chore: use `node:test` #267

Job	Run time
Code Quality	6s
Collect Test Coverage	16s
Test on ubuntu-latest using Node.js LTS	7s
Test on Node.js v16.x	8s
Test on windows-latest using Node.js LTS	1m 20s
Test on Node.js v18.x	6s
Test on macOS-latest using Node.js LTS	10s
Test Types	13s
Test on Node.js v20.x	5s
Test on Node.js v21.x	8s
Test on Node.js v22.x	14s
	2m 53s

Provide feedback