Backports DOCSP-32271 to v4.11

source/fundamentals/connection.txt

@@ -33,6 +33,17 @@ learn:
 - :ref:`How to Enable TLS on a Connection <node-connect-tls>`
 - :atlas:`How to Connect to MongoDB Atlas from AWS Lambda </manage-connections-aws-lambda/>`
 
+Compatibility
+-------------
+
+.. |page-topic| replace:: use the {+driver-short+}
+.. |link-topic-ing| replace:: using drivers to connect
+
+.. |atlas-url| replace:: :atlas:`Connect Your Application </driver-connection>`
+
+.. include:: /includes/fact-atlas-compatible.rst
+.. include:: /includes/fact-atlas-link.rst
+
 For information about authenticating to MongoDB,
 see :ref:`node-authentication-mechanisms` and
 :ref:`node-enterprise-authentication-mechanisms`.

source/fundamentals/crud.txt

@@ -28,6 +28,17 @@ Some operations combine aspects of read and write operations. See our
 guide on :doc:`compound operations </fundamentals/crud/compound-operations>`
 to learn more about these hybrid methods.
 
+Compatibility
+-------------
+
+.. |page-topic| replace:: perform CRUD operations
+.. |link-topic-ing| replace:: performing CRUD operations in the Atlas UI
+
+.. |atlas-url| replace:: :atlas:`Create, View, Update, and Delete Documents </atlas-ui/documents>`
+
+.. include:: /includes/fact-atlas-compatible.rst
+.. include:: /includes/fact-atlas-link.rst
+
 .. note::
 
    If you are looking for additional resources for learning topics related

source/fundamentals/crud/read-operations/retrieve.txt

@@ -41,6 +41,17 @@ matching data is inserted.
 
 .. include:: /includes/access-cursor-note.rst
 
+Compatibility
+-------------
+
+.. |page-topic| replace:: perform read operations
+.. |link-topic-ing| replace:: performing read operations in the Atlas UI
+
+.. |atlas-url| replace:: :atlas:`View, Filter, and Sort Documents </atlas-ui/documents/#view--filter--and-sort-documents>`
+
+.. include:: /includes/fact-atlas-compatible.rst
+.. include:: /includes/fact-atlas-link.rst
+
 Find
 ----
 

source/includes/fact-atlas-compatible.rst

@@ -0,0 +1,4 @@
+You can use the {+driver-short+} to connect and |page-topic| for
+deployments hosted in the following environments:
+
+.. include:: /includes/fact-environments.rst

source/includes/fact-atlas-link.rst

@@ -0,0 +1,2 @@
+To learn more about |link-topic-ing| for deployments hosted in MongoDB
+Atlas, see |atlas-url|.

source/includes/fact-environments.rst

@@ -0,0 +1,7 @@
+- `MongoDB Atlas
+  <https://www.mongodb.com/docs/atlas>`__: The fully
+  managed service for MongoDB deployments in the cloud
+- :ref:`MongoDB Enterprise <install-mdb-enterprise>`: The
+  subscription-based, self-managed version of MongoDB
+- :ref:`MongoDB Community <install-mdb-community-edition>`: The
+  source-available, free-to-use, and self-managed version of MongoDB

source/index.txt

@@ -35,6 +35,10 @@ installing the {+driver-short+}, see
 :ref:`Download and Install <node-quick-start-download-and-install>` in the
 Quick Start guide.
 
+You can connect using the {+driver-short+} for
+deployments hosted in the following environments:
+
+.. include:: /includes/fact-environments.rst
 
 Quick Start
 -----------

source/quick-reference.txt

@@ -9,6 +9,17 @@ Quick Reference
 This page shows the driver syntax for several MongoDB commands and links to
 their related reference and API documentation.
 
+Compatibility
+-------------
+
+.. |page-topic| replace:: execute commands
+.. |link-topic-ing| replace:: performing common CRUD operations in the Atlas UI
+
+.. |atlas-url| replace:: :atlas:`Create, View, Update, and Delete Documents </atlas-ui/documents>`
+
+.. include:: /includes/fact-atlas-compatible.rst
+.. include:: /includes/fact-atlas-link.rst
+
 .. list-table::
    :header-rows: 1
    :widths: 25 75

source/usage-examples/find.txt

@@ -33,6 +33,17 @@ documents using one of the following :ref:`cursor methods <cursor-methods>`:
 
 If no documents match the query, ``find()`` returns an empty cursor.
 
+Compatibility
+-------------
+
+.. |page-topic| replace:: use the ``find()`` method
+.. |link-topic-ing| replace:: finding documents in the Atlas UI
+
+.. |atlas-url| replace:: :atlas:`Create, View, Update, and Delete Documents </atlas-ui/documents/#view--filter--and-sort-documents>`
+
+.. include:: /includes/fact-atlas-compatible.rst
+.. include:: /includes/fact-atlas-link.rst
+
 Example
 -------
 

source/usage-examples/findOne.txt

@@ -23,6 +23,17 @@ in the ``options`` object passed as the second parameter of the
 ``findOne`` method. For detailed reference documentation, see
 `collection.findOne() <{+api+}/classes/Collection.html#findOne>`__.
 
+Compatibility
+-------------
+
+.. |page-topic| replace:: use the ``findOne()`` method
+.. |link-topic-ing| replace:: finding documents in the Atlas UI
+
+.. |atlas-url| replace:: :atlas:`Create, View, Update, and Delete Documents </atlas-ui/documents/#view--filter--and-sort-documents>`
+
+.. include:: /includes/fact-atlas-compatible.rst
+.. include:: /includes/fact-atlas-link.rst
+
 Example
 -------
 

source/usage-examples/insertOne.txt

@@ -22,6 +22,17 @@ If the operation successfully inserts a document, it appends an
 ``insertedId`` field to the object passed in the method call, and sets the
 value of the field to the ``_id`` of the inserted document.
 
+Compatibility
+-------------
+
+.. |page-topic| replace:: use the ``insertOne()`` method
+.. |link-topic-ing| replace:: inserting documents in the Atlas UI
+
+.. |atlas-url| replace:: :atlas:`Create, View, Update, and Delete Documents </atlas-ui/documents/#insert-documents>`
+
+.. include:: /includes/fact-atlas-compatible.rst
+.. include:: /includes/fact-atlas-link.rst
+
 Example
 -------