fix(backend): nginx経由で/files/にRangeリクエストされた場合に正しく応答できないのを修正

fix(backend): nginx経由で/files/にRangeリクエストされた場合に正しく応答できないのを修正 #11458