Skip to content

Commit

Permalink
pembetulan analisis morfologi dll.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
matbahasa committed Feb 3, 2020
1 parent 2faca32 commit 7b53d7d
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 12 additions and 12 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion Sarawak201817.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ Nang orang Kampung Moyan Lautlah.
Bab tuklah pak cik tauk masalah.
Kadang-kadang dolok, kampung dolok marek ni ada molah ring ban.
Sik do ring ban, aik masin masuk.
Oo bukan main aik masin
Oo bukan main aik masin.
Hampey mencecah maok empat kaki macam ya.
Empat kaki, kalik paling tinggi empat kaki.
Lama lama-kelamaan, ada sidak government sidak jabatan parit /// molah ring ban untuk menyelamatkan kampung.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Sarawak201821.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@ Jadi, kamek marek jadi nelayan, jadi sik ada urang tua giklah.
Rang tua dah ninggal.
Jadi, kamek yo sorang ajak.
Abis ya, di ilir jam sejam pukul satu malamlah, satu malam.
Jadi, pak cik sorang lah dalam sampan.
Jadi, pak cik soranglah dalam sampan.
Embak pukat, embak bekal, embak pa indah, embak ### pakey pegi ke lautlah.
Habis datang dari laut, pak cik belum banyak mbuang pukatlah.
Baruk dalam masa tigo golonglah, tuk dibuang.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Sarawak201822.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ Pak cik begembira bejalan-jalan ndah pegi adventure kata uranglah.
Pegi di siney di pekan ya kah.
Jam yo pak cik /// ado apo nak mbeli ubat di farmasi.
Pak cik do batuk kah, pakah.
Aa, jam yo pak cik tuk moto pandey key gincir tadi
Aa, jam yo pak cik tuk moto pandey key gincir tadi.
Cerita pak cik tadik nak.
Alu tegincir.
Pak cik alu tegolek, duak kali golek.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Sarawak201823.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ Jadi, kebayan yo, ngembak teloi.
Teloi apa sik tauklah.
Jadi, kisah yo nya nutuk tepung.
Jadi, ditinggal nya kelak jadi kebayan ya mecah teloi dalam yo.
Bila dah dipecah dalam tepung, ditumbok nyo ndak .
Bila dah dipecah dalam tepung, ditumbok nyo ndak.
Jadi, nyo goreng di dapoi, yo nyey makan badan tuk jadi panas.
Panas minum aik, kerin semo aik.
Dipinum semo kerin, tepaksa nyey dari sungei ndak nya pergi ke laut nun.
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Sarawak201824.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,13 +27,13 @@ Udok a, e udok a!
[Penyelidik: Munsang tek.]
Munsang, munsa munsang tek la ngintei nak ikan nak tek.
Nak, nak makan ikan dimakan burong a tek.
Aok /// tok tek munsang tek nak. nak agak burong nak ndekik sik pat ndekik.
Aok /// tok tek munsang tek nak, nak agak burong nak ndekik sik pat ndekik.
[Penyelidik: Aa.]
Aok, nya sik pandey ndekik.
Jadi ngintei la ikan gugok ja tek.
Nak dimakan tuk.
Tok pa namo tuk tek ro?
[Penyelidik: Tuk gugok ikan ek .]
[Penyelidik: Tuk gugok ikan ek.]
Guguk ikan tek ### nak diambik a tek.
Sik apat nya ngambik ikan a tek.
Alu nemu ureang nya tek sik?
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions var_sarawak.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -520,7 +520,7 @@
<doc url="https://github.com/matbahasa/Melayu_Sarawak/blob/master/Sarawak201803.txt" subcorpus="var_sarawak">
<s id="var_sarawak.0000035" subcorpus="var_sarawak" url="https://github.com/matbahasa/Melayu_Sarawak/blob/master/Sarawak201803.txt">
<w rt="kamek">Kamek</w>
<w rt="madah">madah</w>
<w rt="padah" p1="N-">madah</w>
<w rt="ngan">ngan</w>
<w rt="burong">burong</w>
<g/>
Expand Down Expand Up @@ -1489,7 +1489,7 @@
<s id="var_sarawak.0000096" subcorpus="var_sarawak" url="https://github.com/matbahasa/Melayu_Sarawak/blob/master/Sarawak201811.txt">
<w rt="sang">Sang</w>
<w rt="kancil">kancil</w>
<w rt="madah">madah</w>
<w rt="padah" p1="N-">madah</w>
<w rt="Eh">Eh</w>
<g/>
<pu>,</pu>
Expand All @@ -1498,7 +1498,7 @@
<g/>
<pu>,</pu>
<w rt="nya">nya</w>
<w rt="madah">madah</w>
<w rt="padah" p1="N-">madah</w>
<g/>
<pu>,</pu>
<w rt="bukan">Bukan</w>
Expand Down Expand Up @@ -2426,7 +2426,7 @@
<pu>,</pu>
<w rt="sidak">sidak</w>
<w rt="ya">ya</w>
<w rt="madah">madah</w>
<w rt="padah" p1="N-">madah</w>
<w rt="nya">nya</w>
<w rt="tuk">tuk</w>
<w rt="mok">mok</w>
Expand Down Expand Up @@ -2543,7 +2543,7 @@
<w rt="jadi">jadi</w>
<w rt="sidak">sidak</w>
<w rt="hospital">hospital</w>
<w rt="madah">madah</w>
<w rt="padah" p1="N-">madah</w>
<g/>
<pu>,</pu>
<w rt="O">O</w>
Expand Down Expand Up @@ -4375,7 +4375,7 @@
<pu>,</pu>
<w rt="kamek">kamek</w>
<w rt="situk">situk</w>
<w rt="madah">madah</w>
<w rt="padah" p1="N-">madah</w>
<w rt="perauk" s1="-lah">perauklah</w>
<g/>
<pu>,</pu>
Expand Down

0 comments on commit 7b53d7d

Please sign in to comment.