Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Document how to contribute translation fixes #15288

Closed
Vampire opened this issue May 4, 2023 · 2 comments
Closed

Document how to contribute translation fixes #15288

Vampire opened this issue May 4, 2023 · 2 comments
Labels
Issue-Docs It's a documentation issue that really should be on MicrosoftDocs/Console-Docs Resolution-Duplicate There's another issue on the tracker that's pretty much the same thing.

Comments

@Vampire
Copy link

Vampire commented May 4, 2023

It is unclear how to contribute translation fixes.
In the repository it seems only the English resources are present.
So one could of course open an issue with the suggested change.
But at least it would be nice to somewhere see the localized strings in batch instead of just accidentally stumbling over a strange translation.
For example if you see something that looks strange, it would be good to see what the resource key is to see the original text to better understand what the proper translation would be.

And if it is not possible to access those translation resources, it would at least be nice to have this documented somewhere like e.g. in CONTRIBUTING.md.

@Vampire Vampire added the Issue-Docs It's a documentation issue that really should be on MicrosoftDocs/Console-Docs label May 4, 2023
@microsoft-github-policy-service microsoft-github-policy-service bot added Needs-Triage It's a new issue that the core contributor team needs to triage at the next triage meeting Needs-Tag-Fix Doesn't match tag requirements labels May 4, 2023
@zadjii-msft
Copy link
Member

Ah. How I wish that were an easy question.

We straight up don't even know if we can accept community contributions to our translations currently. This comment: #10667 (comment) has the most up to date thoughts on the matter.

If we do figure out a way to accept them, you can bet that we'll document it. But for the time being, I'm gonna close this as a dupe of that thread, for "figure out how to enable community translation fixes" 😄

/dup #10667

@microsoft-github-policy-service
Copy link
Contributor

Hi! We've identified this issue as a duplicate of another one that already exists on this Issue Tracker. This specific instance is being closed in favor of tracking the concern over on the referenced thread. Thanks for your report!

@microsoft-github-policy-service microsoft-github-policy-service bot added Resolution-Duplicate There's another issue on the tracker that's pretty much the same thing. and removed Needs-Triage It's a new issue that the core contributor team needs to triage at the next triage meeting Needs-Tag-Fix Doesn't match tag requirements labels May 4, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Issue-Docs It's a documentation issue that really should be on MicrosoftDocs/Console-Docs Resolution-Duplicate There's another issue on the tracker that's pretty much the same thing.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants