add patch method for submission resource

[yang-ruoxi]

• Added build_patch_data in Submission resource to update fields in a collection
• The will accept the query['update'] parameters to update corresponding fields in a collection, using the $set operator:
  self.store_collection.update_one(filter=query['criteria'], {'$set': query["update"]})
• To accommodate this change, added "update" into STORE_PARAMS

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 74.28% and project coverage change: -0.12 ⚠️

Comparison is base (6f41fcf) 88.23% compared to head (841dcb4) 88.12%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #809      +/-   ##
==========================================
- Coverage   88.23%   88.12%   -0.12%     
==========================================
  Files          44       44              
  Lines        3588     3620      +32     
==========================================
+ Hits         3166     3190      +24     
- Misses        422      430       +8     

Impacted Files	Coverage Δ
src/maggma/api/utils.py	95.94% <ø> (ø)
src/maggma/api/resource/submission.py	80.64% <74.28%> (-1.47%)	⬇️

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[munrojm]

@yang-ruoxi, this looks great! Do you mind adding a test for patching to test_submission_resource?

[yang-ruoxi]

thanks, and good point! Will do that