chore(deps): Bump the production-dependencies group with 2 updates

Bumps the production-dependencies group with 2 updates: [aws-sdk-s3](https://github.com/aws/aws-sdk-ruby) and [faraday](https://github.com/lostisland/faraday).


Updates `aws-sdk-s3` from 1.170.1 to 1.171.0
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-ruby/releases)
- [Changelog](https://github.com/aws/aws-sdk-ruby/blob/version-3/gems/aws-sdk-s3/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/aws/aws-sdk-ruby/commits)

Updates `faraday` from 2.12.0 to 2.12.1
- [Release notes](https://github.com/lostisland/faraday/releases)
- [Changelog](https://github.com/lostisland/faraday/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](lostisland/faraday@v2.12.0...v2.12.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: aws-sdk-s3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: production-dependencies
- dependency-name: faraday
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: production-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Gemfile.lock

@@ -126,19 +126,19 @@ GEM
     auto_strip_attributes (2.6.0)
       activerecord (>= 4.0)
     aws-eventstream (1.3.0)
-    aws-partitions (1.1004.0)
+    aws-partitions (1.1008.0)
     aws-sdk-athena (1.96.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.210.0)
       aws-sigv4 (~> 1.5)
-    aws-sdk-core (3.212.0)
+    aws-sdk-core (3.213.0)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.3.0)
       aws-partitions (~> 1, >= 1.992.0)
       aws-sigv4 (~> 1.9)
       jmespath (~> 1, >= 1.6.1)
     aws-sdk-kms (1.95.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.210.0)
       aws-sigv4 (~> 1.5)
-    aws-sdk-s3 (1.170.1)
+    aws-sdk-s3 (1.171.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.210.0)
       aws-sdk-kms (~> 1)
       aws-sigv4 (~> 1.5)
@@ -192,14 +192,14 @@ GEM
       railties (>= 5.0.0)
     faker (3.5.1)
       i18n (>= 1.8.11, < 2)
-    faraday (2.12.0)
-      faraday-net_http (>= 2.0, < 3.4)
+    faraday (2.12.1)
+      faraday-net_http (>= 2.0, < 3.5)
       json
       logger
     faraday-http-cache (2.4.1)
       faraday (>= 0.8)
-    faraday-net_http (3.3.0)
-      net-http
+    faraday-net_http (3.4.0)
+      net-http (>= 0.5.0)
     faraday-net_http_persistent (2.3.0)
       faraday (~> 2.5)
       net-http-persistent (>= 4.0.4, < 5)
@@ -246,7 +246,7 @@ GEM
       rdoc (>= 4.0.0)
       reline (>= 0.4.2)
     jmespath (1.6.2)
-    json (2.8.1)
+    json (2.8.2)
     json-schema (5.0.1)
       addressable (~> 2.8)
     jsonapi-serializer (2.2.0)
@@ -295,7 +295,7 @@ GEM
     multi_json (1.15.0)
     multi_xml (0.6.0)
     mutex_m (0.2.0)
-    net-http (0.4.1)
+    net-http (0.5.0)
       uri
     net-http-persistent (4.0.4)
       connection_pool (~> 2.2)
@@ -522,7 +522,7 @@ GEM
     uk_postcode (2.1.8)
     unicode-display_width (2.6.0)
     uniform_notifier (1.16.0)
-    uri (0.13.1)
+    uri (1.0.2)
     validate_url (1.0.15)
       activemodel (>= 3.0.0)
       public_suffix