deps: bump cockroachdb/redact

This brings a fix for a latent stability bug and other
minor improvements.

Release note: None

DEPS.bzl

@@ -447,8 +447,8 @@ def go_deps():
         name = "com_github_cockroachdb_redact",
         build_file_proto_mode = "disable_global",
         importpath = "github.com/cockroachdb/redact",
-        sum = "h1:8QG/764wK+vmEYoOlfobpe12EQcS81ukx/a4hdVMxNw=",
-        version = "v1.0.8",
+        sum = "h1:sjlUvGorKMIVQfo+w2RqDi5eewCHn453C/vdIXMzjzI=",
+        version = "v1.0.9",
     )
     go_repository(
         name = "com_github_cockroachdb_returncheck",

go.mod

@@ -41,7 +41,7 @@ require (
 	github.com/cockroachdb/gostdlib v1.13.0
 	github.com/cockroachdb/logtags v0.0.0-20190617123548-eb05cc24525f
 	github.com/cockroachdb/pebble v0.0.0-20201119153812-62f2e316b532
-	github.com/cockroachdb/redact v1.0.8
+	github.com/cockroachdb/redact v1.0.9
 	github.com/cockroachdb/returncheck v0.0.0-20200612231554-92cdbca611dd
 	github.com/cockroachdb/sentry-go v0.6.1-cockroachdb.2
 	github.com/cockroachdb/stress v0.0.0-20170808184505-29b5d31b4c3a

go.sum

@@ -162,6 +162,8 @@ github.com/cockroachdb/pebble v0.0.0-20201119153812-62f2e316b532 h1:W2qQOIPTgHOP
 github.com/cockroachdb/pebble v0.0.0-20201119153812-62f2e316b532/go.mod h1:c3G8ud5zF3+nYHCWmVmtsA8eEtjrDSa6qeLtcRZyevE=
 github.com/cockroachdb/redact v1.0.8 h1:8QG/764wK+vmEYoOlfobpe12EQcS81ukx/a4hdVMxNw=
 github.com/cockroachdb/redact v1.0.8/go.mod h1:BVNblN9mBWFyMyqK1k3AAiSxhvhfK2oOZZ2lK+dpvRg=
+github.com/cockroachdb/redact v1.0.9 h1:sjlUvGorKMIVQfo+w2RqDi5eewCHn453C/vdIXMzjzI=
+github.com/cockroachdb/redact v1.0.9/go.mod h1:BVNblN9mBWFyMyqK1k3AAiSxhvhfK2oOZZ2lK+dpvRg=
 github.com/cockroachdb/returncheck v0.0.0-20200612231554-92cdbca611dd h1:KFOt5I9nEKZgCnOSmy8r4Oykh8BYQO8bFOTgHDS8YZA=
 github.com/cockroachdb/returncheck v0.0.0-20200612231554-92cdbca611dd/go.mod h1:AN708GD2FFeLgUHMbD58YPe4Nw8GG//3rwgyG4L9gR0=
 github.com/cockroachdb/sentry-go v0.6.1-cockroachdb.2 h1:IKgmqgMQlVJIZj19CdocBeSfSaiCbEBZGKODaixqtHM=