chore(react-storybook, react-storybook-addon): migrate to new package structure

[TristanWatanabe]

Changes:

• Runs migrate-converged-pkg which reflects updates made in chore(migrate-converged): add functionality to execute various v9 package file restructuring tasks #24458.
  • Moves stories to stories/ folder in the root of the package.
  • Collocates any e2e tests with the component implementation and jest tests.
  • removes common/ folder and moves contents to new testing/ folder
  • adds docs/ folder to package root.

Issue:

• Part of Defined standard for v9 package file organization #24129

[size-auditor]

Asset size changes

Size Auditor did not detect a change in bundle size for any component!

Baseline commit: cd78876740a3e4093470068bf3c8611ceca733c5 (build)

[fabricteam]

📊 Bundle size report

Unchanged fixtures

Package & Exports	Size (minified/GZIP)
react-components react-components: Button, FluentProvider & webLightTheme	62.94 kB 17.663 kB
react-components react-components: Accordion, Button, FluentProvider, Image, Menu, Popover	189.906 kB 52.963 kB
react-components react-components: FluentProvider & webLightTheme	33.446 kB 11.033 kB
react-portal-compat PortalCompatProvider	5.857 kB 1.978 kB

_{🤖 This report was generated against cd78876740a3e4093470068bf3c8611ceca733c5}

[codesandbox-ci]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit 504343a:

Sandbox	Source
@fluentui/react 8 starter	Configuration
@fluentui/react-components 9 starter	Configuration

[fabricteam]

Perf Analysis (@fluentui/react-components)

No significant results to display.

All results

Scenario	Render type	Master Ticks	PR Ticks	Iterations	Status
Avatar	mount	1277	1278	5000
Button	mount	922	941	5000
FluentProvider	mount	1486	1497	5000
FluentProviderWithTheme	mount	578	579	10
FluentProviderWithTheme	virtual-rerender	543	544	10
FluentProviderWithTheme	virtual-rerender-with-unmount	584	575	10
MakeStyles	mount	1955	1981	50000
SpinButton	mount	2317	2321	5000