forked from OCA/stock-logistics-warehouse
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added the translation template file and Finnish translations to stock…
…_reserve and stock_reserve_sale.
- Loading branch information
1 parent
478f1ea
commit a4a12a0
Showing
2 changed files
with
370 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,191 @@ | ||
# Translation of Odoo Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * stock_reserve | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2015-04-23 15:55+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2015-04-23 19:17+0200\n" | ||
"Last-Translator: Miku Laitinen <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Avoin.Systems <[email protected]>\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" | ||
"Language: Finnish\n" | ||
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock_reserve.action_stock_reservation_tree | ||
msgid "" | ||
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n" | ||
" Click to create a stock reservation.\n" | ||
" </p><p>\n" | ||
" This menu allow you to prepare and reserve some " | ||
"quantities\n" | ||
" of products.\n" | ||
" </p>\n" | ||
" " | ||
msgstr "" | ||
"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n" | ||
" Klikkaa tästä luodaksesi tuotevarauksen.\n" | ||
" </p><p>\n" | ||
" Tuotevarauksella voit varata varastossa olevia tuote-" | ||
"eriä.\n" | ||
" Varattuja tuotteita ei voi siirtää varastosta pois, vaan " | ||
"ne on vapautettava ennen siirtoa.\n" | ||
" </p>\n" | ||
" " | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,create_uid:0 | ||
msgid "Created by" | ||
msgstr "Luonut" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,create_date:0 | ||
msgid "Created on" | ||
msgstr "Luotu" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
msgid "Details" | ||
msgstr "Lisätiedot" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Draft" | ||
msgstr "Luonnos" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Group By..." | ||
msgstr "Ryhmittele..." | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,id:0 | ||
msgid "ID" | ||
msgstr "ID" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,write_uid:0 | ||
msgid "Last Updated by" | ||
msgstr "Viimeksi päivittänyt" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,write_date:0 | ||
msgid "Last Updated on" | ||
msgstr "Viimeksi päivitetty" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
msgid "Locations" | ||
msgstr "Paikat" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Moves are reserved." | ||
msgstr "Siirrot on varattu." | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Not already reserved" | ||
msgstr "Ei vielä varattu" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
msgid "Notes" | ||
msgstr "Huomautukset" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:ir.model,name:stock_reserve.model_product_product | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Product" | ||
msgstr "Tuote" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:ir.model,name:stock_reserve.model_product_template | ||
msgid "Product Template" | ||
msgstr "Tuotteen malli" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Product UoM" | ||
msgstr "Tuotteen yksikkö" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_tree | ||
msgid "Release" | ||
msgstr "Vapauta" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Released" | ||
msgstr "Vapautettu" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: code:addons/stock_reserve/model/stock_reserve.py:189 | ||
#: field:stock.reservation,move_id:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Reservation Move" | ||
msgstr "Varaussiirto" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:stock.location,name:stock_reserve.stock_location_reservation | ||
msgid "Reservation Stock" | ||
msgstr "Varattu" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Reservations have been released." | ||
msgstr "Varaukset vapautettu." | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_tree | ||
msgid "Reserve" | ||
msgstr "Varaa" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Reserved" | ||
msgstr "Varattu" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Status" | ||
msgstr "Tila" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:ir.model,name:stock_reserve.model_stock_reservation | ||
msgid "Stock Reservation" | ||
msgstr "Tuotevaraus" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_reserve.action_stock_reservation_tree | ||
#: model:ir.ui.menu,name:stock_reserve.menu_action_stock_reservation | ||
#: view:product.product:stock_reserve.product_product_form_view_reservation_button | ||
#: view:product.template:stock_reserve.product_template_form_view_reservation_button | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_tree | ||
msgid "Stock Reservations" | ||
msgstr "Tuotevaraukset" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_tree | ||
msgid "Total" | ||
msgstr "Yhteensä" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,date_validity:0 | ||
msgid "Validity Date" | ||
msgstr "Vapautuspäivä" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
msgid "View Reservation Move" | ||
msgstr "Näytä varaussiirto" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,179 @@ | ||
# Translation of Odoo Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * stock_reserve | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2015-04-23 15:55+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2015-04-23 15:55+0000\n" | ||
"Last-Translator: <>\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: \n" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:ir.actions.act_window,help:stock_reserve.action_stock_reservation_tree | ||
msgid "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n" | ||
" Click to create a stock reservation.\n" | ||
" </p><p>\n" | ||
" This menu allow you to prepare and reserve some quantities\n" | ||
" of products.\n" | ||
" </p>\n" | ||
" " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,create_uid:0 | ||
msgid "Created by" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,create_date:0 | ||
msgid "Created on" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
msgid "Details" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Draft" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Group By..." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,id:0 | ||
msgid "ID" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,write_uid:0 | ||
msgid "Last Updated by" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,write_date:0 | ||
msgid "Last Updated on" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
msgid "Locations" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Moves are reserved." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Not already reserved" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
msgid "Notes" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:ir.model,name:stock_reserve.model_product_product | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Product" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:ir.model,name:stock_reserve.model_product_template | ||
msgid "Product Template" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Product UoM" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_tree | ||
msgid "Release" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Released" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: code:addons/stock_reserve/model/stock_reserve.py:189 | ||
#: field:stock.reservation,move_id:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Reservation Move" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:stock.location,name:stock_reserve.stock_location_reservation | ||
msgid "Reservation Stock" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Reservations have been released." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_tree | ||
msgid "Reserve" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Reserved" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
msgid "Status" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:ir.model,name:stock_reserve.model_stock_reservation | ||
msgid "Stock Reservation" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_reserve.action_stock_reservation_tree | ||
#: model:ir.ui.menu,name:stock_reserve.menu_action_stock_reservation | ||
#: view:product.product:stock_reserve.product_product_form_view_reservation_button | ||
#: view:product.template:stock_reserve.product_template_form_view_reservation_button | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_search | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_tree | ||
msgid "Stock Reservations" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_tree | ||
msgid "Total" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: field:stock.reservation,date_validity:0 | ||
msgid "Validity Date" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. module: stock_reserve | ||
#: view:stock.reservation:stock_reserve.view_stock_reservation_form | ||
msgid "View Reservation Move" | ||
msgstr "" | ||
|