chore(deps): update dependency hashicorp/nomad to v1.6.9

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
hashicorp/nomad	patch	1.6.8 -> 1.6.9

---

Release Notes

hashicorp/nomad (hashicorp/nomad)

v1.6.9

Compare Source

SECURITY:

• build: Update to go1.22 to address Go standard library vulnerabilities CVE-2024-24783, CVE-2023-45290, and CVE-2024-24785. [GH-20066]
• deps: Upgrade protobuf library to 1.33.0 to avoid scan alerts for CVE-2024-24786, which Nomad is not vulnerable to [GH-20100]

BUG FIXES:

• cli: Fixed a bug where the nomad job restart command could crash if the job type was not present in a response from the server [GH-20049]
• client: Fixed a bug where corrupt client state could panic the client [GH-19972]
• cni: Fixed a bug where DNS set by CNI plugins was not provided to task drivers [GH-20007]
• connect: Fixed a bug where expose blocks would not appear in job plan diff output [GH-19990]

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.