v1.1.7: Ensure imageName is not empty for custom image (#208)
Making the getVMImage logic consistent with https://github.com/microsoft/cluster-api-provider-azurestackhci/blob/922043bea4532118bb0322e015ee653aad1b0209/controllers/azurestackhcimachine_controller.go#L414