Add transitive google deps for dependabot updates

[relud]

workaround for pypa/pip#9644

similar to mozilla/bigquery-etl#2064

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #1702 (b2ecb32) into main (91ba1b8) will increase coverage by 13.48%.
The diff coverage is n/a.

@@              Coverage Diff               @@
##               main     #1702       +/-   ##
==============================================
+ Coverage     86.51%   100.00%   +13.48%     
==============================================
  Files           109         8      -101     
  Lines          4488       402     -4086     
  Branches        423         0      -423     
==============================================
- Hits           3883       402     -3481     
+ Misses          468         0      -468     
+ Partials        137         0      -137     

Flag	Coverage Δ	Complexity Δ
ingestion_beam	?	?
ingestion_edge	100.00% <ø> (ø)	0.00 <ø> (ø)
ingestion_sink	?	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ	Complexity Δ
...m/mozilla/telemetry/transforms/FailureMessage.java
...ualservices/ContextualServicesReporterOptions.java
...ava/com/mozilla/telemetry/ingestion/sink/Sink.java
...n/java/com/mozilla/telemetry/decoder/ParseUri.java
...ngestion/sink/transform/DocumentTypePredicate.java
...ry/ingestion/sink/transform/DecompressPayload.java
...com/mozilla/telemetry/ingestion/sink/io/Input.java
.../telemetry/decoder/rally/DecryptRallyPayloads.java
...m/mozilla/telemetry/decoder/ipprivacy/ParseIp.java
...illa/telemetry/republisher/RepublisherOptions.java
... and 91 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 91ba1b8...b2ecb32. Read the comment docs.