Skip to content
This repository has been archived by the owner on Feb 20, 2023. It is now read-only.

Commit

Permalink
Import l10n.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@mozilla-l10n-automation-bot
mozilla-l10n-automation-bot committed Sep 4, 2022
1 parent 395ebab commit df5918f
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 81 additions and 22 deletions.
23 changes: 23 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-el/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -46,6 +46,8 @@
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string moz:RemovedIn="106" name="recent_bookmarks_title" tools:ignore="UnusedResources">Πρόσφατοι σελιδοδείκτες</string>

<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_title">Πρόσφατα αποθηκευμένα</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Εμφάνιση όλων των αποθηκευμένων σελιδοδεικτών</string>

Expand Down Expand Up @@ -83,6 +85,12 @@
<!-- Content description for close button used in "contextual feature recommendation" (CFR) popups -->
<string name="cfr_dismiss_button_default_content_description">Απόρριψη</string>

<!-- Total cookie protection "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the message displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the total cookie protection feature. -->
<string name="tcp_cfr_message">Η πιο ισχυρή μας λειτουργία απορρήτου απομονώνει ιχνηλάτες μεταξύ ιστοτόπων.</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Total cookie protection" feature. -->
<string name="tcp_cfr_learn_more">Μάθετε για την Ολική προστασία cookie</string>

<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<string name="camera_permissions_needed_message">Απαιτείται πρόσβαση στην κάμερα. Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Android, πατήστε «Δικαιώματα» και επιλέξτε «Να επιτρέπεται».</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
Expand Down Expand Up @@ -278,15 +286,26 @@
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Η εξατομικευμένη αρχική σελίδα του Firefox διευκολύνει την επιστροφή στο σημείο που σταματήσατε. Βρείτε τις πρόσφατες καρτέλες, τους σελιδοδείκτες και τα αποτελέσματα αναζήτησής σας.</string>

<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2">Γνωρίστε την εξατομικευμένη αρχική σας σελίδα. Οι πρόσφατες καρτέλες, οι σελιδοδείκτες και τα αποτελέσματα αναζήτησης θα εμφανίζονται εδώ.</string>
<!-- Home onboarding dialog welcome screen title text. -->
<string name="onboarding_home_welcome_title">Καλώς ορίσατε σε ένα ανεξάρτητο διαδίκτυο</string>
<!-- Home onboarding dialog welcome screen description text. -->
<string name="onboarding_home_welcome_description">Περισσότερα χρώματα. Ενισχυμένο απόρρητο. Η ίδια δέσμευση να βάζουμε τον άνθρωπο πάνω από το κέρδος.</string>
<!-- Home onboarding dialog sign into sync screen title text. -->
<string name="onboarding_home_sync_title_2">Εναλλαγή από τηλέφωνο σε υπολογιστή και αντίστροφα</string>
<!-- Home onboarding dialog sign into sync screen description text. -->
<string name="onboarding_home_sync_description">Συνεχίστε από εκεί που σταματήσατε, με καρτέλες από άλλες συσκευές στην αρχική σας σελίδα.</string>
<!-- Text for the button to continue the onboarding on the home onboarding dialog. -->
<string name="onboarding_home_get_started_button">Έναρξη</string>
<!-- Text for the button to navigate to the sync sign in screen on the home onboarding dialog. -->
<string name="onboarding_home_sign_in_button">Σύνδεση</string>
<!-- Text for the button to skip the onboarding on the home onboarding dialog. -->
<string name="onboarding_home_skip_button">Παράλειψη</string>

<!-- Onboarding home screen sync popup dialog message, shown on top of Recent Synced Tabs in the Jump back in section. -->
<string name="sync_cfr_message">Οι καρτέλες σας συγχρονίζονται! Συνεχίστε από εκεί που σταματήσατε στην άλλη συσκευή σας.</string>

<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">Άνοιγμα νέας καρτέλας %1$s</string>
Expand Down Expand Up @@ -1340,6 +1359,8 @@
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_3">Όλα τα cookies τρίτων (πιθανή δυσλειτουργία ιστοτόπων)</string>
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_4">Όλα τα cookies (προκαλεί δυσλειτουργία ιστοτόπων)</string>
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_5">Απομόνωση cookies μεταξύ ιστοτόπων</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content">Περιεχόμενο καταγραφής</string>
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
Expand All @@ -1366,6 +1387,8 @@
<string name="etp_cookies_title_2">Cookies μεταξύ ιστοτόπων</string>
<!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_cookies_description">Αποκλείει τα cookies που χρησιμοποιούν οι εταιρείες διαφημίσεων και ανάλυσης για τη συλλογή δεδομένων περιήγησης σε πολλαπλούς ιστοτόπους.</string>
<!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_cookies_description_2">Η Ολική προστασία cookie απομονώνει τα cookies στον ιστότοπο που βρίσκεστε, ώστε να μην μπορούν να χρησιμοποιηθούν από ιχνηλάτες, όπως δίκτυα διαφημίσεων, για την καταγραφή της δραστηριότητάς σας.</string>
<!-- Category of trackers (cryptominers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_cryptominers_title">Cryptominer</string>
<!-- Description of cryptominers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
Expand Down
51 changes: 30 additions & 21 deletions app/src/main/res/values-kk/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,7 +39,9 @@

<!-- Home - Recently saved bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recent_bookmarks_title">Жуырдағы бетбелгілер</string>
<string moz:RemovedIn="106" name="recent_bookmarks_title" tools:ignore="UnusedResources">Жуырдағы бетбелгілер</string>
<!-- Title for the home screen section with recently saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_title">Жуырда сақталған</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their saved bookmarks. -->
<string name="recently_saved_show_all_content_description_2">Барлық сақталған бетбелгілерді көрсету</string>

Expand Down Expand Up @@ -132,6 +134,8 @@
<string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">Барлық синхрондалған беттерді қарау</string>
<!-- Accessibility description for device icon used for recent synced tab -->
<string name="recent_tabs_synced_device_icon_content_description">Синхрондалған құрылғы</string>
<!-- Text for the dropdown menu to remove a recent synced tab from the homescreen -->
<string name="recent_synced_tab_menu_item_remove">Өшіру</string>
<!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
in the Recently visited section -->
<string name="recent_tab_menu_item_remove">Өшіру</string>
Expand Down Expand Up @@ -247,24 +251,31 @@

<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_title_3">%1$s ішінде не жаңалық</string>
<string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_title_3" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ішінде не жаңалық</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text. -->
<string name="onboarding_home_screen_description_2">Енді тоқтаған жерден жалғастыру оңайырақ.</string>
<string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Енді тоқтаған жерден жалғастыру оңайырақ.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog title text for the home section. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_title_3">Жеке %1$s басты беті</string>
<string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_home_title_3" tools:ignore="UnusedResources">Жеке %1$s басты беті</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the home section. -->
<string name="onboarding_home_screen_section_home_description_2">Ашық беттер, бетбелгілер және шолу тарихына өтіңіз.</string>
<string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_home_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Ашық беттер, бетбелгілер және шолу тарихына өтіңіз.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
<string name="onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_title_2">Таза, реттелген беттер</string>
<string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Таза, реттелген беттер</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the tab tray section. -->
<string name="onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_description_2">Беттер енді жақсартылған орналастыру және автожабуды қолдану салдарынан көбірек реттелген болды.</string>
<string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_cleaner_tab_tray_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Беттер енді жақсартылған орналастыру және автожабуды қолдану салдарынан көбірек реттелген болды.</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the history section. -->
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_title_2">Жуырдағы іздеулер</string>
<string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_useful_history_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Жуырдағы іздеулер</string>
<!-- Onboarding home screen dialog description text for the history section. -->
<string name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2">Үй беті және беттерден соңғы іздеулеріңізді қайта қараңыз.</string>
<string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_section_useful_history_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Үй беті және беттерден соңғы іздеулеріңізді қайта қараңыз.</string>

<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Сіздің жекелендірілген Firefox үй беті енді тоқтаған жерден жалғастыруды жеңілдетеді. Соңғы беттерді, бетбелгілерді және іздеу нәтижелерін табыңыз.</string>
<string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Сіздің жекелендірілген Firefox үй беті енді тоқтаған жерден жалғастыруды жеңілдетеді. Соңғы беттерді, бетбелгілерді және іздеу нәтижелерін табыңыз.</string>

<!-- Text for the button to continue the onboarding on the home onboarding dialog. -->
<string name="onboarding_home_get_started_button">Бастау</string>
<!-- Text for the button to navigate to the sync sign in screen on the home onboarding dialog. -->
<string name="onboarding_home_sign_in_button">Кіру</string>
<!-- Text for the button to skip the onboarding on the home onboarding dialog. -->
<string name="onboarding_home_skip_button">Аттап кету</string>

<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
Expand Down Expand Up @@ -439,11 +450,11 @@
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Қарап шығу</string>
<!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
<string name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1">Firefox басты бетінің логотипін түрту арқылы тұсқағазды өзгертіңіз</string>
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1" tools:ignore="UnusedResources">Firefox басты бетінің логотипін түрту арқылы тұсқағазды өзгертіңіз</string>

<!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
<string name="wallpaper_logo_content_description">Firefox логотипі - тұсқағазды, батырманы өзгерту</string>
<string moz:removedIn="105" name="wallpaper_logo_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox логотипі - тұсқағазды, батырманы өзгерту</string>

<!-- Add-on Installation from AMO-->
<!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
Expand Down Expand Up @@ -615,9 +626,9 @@
<!-- Option for a grid tab view -->
<string name="tab_view_grid">Тор</string>
<!-- Option for search term tab groups -->
<string name="tab_view_search_term_tab_groups">Іздеу топтары</string>
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups" tools:ignore="UnusedResources">Іздеу топтары</string>
<!-- Summary text for search term tab groups -->
<string name="tab_view_search_term_tab_groups_summary">Байланысқан сайттарды біріктіру</string>
<string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups_summary" tools:ignore="UnusedResources">Байланысқан сайттарды біріктіру</string>
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
<string name="preferences_close_tabs">Беттерді жабу</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
Expand Down Expand Up @@ -722,8 +733,6 @@
<string name="open_tabs_menu">Беттер мәзірін ашу</string>
<!-- Open tabs menu item to save tabs to collection -->
<string name="tabs_menu_save_to_collection1">Беттерді жинаққа сақтау</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the tab menu when pressed -->
<string moz:RemovedIn="103" name="tab_menu" tools:ignore="UnusedResources">Бет мәзірі</string>

<!-- Text for the menu button to delete a collection -->
<string name="collection_delete">Жинақты өшіру</string>
Expand Down Expand Up @@ -774,16 +783,16 @@
<string name="history_empty_message">Осында тарих жоқ</string>

<!-- Text for the button inside History screen that opens Synced History screen. History that is coming from other devices -->
<string name="history_synced_from_other_devices">Басқа құрылғыдан синхрондалған</string>
<string moz:removedIn="105" name="history_synced_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">Басқа құрылғыдан синхрондалған</string>
<!-- The page title for browsing history coming from other devices. -->
<string name="history_from_other_devices">Басқа құрылғылардан</string>
<string moz:removedIn="105" name="history_from_other_devices" tools:ignore="UnusedResources">Басқа құрылғылардан</string>

<!-- The synced history sign in dialog message -->
<string name="history_sign_in_message">Басқа құрылғыларыңыздан синхрондалған тарихты көру үшін жүйеге кіріңіз.</string>
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_message" tools:ignore="UnusedResources">Басқа құрылғыларыңыздан синхрондалған тарихты көру үшін жүйеге кіріңіз.</string>
<!-- The synced history sign in dialog button text -->
<string name="history_sign_in_button">Кіру</string>
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_button" tools:ignore="UnusedResources">Кіру</string>
<!-- The synced history sign in dialog create a new account link -->
<string name="history_sign_in_create_account"><![CDATA[<u>Немесе синхрондауды бастау үшін Firefox тіркелгісін жасаңыз</u>]]></string>
<string moz:removedIn="105" name="history_sign_in_create_account" tools:ignore="UnusedResources"><![CDATA[<u>Немесе синхрондауды бастау үшін Firefox тіркелгісін жасаңыз</u>]]></string>

<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
Expand Down
Loading

0 comments on commit df5918f

Please sign in to comment.