fix: Use mapped stream aliases when handling ACTIVATE_VERSION messages in the base target class

fix: Use mapped stream aliases when handling ACTIVATE_VERSION messages in the base target class #1667