queryRenderedFeatures returns already deleted features

[BrunoSalerno]

Basically is #2177 but with queryRenderedFeatures.

Context

mapbox-gl-js version: 16.0

Expected behavior

When deleting features using setData I expect them not to be shown by queryRenderedFeatures (because they don't exist anymore!)

Actual behavior

Deleted features still visible with queryRenderedFeatures

Js Fiddle: https://jsfiddle.net/brunosalerno/tpus0kv8

Steps to reproduce the behavior (in the fiddle):

Open the console.
Press the Add features button. (adds TWO features)
Press the Remove one feature button THREE times.
Move the mouse over the area where the features were. The hover will detect the missing features.

[ansis]

Sorry about the regression! fixed in master