feat(tools-android): add primitives for build and run commands

[tido64]

Description

Added Android support to the experimental commands for building and running apps. Again, this still needs more testing and will not be publicly available yet.

Test plan

1. Patch in rnx-run:

   diff --git a/packages/cli/src/index.ts b/packages/cli/src/index.ts
   index 00b83a26..e0c540ee 100644
   --- a/packages/cli/src/index.ts
   +++ b/packages/cli/src/index.ts
   @@ -4,6 +4,7 @@ import { rnxBundleCommand } from "./bundle";
    import { rnxCleanCommand } from "./clean";
    import { rnxCopyAssetsCommand } from "./copy-assets";
    import { rnxRamBundleCommand } from "./ram-bundle";
   +import { rnxRunCommand } from "./run";
    import { rnxStartCommand } from "./start";
    import { rnxTestCommand } from "./test";
    import { rnxWriteThirdPartyNoticesCommand } from "./write-third-party-notices";
   @@ -12,6 +13,7 @@ export const reactNativeConfig = {
      commands: [
        rnxBundleCommand,
        rnxRamBundleCommand,
   +    rnxRunCommand,
        rnxStartCommand,
        rnxCopyAssetsCommand,
        rnxAlignDepsCommand,

2. Build: yarn nx build @rnx-kit/test-app
3. Verify:

   cd packages/test-app
   yarn react-native rnx-run --platform android