New Crowdin updates

frontend/lang/messages/lt-LT.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "database-url": "Duomenų bazės nuoroda",
     "default-group": "Numatytoji grupė",
     "demo": "Demo",
-    "demo-status": "Demo Status",
+    "demo-status": "Demo ver. statusas",
     "development": "Development",
     "docs": "Dokumentacija",
     "download-log": "Atsisiųsti žurnalą",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "pdf": "PDF",
     "recipe": "Receptas",
     "show-assets": "Show Assets",
-    "error-submitting-form": "Error Submitting Form"
+    "error-submitting-form": "Klaida pateikiant formą"
   },
   "category": {
     "categories": "Kategorijos",
@@ -49,16 +49,16 @@
     "category": "Kategorija"
   },
   "events": {
-    "apprise-url": "Apprise URL",
+    "apprise-url": "\"Apprise\" nuoroda",
     "database": "Duomenų bazė",
     "delete-event": "Ištrinti įvykį",
-    "new-notification-form-description": "Mealie uses the Apprise library to generate notifications. They offer many options for services to use for notifications. Refer to their wiki for a comprehensive guide on how to create the URL for your service. If available, selecting the type of your notification may include extra features.",
+    "new-notification-form-description": "Pranešimams generuoti \"Mealie\" naudoja \"Apprise\" pranešimų biblioteką. Ji turi daugybę pasirinkimų, kurias galima naudoti pranešimams siųsti. Išsamų vadovą, kaip sukurti savo paslaugos prieigos URL, rasite jų wiki puslapyje. Jei prieinama, pasirinkus pranešimo tipą gali būti prieinamų papildomų funkcijų.",
     "new-version": "Galima nauja versija!",
     "notification": "Pranešimas",
     "refresh": "Atnaujinti",
     "scheduled": "Suplanuota",
     "something-went-wrong": "Įvyko klaida!",
-    "subscribed-events": "Subscribed Events",
+    "subscribed-events": "Prenumeruojami įvykiai",
     "test-message-sent": "Testinė žinutė išsiųsta"
   },
   "general": {
@@ -71,7 +71,7 @@
     "create": "Sukurti",
     "created": "Sukurta",
     "custom": "Custom",
-    "dashboard": "Dashboard",
+    "dashboard": "Prietaisų skydelis",
     "delete": "Ištrinti",
     "disabled": "Išjungta",
     "download": "Atsisiųsti",
@@ -101,7 +101,7 @@
     "name": "Pavadinimas",
     "new": "Naujas",
     "no": "Ne",
-    "no-recipe-found": "No Recipe Found",
+    "no-recipe-found": "Nerasta receptų",
     "ok": "Gerai",
     "options": "Pasirinkimai:",
     "print": "Spausdinti",
@@ -137,22 +137,22 @@
     "view": "Žiūrėti",
     "wednesday": "Trečiadienis",
     "yes": "Taip",
-    "foods": "Foods",
+    "foods": "Maisto produktai",
     "units": "Vienetai",
     "back": "Atgal",
     "next": "Kitas",
     "toggle-view": "Toggle View",
     "date": "Data",
     "id": "Id",
-    "owner": "Owner",
+    "owner": "Savininkas",
     "date-added": "Įkėlimo data",
-    "none": "None",
+    "none": "Nėra",
     "run": "Paleisti",
     "menu": "Menu",
-    "a-name-is-required": "A Name is Required",
+    "a-name-is-required": "Privalomas pavadinimas",
     "delete-with-name": "Ištrinti {name}",
     "confirm-delete-generic-with-name": "Ar tikrai norite pašalinti {name}?",
-    "confirm-delete-own-admin-account": "Please note that you are trying to delete your own admin account! This action cannot be undone and will permanently delete your account?",
+    "confirm-delete-own-admin-account": "Atkreipkite dėmesį, kad bandote ištrinti savo administratoriaus paskyrą! Šio veiksmo anuliuoti negalima ir ar paskyra bus visam laikui ištrinta, sutinkate?",
     "organizer": "Organizer",
     "transfer": "Perkelti",
     "copy": "Kopijuoti",
@@ -228,13 +228,13 @@
       "description": "Perkelkite duomenis iš „Nextcloud Cookbook“",
       "title": "\"Nextcloud Cookbook\""
     },
-    "no-migration-data-available": "No Migration Data Available",
+    "no-migration-data-available": "Nėra migracijos duomenų",
     "recipe-migration": "Receptų perkėlimas"
   },
   "new-recipe": {
     "bulk-add": "Pridėti urmu",
     "error-details": "Mealie gali importuoti tik svetaines, kuriose yra \"ld+json\" arba \"mikroduomenų\". Dauguma pagrindinių receptų svetainių palaiko šią duomenų struktūrą. Jei jūsų svetainės nepavyksta importuoti, bet žurnale yra JSON tipo duomenų, registruokitė problemą \"github\" su URL ir papildomais duomenimis.",
-    "error-title": "Looks Like We Couldn't Find Anything",
+    "error-title": "Mums nieko rasti nepavyko",
     "from-url": "Importuoti receptą",
     "github-issues": "GitHub Issues",
     "google-ld-json-info": "Google \"ld+json\" informacija",
@@ -243,7 +243,7 @@
     "recipe-markup-specification": "Recipe Markup Specification",
     "recipe-url": "Recepto nuoroda",
     "upload-a-recipe": "Įkelti receptą",
-    "upload-individual-zip-file": "Upload an individual .zip file exported from another Mealie instance.",
+    "upload-individual-zip-file": "Įkelkite .zip failą, eksportuotą iš kitos \"Mealie\" sistemos.",
     "url-form-hint": "Nukopijuokite ir įklijuokite nuorodą iš mėgstamų receptų svetainės",
     "view-scraped-data": "Peržiūrėti nuskaitytus duomenis",
     "trim-whitespace-description": "Trim leading and trailing whitespace as well as blank lines",
@@ -345,22 +345,22 @@
     "quantity": "Kiekis",
     "choose-unit": "Pasirinkite vienetą",
     "press-enter-to-create": "Paspauskite 'Enter', norėdami sukurti",
-    "choose-food": "Choose Food",
+    "choose-food": "Pasirinkite maistą",
     "notes": "Pastabos",
     "toggle-section": "Toggle Section",
     "see-original-text": "Rodyti originalų tekstą",
     "original-text-with-value": "Originalus tekstas: {originalText}",
     "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
     "linked-to-other-step": "Linked to other step",
-    "auto": "Auto",
+    "auto": "Automatiškai",
     "cook-mode": "Cook Mode",
     "link-ingredients": "Link Ingredients",
     "merge-above": "Merge Above",
     "reset-scale": "Reset Scale",
     "decrease-scale-label": "Decrease Scale by 1",
     "increase-scale-label": "Increase Scale by 1",
     "locked": "Užrakinta",
-    "public-link": "Public Link"
+    "public-link": "Vieša nuoroda"
   },
   "search": {
     "advanced-search": "Išplėstinė paieška",
@@ -418,14 +418,14 @@
     "pages": "Puslapiai",
     "profile": "Profilis",
     "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Pašalinti esamus įrašus, atitinkančius importuojamus",
-    "set-new-time": "Set New Time",
+    "set-new-time": "Nustatyi naują laiką",
     "settings-update-failed": "Parametrų atnaujinti nepavyko",
     "settings-updated": "Parametrai atnaujinti",
     "site-settings": "Puslapio nustatymai",
     "theme": {
       "accent": "Temos akcentai",
       "dark": "Tamsi",
-      "default-to-system": "Default to system",
+      "default-to-system": "Sistemos numatytieji",
       "error": "Klaida",
       "error-creating-theme-see-log-file": "Klaida kuriant temą. Žiūrėkite žurnalą.",
       "error-deleting-theme": "Klaida bantant ištrinti temą",
@@ -434,7 +434,7 @@
       "light": "Šviesi",
       "primary": "Pirminė",
       "secondary": "Antrinė",
-      "success": "Success",
+      "success": "Pavyko",
       "switch-to-dark-mode": "Perjungti į tamsią temą",
       "switch-to-light-mode": "Persijungti į šviesią temą",
       "theme-deleted": "Tema ištrinta",
@@ -458,7 +458,7 @@
       "assign-all": "Priskirti visus",
       "bulk-assign": "Masinis priskyrimas",
       "new-name": "Naujas pavadinimas",
-      "no-unused-items": "No Unused Items",
+      "no-unused-items": "Nenaudojamų daiktų nėra",
       "recipes-affected": "No Recipes Affected|One Recipe Affected|{count} Recipes Affected",
       "remove-unused": "Pašalinti nenodojamus",
       "title-case-all": "Pavad. didžiosiomis",
@@ -493,8 +493,8 @@
     "all-recipes": "Visi receptai",
     "backups": "Atsarginės kopijos",
     "categories": "Kategorijos",
-    "cookbooks": "Cookbooks",
-    "dashboard": "Dashboard",
+    "cookbooks": "Receptų knygos",
+    "dashboard": "Prietaisų skydelis",
     "home-page": "Pradinis puslapis",
     "manage-users": "Tvarkyti vartotojus",
     "migrations": "Migracijos",
@@ -508,11 +508,11 @@
     "background-tasks": "Fone veikiančios užduotys",
     "parser": "Teksto analizatorius",
     "developer": "Developer",
-    "cookbook": "Cookbook",
-    "create-cookbook": "Create a new cookbook"
+    "cookbook": "Receptų knyga",
+    "create-cookbook": "Sukurti naują receptų knygą"
   },
   "signup": {
-    "error-signing-up": "Error Signing Up",
+    "error-signing-up": "Klaida registruojantis",
     "sign-up": "Užsiregistruoti",
     "sign-up-link-created": "Prisijungimo nuoroda sukurta",
     "sign-up-link-creation-failed": "Nepavyko sukurti prisijungimo nuorodos",
@@ -679,7 +679,7 @@
       "selection-mode": "Selection Mode (default)",
       "selection-mode-desc": "The selection mode is the main mode that can be used to enter data:",
       "selection-mode-steps": {
-        "draw": "Draw a rectangle on the text you want to select.",
+        "draw": "Ant teksto, kurį norite pasirinkti, nupieškite kvadratą.",
         "click": "Click on any field on the right and then click back on the rectangle above the image.",
         "result": "The selected text will appear inside the previously selected field."
       },