Translate 'resources' page #18
Open
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
translate the 'Resources' page link on menu sidebar. From 'Resources' translated to 'recursos'.
Cardosaum
reviewed
Mar 19, 2021
resources.md
Outdated
Comment on lines
8
to
9
| Michael Nielsen escreveu um [artigo | ||
| completo](http://augmentingcognition.com/ltm.html) sobre memória de longo prazo |
There was a problem hiding this comment.
Como o artigo escrito está em inglês, recomendo colocar um aviso dentro do link.
Algo como
... escreveu um [artigo completo (em inglês)] ...
A mesma lógica se aplicaria para as linhas 10 e 11.
Esse mesmo padrão pode ser encontrado em outras partes da tradução. (vide linha 8 do arquivo templates/intro.md e linha 400 do arquivo editing.md)
translate 'Resources' page completely. some lines got a long length.
paulolimac
force-pushed
the
feature-resources
branch
from
7c9844e to
d967fa1
Compare
|
correção feita. |
DyeffersonAz
suggested changes
Jul 16, 2022
| as a series of tweets. | ||
| Michael Nielsen escreveu um [artigo | ||
| completo (em inglês)](http://augmentingcognition.com/ltm.html) sobre memória de longo prazo | ||
| e como ele usa o Anki. Ele ainda provê uma [versão |
There was a problem hiding this comment.
Sugiro usar "Ele ainda disponibiliza (...)", já que "prover" em português do Brasil é menos usado em tais casos.
| completo (em inglês)](http://augmentingcognition.com/ltm.html) sobre memória de longo prazo | ||
| e como ele usa o Anki. Ele ainda provê uma [versão | ||
| condensada (em inglês)](https://twitter.com/michael_nielsen/status/957763229454774272) | ||
| como uma série de tweets. |
There was a problem hiding this comment.
Sugiro usar "(...) em uma série de tweets.".
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Translate 'resources' page.