LEGO: check in for Localization to temporary branch. (#14920)

microsoft · Nov 3, 2022 · 9bffafc · 9bffafc
1 parent 42570fe
commit 9bffafc
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 120 additions and 6 deletions.
diff --git a/Localize/loc/ko-KR/Tasks/AzureCLIV1/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl b/Localize/loc/ko-KR/Tasks/AzureCLIV1/Strings/resources.resjson/en-US/resources.resjson.lcl
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\AzureCLIV1\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" SrcCul="en-US" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx" TgtCul="ko-KR">
+<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\Tasks\AzureCLIV1\Strings\resources.resjson\en-US\resources.resjson" PsrId="306" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="ko-KR" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
   <OwnedComments>
     <Cmt Name="Dev" />
     <Cmt Name="LcxAdmin" />
@@ -12,216 +12,324 @@
       <Item ItemId=";loc.description" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Run Azure CLI commands against an Azure subscription in a Shell script when running on Linux agent or Batch script when running on Windows agent.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Linux 에이전트에서 실행하는 경우 셸 스크립트에서, Windows 에이전트에서 실행하는 경우 배치 스크립트에서 Azure 구독에 대해 Azure CLI 명령을 실행합니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.friendlyName" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure CLI]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure CLI]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.group.displayName.advanced" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Advanced]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[고급]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.helpMarkDown" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[[Learn more about this task]5D;(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=827160) or [see the Azure CLI documentation]5D;(https://docs.microsoft.com/cli/azure/)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[[이 작업에 대한 자세한 정보]5D;(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=827160) 또는 [Azure CLI 설명서 참조]5D;(https://docs.microsoft.com/cli/azure/)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.addSpnToEnvironment" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Adds service principal id and key of the Azure endpoint you chose to the script's execution environment. You can use these variables: `$servicePrincipalId`, `$servicePrincipalKey` and `$tenantId` in your script.]A;]A;This is honored only when the Azure endpoint has Service Principal authentication scheme.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[선택한 Azure 엔드포인트의 서비스 주체 ID 및 키를 스크립트의 실행 환경에 추가합니다. 스크립트에 '$servicePrincipalId', '$servicePrincipalKey' 및 '$tenantId' 변수를 사용할 수 있습니다.]A;]A;Azure 엔드포인트에 서비스 주체 인증 체계가 있는 경우에만 적용됩니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.args" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Arguments passed to the script]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[스크립트에 전달되는 인수]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.connectedServiceNameARM" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Select an Azure resource manager subscription for the deployment]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[배포를 위한 Azure Resource Manager 구독을 선택합니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.cwd" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Current working directory where the script is run.  Empty is the root of the repo (build) or artifacts (release), which is $(System.DefaultWorkingDirectory)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[스크립트가 실행되는 현재 작업 디렉터리입니다. 비어 있으면 리포(빌드) 또는 아티팩트(릴리스)의 루트이며 이 값은 $(System.DefaultWorkingDirectory)입니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.failOnStandardError" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is true, this task will fail when any errors are written to the StandardError stream. Unselect the checkbox to ignore standard errors and rely on exit codes to determine the status]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[true이면 StandardError 스트림에 오류가 기록될 때 이 작업이 실패합니다. 표준 오류를 무시하고 종료 코드를 사용하여 상태를 확인하려면 이 확인란의 선택을 취소하세요.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.inlineScript" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[You can write your scripts inline here. When using Windows agent, use batch scripting whereas use shell scripting when using Linux based agents. For batch script use the prefix "call" before every azure command. You can also pass predefined and custom variables to this script using arguments ]A;]A; example for shell: ]A;az --version ]A;az account show ]A;]A; example for batch:]A;call  az --version ]A;call az account show]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[여기서 스크립트를 인라인으로 작성할 수 있습니다. Windows 에이전트를 사용하는 경우 배치 스크립팅을 사용하고, Linux 기반 에이전트를 사용하는 경우 셸 스크립팅을 사용합니다. 배치 스크립트의 경우 모든 Azure 명령 앞에 "call" 접두사를 사용합니다. 인수를 사용하여 미리 정의된 변수와 사용자 지정 변수를 이 스크립트에 전달할 수도 있습니다. ]A;]A;셸 예제: ]A;az --version ]A;az account show ]A;]A; 배치 예제:]A;call  az --version ]A;call az account show]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.scriptLocation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Type of script: File path or Inline script]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[스크립트 유형: 파일 경로 또는 인라인 스크립트]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.scriptPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Fully qualified path of the script(.bat or .cmd when using Windows based agent and .sh when using linux based agent) or a path relative to the the default working directory]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[스크립트의 정규화된 경로(Windows 기반 에이전트를 사용하는 경우 .bat 또는 .cmd, Linux 기반 에이전트를 사용하는 경우 .sh) 또는 기본 작업 디렉터리의 상대 경로입니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.help.useGlobalConfig" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[If this is false, this task will use its own separate [Azure CLI configuration directory]5D;(https://docs.microsoft.com/en-us/cli/azure/azure-cli-configuration?view=azure-cli-latest#cli-configuration-file). This can be used to run Azure CLI tasks in *parallel* releases]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[false이면, 이 작업은 고유한 별도 [Azure CLI 구성 디렉터리]5D;(https://docs.microsoft.com/en-us/cli/azure/azure-cli-configuration?view=azure-cli-latest#cli-configuration-file)를 사용합니다. *병렬* 릴리스에서 Azure CLI 작업을 실행하는 데 사용할 수 있습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.addSpnToEnvironment" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Access service principal details in script]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[스크립트의 서비스 주체 정보 액세스]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.args" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Arguments]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[인수]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.connectedServiceNameARM" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure subscription]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure 구독]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.cwd" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Working Directory]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[작업 디렉터리]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.failOnStandardError" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Fail on Standard Error]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[표준 오류 시 실패]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.inlineScript" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Inline Script]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[인라인 스크립트]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.scriptLocation" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Script Location]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[스크립트 위치]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.scriptPath" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Script Path]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[스크립트 경로]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.input.label.useGlobalConfig" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Use global Azure CLI configuration]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[전역 Azure CLI 구성 사용]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.instanceNameFormat" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure CLI $(scriptPath)]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure CLI $(scriptPath)]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.AuthSchemeNotSupported" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Auth Scheme %s is not supported]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[인증 체계 %s은(는) 지원되지 않습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.AzureSDKNotFound" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure CLI 2.x is not installed on this machine.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[이 컴퓨터에 Azure CLI 2.x가 설치되어 있지 않습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ErrorInSettingUpSubscription" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Error in setting up subscription]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[구독을 설정하는 중 오류가 발생했습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.FailedToLogout" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[The following error occurred while logging out: %s]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[로그아웃하는 동안 다음 오류가 발생했습니다. %s]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.GlobalCliConfigAgentVersionWarning" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[For agent version < 2.115.0, only global Azure CLI configuration can be used]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[2.115.0 이전의 에이전트 버전에서는 전역 Azure CLI 구성만 사용할 수 있습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.LoginFailed" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure login failed]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Azure에 로그인하지 못했습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.MSILoginFailed" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Azure login failed using Managed Service Identity]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[관리 서비스 ID를 사용한 Azure 로그인에 실패했습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ScriptFailed" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Script failed with error: %s]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[다음 오류가 발생하여 스크립트 실패: %s]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.ScriptReturnCode" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Script exited with return code: %d]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[다음 반환 코드로 스크립트가 종료됨: %d]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.SettingAzureCloud" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Setting active cloud to: %s]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[활성 클라우드를 %s(으)로 설정하는 중]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.SettingAzureConfigDir" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Setting AZURE_CONFIG_DIR env variable to: %s]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[AZURE_CONFIG_DIR 환경 변수를 %s(으)로 설정하는 중]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.messages.UnsupportedEndpointScheme" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Unsupported service connection authorization scheme: Service Principal for AzureRM]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[지원되지 않는 서비스 연결 인증 체계: AzureRM의 경우 서비스 주체]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
       <Item ItemId=";loc.releaseNotes" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[What's new in Version 1.0:]A;- Supports the new Azure CLI 2.0 which is Python based]A;- Works with cross-platform agents (Linux, macOS, or Windows)]A;- For working with Azure CLI 1.0 (node.js-based), switch to task version 0.0]A;- Limitations:]A; - No support for Azure Classic subscriptions. Azure CLI 2.0 supports only Azure Resource Manager (ARM) subscriptions.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[버전 1.0의 새로운 기능:]A;- Python 기반인 새 Azure CLI 2.0 지원]A;- 플랫폼 간 에이전트(Linux, macOS 또는 Windows)에서 작동]A;- Azure CLI 1.0(node.js 기반)에서 작동하려면 작업 버전 0.0으로 전환]A;- 제한 사항:]A; - Azure 클래식 구독 지원 안 함. Azure CLI 2.0은 ARM(Azure Resource Manager) 구독만 지원합니다.]]></Val>
+          </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>