Merge pull request #735 from mollie/Fix/MOL-979

MOL-979 fix translations
mollie · Nov 23, 2022 · 7888516 · 7888516
2 parents 4d2a4b6 + 00619c0
commit 7888516
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 10 additions and 10 deletions.
diff --git a/languages/mollie-payments-for-woocommerce-nl_BE.mo b/languages/mollie-payments-for-woocommerce-nl_BE.mo
diff --git a/languages/mollie-payments-for-woocommerce-nl_BE.po b/languages/mollie-payments-for-woocommerce-nl_BE.po
@@ -581,31 +581,31 @@ msgstr "Betaling voltooid met <strong>%1$s</strong> - %2$s (PayPal transactie-ID
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:881
 msgctxt "Payment description for {orderNumber}"
 msgid "Order {orderNumber}"
-msgstr "Bestelling {bestelnummer}"
+msgstr "Bestelling {orderNumber}"
 
 #. translators: do not translate between {}
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:891
 msgctxt "Payment description for {storeName}"
 msgid "StoreName {storeName}"
-msgstr "Winkelnaam {winkelnaam}"
+msgstr "Winkelnaam {storeName}"
 
 #. translators: do not translate between {}
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:901
 msgctxt "Payment description for {customer.firstname}"
 msgid "Customer Firstname {customer.firstname}"
-msgstr "Voornaam Klant {voornaam.klant}"
+msgstr "Voornaam Klant {customer.firstname}"
 
 #. translators: do not translate between {}
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:911
 msgctxt "Payment description for {customer.lastname}"
 msgid "Customer Lastname {customer.lastname}"
-msgstr "Achternaam Klant {achternaam.klant}"
+msgstr "Achternaam Klant {customer.lastname}"
 
 #. translators: do not translate between {}
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:921
 msgctxt "Payment description for {customer.company}"
 msgid "Customer Company {customer.company}"
-msgstr "Bedrijf Klant {bedrijf.klant}"
+msgstr "Bedrijf Klant {customer.company}"
 
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:936
 msgid "Order"

diff --git a/languages/mollie-payments-for-woocommerce-nl_NL.mo b/languages/mollie-payments-for-woocommerce-nl_NL.mo
diff --git a/languages/mollie-payments-for-woocommerce-nl_NL.po b/languages/mollie-payments-for-woocommerce-nl_NL.po
@@ -580,31 +580,31 @@ msgstr "Betaling voltooid door <strong>%1$s</strong> - %2$s (PayPal transactie-I
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:881
 msgctxt "Payment description for {orderNumber}"
 msgid "Order {orderNumber}"
-msgstr "Bestelling {bestelnummer}"
+msgstr "Bestelling {orderNumber}"
 
 #. translators: do not translate between {}
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:891
 msgctxt "Payment description for {storeName}"
 msgid "StoreName {storeName}"
-msgstr "WinkelNaam {winkelNaam}"
+msgstr "WinkelNaam {storeName}"
 
 #. translators: do not translate between {}
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:901
 msgctxt "Payment description for {customer.firstname}"
 msgid "Customer Firstname {customer.firstname}"
-msgstr "Klant voornaam {klant.voornaam}"
+msgstr "Klant voornaam {customer.firstname}"
 
 #. translators: do not translate between {}
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:911
 msgctxt "Payment description for {customer.lastname}"
 msgid "Customer Lastname {customer.lastname}"
-msgstr "Klant achternaam {klant.achternaam}"
+msgstr "Klant achternaam {customer.lastname}"
 
 #. translators: do not translate between {}
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:921
 msgctxt "Payment description for {customer.company}"
 msgid "Customer Company {customer.company}"
-msgstr "Klant bedrijf {klant.bedrijf}"
+msgstr "Klant bedrijf {customer.company}"
 
 #: ../src/Payment/MollieObject.php:936
 msgid "Order"