Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

locale(zh): update Chinese localization #896

Merged
merged 2 commits into from
Jun 12, 2022
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
974 changes: 561 additions & 413 deletions src/locales/zh.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,74 +1,96 @@
{
"App": {
"Notifications": {
"DependencyDescription": "当前版本的 {name} 并不支持 Mainsail 的全部特性。 {name} 需要至少更新到 {neededVersion} 版本。",
"DependencyName": "依赖: {name}",
"DismissAll": "不予考虑",
"KlipperWarnings": {
"DeprecatedOption": "选项 '{option}' 在章节 '{section}' 已经弃用,在未来版本会被移除.",
"DeprecatedValue": "数值 '{value}' 在选项 '{option}' 中的章节'{section}' 已经弃用,在未来版本会被移除."
}
"DeprecatedOption": "在 '{section}' 标签中的 '{option}' 选项已被弃用,将在未来的版本中删除。",
"DeprecatedOptionHeadline": "已被弃用的 Klipper 选项",
"DeprecatedValue": "在 '{section}' 标签中的 '{option}' 选项的参数 '{value}' 已被弃用,将在未来的版本中删除。",
"DeprecatedValueHeadline": "已被弃用的 Klipper 参数",
"KlipperWarning": "Klipper 警告"
},
"MoonrakerWarnings": {
"MoonrakerComponent": "Moonraker: {component}",
"MoonrakerFailedComponentDescription": "加载 moonraker 组件 '{component}' 时检测到错误。请检查日志文件并解决问题。",
"MoonrakerWarning": "Moonraker 警告",
"UnparsedConfigOption": "在 [{section}] 标签中检测到无法解析的配置 '{option}: {value}' 。这可能是一个不再可用的选项,也可能是组件加载失败的结果。在将来,这将导致启动错误。",
"UnparsedConfigSection": "检测到无法解析的标签 [{section}] 。这可能是一个不再可用的标签,也可能是组件加载失败的结果。在将来,这将导致启动错误。"
},
"Never": "永不",
"NextReboot": "下次重启",
"NoNotification": "没有通知",
"Remind": "提醒:"
},
"NumberInput": {
"GreaterOrEqualError": "必须大于或等于 {min}!",
"MustBeBetweenError": "必须在 {min} 和 {max} 之间!",
"NoEmptyAllowedError": "输入值不能为空!"
},
"Printers": "打印机组",
"ThrottledStates": {
"DescriptionCurrentlyThrottled": "rPi ARM 核心当前被限制.",
"DescriptionFrequencyCapped": "rPi ARM 最高频率限制再 1.2 GHz.",
"DescriptionPreviouslyFrequencyCapped": "rPi ARM 自从开机一来已经不止一次被限制再 1.2 GHz.",
"DescriptionPreviouslyTemperatureLimited": "rPi uC (3A+/3B+ only)自从开机一来已经不止一次超过软件限制 (default 60C).",
"DescriptionPreviouslyThrottled": "rPI ARM 自从开机一来已经多次核心被限制.",
"DescriptionPreviouslyUnderVolted": "rPI 自从开机一来已经不止一次低于 4.65V.",
"DescriptionTemperatureLimitActive": "rPi uC (3A+/3B+ 仅) 温度当前超过限制数值 (默认 60C).",
"DescriptionUnderVoltageDetected": "树莓派电源目前低于 4.65V",
"DescriptionCurrentlyThrottled": "树莓派ARM核心当前被限制。",
"DescriptionFrequencyCapped": "树莓派ARM最高频率目前限制在1.2 GHz",
"DescriptionPreviouslyFrequencyCapped": "自从开机以来树莓派ARM最大频率至少有一次被限制在1.2 GHz",
"DescriptionPreviouslyTemperatureLimited": "自从开机以来树莓派uC(仅3A+/3B+)温度至少有一次超过软件限值(默认60C)。",
"DescriptionPreviouslyThrottled": "自从开机以来树莓派ARM核心至少有一次被限制。",
"DescriptionPreviouslyUnderVolted": "自从开机以来树莓派供电电压至少有一次低于4.65V",
"DescriptionTemperatureLimitActive": "树莓派uC(仅3A+/3B+)温度目前超过软件限值(默认60C)。",
"DescriptionUnderVoltageDetected": "树莓派供电电压目前低于4.65V",
"TitleCurrentlyThrottled": "当前受到限制",
"TitleFrequencyCapped": "频率上限",
"TitlePreviouslyFrequencyCapped": "历史频率上限",
"TitlePreviouslyTemperatureLimited": "历史温度限制",
"TitlePreviouslyThrottled": "历史限制",
"TitlePreviouslyUnderVolted": "历史低压检测",
"TitleTemperatureLimitActive": "温度限制有效",
"TitleUnderVoltageDetected": "检测到低压"
"TitlePreviouslyUnderVolted": "历史电压过低",
"TitleTemperatureLimitActive": "温度限制",
"TitleUnderVoltageDetected": "检测到电压过低"
},
"Titles": {
"Complete": "完成 - {filename}",
"Error": "错误",
"Pause": "暂停打印",
"Printing": "{percent}% 打印中 - {filename}",
"PrintingETA": "{percent}% 打印中 - 预估: {eta} - {filename}"
"Printing": "已打印 {percent}% - {filename}",
"PrintingETA": "已打印 {percent}% - 预估: {eta} - {filename}"
},
"TopBar": {
"CannotUploadTheFile": "不能上传此文件!",
"EmergencyStop": "急停",
"CannotUploadTheFile": "不能上传此文件",
"EmergencyStop": "紧急停止",
"SAVE_CONFIG": "保存配置",
"Uploading": "上传中",
"UploadOfFileSuccessful": "文件 {file} 上传成功!",
"UploadOfFileSuccessful": "{file} 上传成功",
"UploadPrint": "上传并打印"
},
"TopCornerMenu": {
"Cancel": "取消",
"ConfirmationDialog": {
"Description": {
"HostReboot": "重启主机会导致当前打印失败!",
"HostShutdown": "关闭主机会导致当前打印失败!",
"KlipperFirmwareRestart": "如果重启KLipper固件会导致当前打印失败!",
"KlipperRestart": "如果重启klipper会导致当前打印失败!",
"KlipperStop": "如果停止klipper会导致当前打印失败!",
"ServiceRestart": "重启此服务可能会导致当前打印失败!",
"ServiceStart": "启动此服务可能会导致当前打印失败!",
"ServiceStop": "停止此服务可能会导致当前打印失败!"
"HostReboot": "重启上位机会导致当前打印失败!",
"HostShutdown": "关闭上位机会导致当前打印失败!",
"KlipperFirmwareRestart": "重置Klipper主控会导致当前打印失败!",
"KlipperRestart": "重启klipper服务会导致当前打印失败!",
"KlipperStop": "停止klipper服务会导致当前打印失败!",
"ServiceRestart": "重启此服务可能会导致当前打印失败",
"ServiceStart": "启动此服务可能会导致当前打印失败",
"ServiceStop": "停止此服务可能会导致当前打印失败"
},
"Title": {
"HostReboot": "控制器重新载入",
"HostShutdown": "控制器关闭",
"KlipperFirmwareRestart": "Klipper 固件重启",
"KlipperRestart": "Klipper 重启",
"ServiceRestart": "服务重启",
"ServiceStart": "服务启动",
"ServiceStop": "服务停止"
"HostReboot": "重启上位机",
"HostShutdown": "关闭上位机",
"KlipperFirmwareRestart": "重启Klipper服务并重置主控",
"KlipperRestart": "重启Klipper服务",
"ServiceRestart": "重启服务",
"ServiceStart": "启动服务",
"ServiceStop": "停止服务"
}
},
"HostControl": "主控",
"KlipperControl": "Klipper 控制",
"KlipperFirmwareRestart": "固件重启",
"KlipperRestart": "重启",
"HostControl": "上位机控制",
"KlipperControl": "Klipper控制",
"KlipperFirmwareRestart": "重启Klipper服务并重置主控",
"KlipperRestart": "重启Klipper服务",
"PowerDevices": "电源设备",
"Reboot": "重新载入",
"Reboot": "重启",
"Restart": "重新启动",
"ServiceControl": "服务控制",
"Shutdown": "关闭",
@@ -78,59 +100,69 @@
"UpdateDialog": {
"Close": "关闭",
"Empty": "",
"Recovering": "恢复 {software}...",
"RecoveringDone": "跟新 {software} 完成!",
"Updating": "跟新 {software}...",
"UpdatingDone": "跟新 {software} done!"
"Recovering": "正在恢复 {software}...",
"RecoveringDone": "{software} 恢复完成!",
"Updating": "正在更新 {software}...",
"UpdatingDone": "{software} 更新完成!"
}
},
"ConnectionDialog": {
"CannotConnectTo": "连接至 Moonraker ({host})失败.",
"CheckMoonrakerLog": "如果此消息重复显示, 请从此处打开检查历史记录文件:",
"Connecting": "连接至 {host}",
"CannotConnectTo": "Moonraker ({host})连接失败。",
"CheckMoonrakerLog": "如果此消息重复显示, 请从此处查看日志文件:",
"Connecting": "连接到 {host}",
"Failed": "连接失败",
"TryAgain": "重试"
},
"Console": {
"CommandList": "命令列表",
"Empty": "",
"HideTemperatures": "隐藏温度",
"HideTimelapse": "隐藏时间戳",
"HideTemperatures": "隐藏温度变化消息",
"HideTimelapse": "隐藏延时摄影消息",
"SendCode": "发送代码...",
"SetupConsole": "设置控制台"
},
"Dialogs": {
"StartPrint": {
"Cancel": "取消",
"DoYouWantToStartFilename": "是否开始打印 {filename} ?",
"Headline": "开始任务",
"Print": "开始打印",
"Timelapse": "延时摄影"
}
},
"Editor": {
"Cancel": "取消",
"ConfigReference": "配置参考",
"DontSave": "不保存",
"Downloading": "正在下载",
"FailedSave": "{filename} 不能够上传!",
"FailedSave": "无法上传 {filename} ",
"FileReadOnly": "只读",
"Minimap": "显示缩略图",
"SaveClose": "保存并关闭",
"SaveRestart": "保存并重启",
"SuccessfullySaved": "{filename} 保存成功.",
"SuccessfullySaved": "{filename} 保存成功",
"UnsavedChanges": "修改未被保存",
"UnsavedChangesMessage": "是否将修改保存至 {filename}?",
"UnsavedChangesSubMessage": "不保存将要丢失你的修改. 你可以再编辑设置里使能此选项.",
"UnsavedChangesMessage": "是否将修改保存至 {filename}",
"UnsavedChangesSubMessage": "不保存你的修改将会丢失。你可以在编辑设置里关闭此提示。",
"Uploading": "上传中"
},
"EmergencyStopDialog": {
"AreYouSure": "是否确定?",
"EmergencyStop": "急停",
"No": "",
"AreYouSure": "是否确定",
"EmergencyStop": "紧急停止",
"No": "取消",
"Yes": "确定"
},
"Files": {
"AddToQueue": "添加到队列",
"AllFiles": "所有文件",
"Cancel": "取消",
"Create": "新建",
"CreateNewDirectory": "新增路径",
"CreateNewDirectory": "新建文件夹",
"CurrentPath": "当前路径",
"Delete": "删除",
"DeleteDirectory": "删除目录",
"DeleteDirectoryQuestion": "你确定想要删除 \"{name}\" 和内部所有的内容吗?",
"DeleteDirectory": "删除文件夹",
"DeleteDirectoryQuestion": "你确定要删除 \"{name}\" 和里面的所有内容吗?",
"DeleteSelectedQuestion": "你是否要删除选中的 {count} 个文件?",
"Download": "下载",
"Downloading": "下载中",
"EditFile": "编辑文件",
@@ -143,341 +175,423 @@
"Files": "文件",
"Filesize": "文件大小",
"Free": "未使用",
"FreeDisk": "未使用磁盘",
"FreeDisk": "剩余磁盘空间",
"GCodeFiles": "G-Code 文件",
"HiddenFiles": "隐藏文件",
"LastModified": "最后一次修改",
"HiddenFiles": "显示隐藏文件",
"LastEndTime": "上次打印结束时间",
"LastFilamentUsed": "上次耗材使用量",
"LastModified": "最后修改时间",
"LastPrintDuration": "上次打印耗时",
"LastStartTime": "上次打印开始时间",
"LastTotalDuration": "上次打印总耗时",
"LayerHeight": "层高",
"Name": "文件名",
"NewDirectory": "新建目录",
"NozzleDiameter": "挤出头孔直径",
"Name": "名称",
"NewDirectory": "新建文件夹",
"NozzleDiameter": "喷嘴直径",
"ObjectHeight": "物体高度",
"Preheat": "预热",
"PrintedFiles": "打印文件",
"PrintStart": "打印开始",
"PrintedFiles": "已打印文件",
"PrintStart": "开始打印",
"PrintTime": "打印时间",
"RefreshCurrentDirectory": "刷新当前路径",
"Rename": "重命名",
"RenameDirectory": "重命名目录",
"RenameDirectory": "重命名文件夹",
"RenameFile": "重命名文件",
"Search": "搜索",
"SetupCurrentList": "设置当前列表",
"Slicer": "切片",
"SuccessfullyCreated": "成功创建 {filename}.",
"SuccessfullyDeleted": "成功删除 {filename}.",
"SuccessfullyMoved": "成功移动{filename}.",
"SuccessfullyRenamed": "成功修改名称 {filename}.",
"SuccessfullyUploaded": "成功下载{filename}!",
"Total": "",
"Slicer": "切片软件",
"SuccessfullyCreated": "成功创建 {filename}",
"SuccessfullyDeleted": "成功删除 {filename}",
"SuccessfullyMoved": "成功移动 {filename}",
"SuccessfullyRenamed": "成功修改名称 {filename}",
"SuccessfullyUploaded": "成功上传 {filename}",
"Total": "合计",
"Uploading": "上传中",
"UploadNewGcode": "上传新的 G-Code",
"Used": "已经使用",
"View3D": "打开 3D"
"Used": "已使用",
"View3D": "3D 预览"
},
"FullscreenUpload": {
"CannotUploadFile": "无法上传文件!",
"DropFilesToUploadFiles": "拖拽文件上传"
},
"GCodeViewer": {
"ClearLoadedFile": "清除",
"ColorMode": "颜色模式",
"Downloading": "下载中",
"ForceLineRendering": "强制线渲染",
"HDRendering": "HD 渲染 (Round Extrusions)",
"HDRendering": "高清渲染(圆形拉伸)",
"High": "",
"LoadCurrentFile": "当前文件",
"LoadLocal": "本地文件",
"Low": "",
"Max": "最大",
"Medium": "",
"ReloadRequired": "需要重新装载",
"ReloadRequired": "需要重新加载",
"Rendering": "渲染中",
"RenderQuality": "渲染质量",
"ShowObjectSelection": "显示先择对象",
"ShowToolhead": "显示工具头",
"ShowTravelMoves": "显示空驶移动",
"SpecularLighting": "镜面照明",
"Title": "G-代码 可视化",
"ShowObjectSelection": "显示可选对象",
"ShowToolhead": "显示打印头",
"ShowTravelMoves": "显示移动路径",
"SpecularLighting": "镜面光泽",
"Title": "G-Code 预览",
"Tracking": "追踪",
"Transparency": "透明度",
"Ultra": "极致",
"VoxelMode": "Voxel 模式 (ASMBL)"
"VoxelMode": "体素模式 (ASMBL)"
},
"Heightmap": {
"Abort": "终止",
"BedMeshCalibrate": "网床校准",
"BedMeshRemove": "网床移除",
"Abort": "取消",
"BedMeshCalibrate": "校准床网",
"BedMeshRemove": "移除床网",
"Calibrate": "校准",
"Clear": "清除",
"CurrentMesh": {
"Headline": "当前网床",
"Max": "最大",
"Min": "最小",
"Name": "名字",
"Size": "大小",
"Headline": "当前床网",
"Max": "最高点",
"Min": "最低点",
"Name": "名称",
"Size": "尺寸",
"Variance": "方差"
},
"DeleteBedMeshProfile": "删除预设网床",
"DeleteBedMeshProfile": "删除预设床网",
"DoYouReallyWantToDelete": "你确定要删除预设 \"{name}\"?",
"ErrorKlipperNotReady": "Klipper 未准备好. 高度图未开启.",
"Flat": "",
"ErrorKlipperNotReady": "Klipper 未准备好。高度图已关闭。",
"Flat": "平面",
"Heightmap": "高度图",
"Mesh": "网床",
"Later": "Later",
"Mesh": "床网",
"Name": "名称",
"NoBedMeshHasBeenLoadedYet": "没有网床装载.",
"NoProfile": "没有预设值可用",
"Probed": "探测",
"NoBedMeshHasBeenLoadedYet": "没有加载床网。",
"NoProfile": "没有预设可用",
"Ok": "好的",
"Probed": "探测结果",
"Profiles": "预设",
"Remove": "删除",
"RemoveSaveDescription": "预设床网已标记需删除。点击保存配置将会从 printer.cfg 中移除并且重启 Klipper。",
"Rename": "重命名",
"RenameBedMeshProfile": "重命名网床",
"TitleCalibrate": "校准新网床",
"TitleClear": "清除网床",
"TitleHomeAll": "归位",
"RenameBedMeshProfile": "重命名预设床网",
"SAVE_CONFIG": "保存配置",
"ScaleGradient": "尺度梯度",
"ScaleZMax": "Z最大标度",
"TitleCalibrate": "校准新床网",
"TitleClear": "清除床网",
"TitleHomeAll": "归位所有轴",
"Wireframe": "线框"
},
"History": {
"AddNote": "添加便条",
"AllJobs": "全部",
"AvgPrinttime": "平均打印时间",
"Cancel": "取消",
"CreateNote": "新建便条",
"Delete": "删除",
"Details": "细节",
"Empty": "空的",
"DeleteSelectedQuestion": "你是否要删除已选中的 {count} 个任务?",
"Details": "详情",
"EditNote": "编辑便条",
"Empty": "",
"EndTime": "结束时间",
"EstimatedFilament": "预估耗材用量",
"EstimatedFilamentWeight": "预估耗材重量",
"EstimatedTime": "预估时间",
"FilamentCalc": "耗材计算",
"EstimatedTime": "预估时长",
"FilamentCalc": "耗材预估长度",
"FilamentUsage": "耗材用量",
"FilamentUsed": "耗材使用量",
"FilamentUsed": "耗材使用长度",
"Filename": "文件名",
"Filesize": "文件大小",
"FirstLayerBedTemp": "第一层床温度.",
"FirstLayerExtTemp": "第一层外部温度.",
"FirstLayerHeight": "第一层高度",
"FirstLayerBedTemp": "首层热床温度",
"FirstLayerExtTemp": "首层仓内温度",
"FirstLayerHeight": "首层高度",
"HistoryFilamentUsage": "耗材",
"HistoryPrinttimeAVG": "打印",
"JobDetails": "使用详情",
"Jobs": "工作",
"JobDetails": "任务详情",
"Jobs": "每页显示任务数",
"LastModified": "上次修改",
"LayerHeight": "层高",
"LongestPrinttime": "最长打印时间",
"Note": "便条",
"ObjectHeight": "物体高度",
"PrintDuration": "打印时间",
"PrintDuration": "打印耗时",
"PrintHistory": "打印历史",
"PrintTime": "打印时间",
"PrintTime": "打印时长",
"PrinttimeAvg": "平均打印时间",
"Reprint": "转载",
"Reprint": "重新打印",
"Save": "保存",
"Search": "搜索",
"Slicer": "切片",
"SlicerVersion": "切片版本",
"SelectedFilamentUsed": "已选中的任务耗材使用量",
"SelectedJobs": "已选中的任务",
"SelectedPrinttime": "已选中的任务打印时间",
"Slicer": "切片软件",
"SlicerVersion": "切片软件版本",
"StartTime": "开始时间",
"Statistics": "统计",
"Status": "状态",
"StatusValues": {
"cancelled": "取消",
"completed": "完成",
"error": "错误",
"in_progress": "进程中",
"klippy_disconnect": "Klippy 失去连接",
"klippy_shutdown": "Klippy 关闭",
"server_exit": "服务退出"
},
"TitleExportHistory": "导出历史记录",
"TitleRefreshHistory": "刷新历史记录",
"TitleSettings": "设置",
"TotalDuration": "总时间",
"TotalFilamentUsed": "耗材使用总量",
"TotalJobs": "使用次数",
"TotalJobs": "任务次数",
"TotalPrinttime": "总打印时间",
"TotalTime": "总时间"
"TotalTime": "总消耗时间"
},
"JobQueue": {
"AllJobs": "所有的任务",
"Empty": "",
"JobQueue": "打印队列",
"Jobs": "任务",
"JobQueue": "任务队列",
"Jobs": "每页显示任务数",
"Pause": "暂停",
"Start": "修改"
"RemoveFromQueue": "从队列中删除",
"Start": "开始"
},
"Machine": {
"ConfigFilesPanel": {
"AllFiles": "所有",
"AllFiles": "全部",
"Cancel": "取消",
"ConfigFiles": "配置文件",
"Create": "创建",
"CreateDirectory": "创建目录",
"CreateFile": "创建文件",
"Create": "新建",
"CreateDirectory": "新建文件夹",
"CreateFile": "新建文件",
"CurrentPath": "当前路径",
"Delete": "删除",
"DeleteDirectory": "删除目录",
"DeleteDirectoryQuestion": "你确定删除名称为 \"{name}\" 的目录以及所有内容吗?",
"DeleteDirectory": "删除文件夹",
"DeleteDirectoryQuestion": "你确定删除 \"{name}\" 文件夹和里面的所有内容吗?",
"DeleteSelectedQuestion": "删除已选中的 {count} 个项目?",
"Download": "下载",
"EditFile": "编辑文件",
"Empty": "",
"Files": "文件",
"Filesize": "文件的啊小",
"Free": "空闲",
"FreeDisk": "空闲磁盘",
"HiddenFiles": "隐藏文件",
"Files": "每页显示文件数",
"Filesize": "文件大小",
"Free": "未使用",
"FreeDisk": "剩余磁盘空间",
"HiddenFiles": "显示隐藏文件",
"HideBackupFiles": "隐藏备份文件",
"LastModified": "最近一次修改",
"LastModified": "上次修改",
"Name": "名称",
"RefreshDirectory": "刷新目录",
"RefreshDirectory": "刷新文件夹",
"Rename": "重命名",
"RenameDirectory": "重命名目录",
"RenameDirectory": "重命名文件夹",
"RenameFile": "重命名文件",
"SetupCurrentList": "设置当前清单",
"Root": "根目录",
"SetupCurrentList": "设置当前列表",
"ShowFile": "显示文件",
"Total": "",
"Total": "合计",
"UploadFile": "上传文件",
"Uploading": "上传中",
"Used": "已经使用的"
"Used": "已使用"
},
"EndstopPanel": {
"Endstop": "限位",
"EndstopInfo": "点击右侧同步按钮来装载当前限位开关状态.",
"Endstop": "限位开关",
"EndstopInfo": "点击右侧同步按钮获取限位开关状态",
"Endstops": "限位",
"open": "未触发",
"TRIGGERED": "触发了"
"TRIGGERED": "已触发"
},
"LogfilesPanel": {
"Logfiles": "日志文件"
},
"SystemPanel": {
"Constants": "常数",
"HostDetails": "主控细节",
"LastStats": "最后统计",
"Constants": "常量",
"Cpu": "CPU",
"HostDetails": "主机详情",
"LastStats": "上次统计数据",
"Load": "负载",
"Memory": "内存",
"SystemLoad": "系统负载"
"NoMoreInfos": "没有更多信息",
"SystemLoad": "系统负载",
"Values": {
"Awake": "唤醒: {awake}",
"Bandwidth": "带宽: {bandwidth}/s",
"Distro": "发行版: {name} {version_id}",
"Frequency": "频率: {frequency}",
"Load": "负载: {load}",
"Memory": "内存: {memory}",
"Os": "系统: {os}",
"Received": "已接收: {received}",
"Temp": "温度: {temp}°C",
"TempMax": "最高: {temp}°C",
"TempMin": "最低: {temp}°C",
"Transmitted": "已发送: {transmitted}",
"Version": "版本: {version}"
}
},
"UpdatePanel": {
"CheckForUpdates": "检查更新",
"Commits": "提交",
"CommitsAvailabe": "无提交有效 | {count} 提交有效 | {count} 提交有效",
"CommitsOnDate": "提交 {date}",
"CommitsAvailabe": "没有新的提交 | {count} 个提交 | {count} 个提交",
"CommitsOnDate": "提交日期 {date}",
"CommittedDaysAgo": "{days} 天前提交",
"CommittedHoursAgo": " {hours} 小时前提交",
"CommittedOnDate": " {date} 这一天提交",
"CommittedHoursAgo": "{hours} 小时前提交",
"CommittedOnDate": "提交于 {date}",
"CommittedYesterday": "昨天提交",
"Detached": "分离",
"Dirty": "",
"Detached": "独立分支",
"Dirty": "被污染",
"ERROR": "错误",
"Invalid": "无效的",
"OSPackages": "系统包",
"Invalid": "无效",
"OSPackages": "操作系统软件包",
"PackagesCanBeUpgraded": "数据包可以更新",
"System": "系统",
"Unknown": "未知",
"Update": "更新",
"UpdateAll": "更新所有的零件",
"UpdateAll": "更新全部组件",
"UpdateManager": "更新管理",
"Upgrade": "更新版本",
"Upgrade": "升级",
"UpToDate": "已经更新到最新"
}
},
"Panels": {
"ControlPanel": {
"ALL": "全部",
"AlternateControls": "翻转控制",
"Headline": "控制",
"InvertX": "翻转 X",
"InvertY": "翻转 Y",
"InvertZ": "翻转 Z",
"PleaseConfigureSteps": "请设置步数",
"QGL": "四轴调平(QGL)",
"SettingsInterfaceControl": "设置 > 界面 > 控制",
"SetupControls": "设置",
"X": "X 轴",
"Y": "Y 轴",
"Z": "Z 轴",
"ZTilt": "Z 轴歪斜"
},
"ExtruderControlPanel": {
"Allowed": "允许",
"EstimatedExtrusion": "预计挤出量:",
"Extrude": "挤出",
"ExtruderTempTooLow": "挤出温度 <",
"ExtrusionFactor": "挤出因子",
"Retract": "回抽"
"ExtrusionFeedrate": "进给速度",
"FilamentLength": "耗材长度",
"Headline": "挤出机",
"LoadFilament": "装载耗材",
"Requested": "需要",
"Retract": "回抽",
"TooLargeExtrusion": "挤出过大!",
"UnloadFilament": "释放耗材"
},
"FarmPrinterPanel": {
"ReconnectToPrinter": "重新连接",
"SwitchToPrinter": "切换到打印机",
"WebcamOff": "关闭"
},
"KlippyStatePanel": {
"FirmwareRestart": "Firmware 重启",
"KlipperCheck": "请检查Klipper服务是否运行并且已经设置UDS(Unix Domain Socket).",
"KlippyState": "Klippy状态: ",
"MoonrakerCannotConnect": "Moonraker 不能连接到 Klipper!",
"Restart": "重启"
"FirmwareRestart": "重启Klipper服务并重置主控",
"KlipperCheck": "请检查Klipper服务是否运行并且已经设置UDS(Unix Domain Socket)",
"KlippyState": "Klippy状态",
"MoonrakerCannotConnect": "Moonraker 无法连接到 Klipper",
"Restart": "重启Klipper服务"
},
"MachineSettingsPanel": {
"FirmwareRetractionSettings": {
"FirmwareRetraction": "固件回抽",
"RetractLength": "回抽长度",
"RetractSpeed": "回抽速度",
"UnretractExtraLength": "退料长度",
"UnretractSpeed": "退料速度"
"UnretractExtraLength": "回料长度",
"UnretractSpeed": "回料速度"
},
"Headline": "机器设置",
"MotionSettings": {
"Acceleration": "加速度",
"MaxAccelToDecel": "最大加速. 到减速.",
"MaxAccelToDecel": "加速到减速最大值",
"Motion": "运动",
"SquareCornerVelocity": "直角拐角速度",
"SquareCornerVelocity": "直角拐弯速度",
"Velocity": "速度"
},
"PressureAdvanceSettings": {
"Advance": "高级",
"Advance": "压力提前",
"Extruder": "挤出机",
"PressureAdvance": "高级推力控制",
"PressureAdvance": "压力提前",
"SmoothTime": "平滑时间"
}
},
"MacrosPanel": {
"Headline": "宏定义",
"Headline": "",
"Send": "发送"
},
"MiniconsolePanel": {
"Headline": "控制台",
"HideTemperatures": "隐藏温度",
"HideTimelapse": "隐藏时间戳",
"HideTemperatures": "隐藏温度变化消息",
"HideTimelapse": "隐藏延时摄影消息",
"SendCode": "发送代码...",
"SetupConsole": "设置控制台"
},
"MinSettingsPanel": {
"IncludeMainsailCfg": "确保你包括了 mainsail.cfg 在你的 printer.cfg 文件中.",
"IsNotDefinedInConfig": "没有在配置文件中配置.",
"IncludeMainsailCfg": "确保在你的 printer.cfg 文件中引用了 mainsail.cfg ",
"IsNotDefinedInConfig": "没有在配置文件中定义。",
"MissingConfiguration": "丢失配置",
"MoreInformation": "更多信息"
},
"MiscellaneousPanel": {
"Headline": "杂项",
"Headline": "其他设置",
"RunoutSensor": {
"Detected": "检测到",
"Disabled": "禁止",
"Disabled": "已关闭",
"Empty": ""
}
},
"MoonrakerStatePanel": {
"DownloadLog": "下载日志",
"FollowingPluginHasAnError": "下面的插件有一个错误:",
"MoonrakerErrorInfo": "加载moonraker时出现了一点问题. 请检查日志文件并解决问题.",
"MoonrakerWarnings": "Moonraker 警告"
},
"PowerControlPanel": {
"Error": "错误",
"Off": "关闭",
"On": "打开",
"PowerControl": "电源控制"
},
"StatusPanel": {
"CancelPrint": "终止打印",
"ClearPrintStats": "清除打印提醒",
"CancelPrint": "取消打印",
"ClearPrintStats": "清除打印统计数据",
"Difference": "不同",
"Estimate": "估算",
"ETA": "预估",
"Estimate": "估算时间",
"ETA": "预估完成",
"ExcludeObject": {
"Cancel": "取消",
"Excluded": "已排除",
"ExcludeObject": "排除对象",
"ExcludeObjectHeadline": "排除对象",
"ExcludeObjectText": "你确定排除 \"{name}\"吗?"
},
"Filament": "耗材",
"Filament": "耗材用量",
"File": "文件",
"Files": "文件",
"EmptyGcodes": "没有 G-Code 文件",
"EmptyJobqueue": "当前任务队列中没有文件。",
"Jobqueue": "任务队列 ({count})",
"JobqueueMoreFiles": "没有任务 | 一个任务 | {count} 个任务",
"PrintTime": "打印时间",
"Flow": "流量",
"Headline": "状态",
"Layer": "",
"Max": "最大",
"Max": "最高",
"ObjectHeight": "物体高度",
"PausePrint": "暂停打印",
"Print": "打印",
"ReprintJob": "再次打印",
"Requested": "已发送请求",
"ResumePrint": "继续打印",
"Slicer": "切片",
"Requested": "请求",
"ResumePrint": "恢复打印",
"Slicer": "切片时间",
"Speed": "速度",
"Total": "",
"Status": "状态",
"Total": "已用时间",
"Unknown": "未知"
},
"TemperaturePanel": {
"AutoscaleChart": "自动缩放图表",
"Avg": "平均",
"Color": "颜色",
"Cooldown": "冷却",
"Current": "目前",
"Current": "当前",
"Dataset": {
"Power": "PWM-功率",
"Speed": "PWM-速度",
"Power": "功率PWM",
"Speed": "速度PWM",
"Target": "目标温度",
"Temperature": "当前温度"
},
@@ -489,392 +603,426 @@
"SetupTemperatures": "设置温度",
"ShowChart": "显示图表",
"ShowNameInChart": "在图表中显示 {name} ",
"ShowNameInList": "在清单中显示 {name} ",
"ShowNameInList": "在列表中显示 {name} ",
"State": "状态",
"Target": "目标",
"TemperaturesInChart": "温度 [°C]",
"TempTooHigh": "温度过高 {name}! (max: {max})",
"TempTooLow": "温度过低 {name}! (min: {min})"
"TempTooHigh": "温度{name}过高!(最高: {max})",
"TempTooLow": "温度{name}过低!(最低: {min})"
},
"ToolheadControlPanel": {
"Absolute": "绝对",
"ALL": "所有",
"Absolute": "绝对坐标",
"ALL": "全部",
"Headline": "打印头",
"Invalid": "无效",
"InvertX": "翻转 X",
"InvertY": "翻转 Y",
"InvertZ": "翻转 Z",
"PleaseConfigureSteps": "请设置步",
"MotorsOff": "关闭电机",
"OutOfRange": "超出范围!",
"PleaseConfigureSteps": "请配置步骤",
"Position": "位置",
"QGL": "四点调平",
"Relative": "相对",
"QGL": "四轴调平(QGL)",
"Relative": "相对坐标ß",
"SettingsInterfaceControl": "设置 > 界面 > 控制",
"SetupControls": "设置",
"SetupControls": "控制设置",
"SpeedFactor": "速度因子",
"ZTilt": "Z 抬升"
"XOffset": "X 轴偏移",
"YOffset": "Y 轴偏移",
"ZOffset": "Z 轴偏移",
"ZTilt": "Z 轴歪斜"
},
"WebcamPanel": {
"All": "所有",
"All": "全部",
"FPS": "帧率",
"Headline": "网络摄像头",
"UnknownWebcamService": "未知网络摄像头服务",
"Headline": "摄像头",
"NoWebcam": "没有可用的摄像头。在 \"Mainsail 设置\" -> \"摄像头\" 添加新的摄像头。",
"UnknownWebcamService": "未知摄像头服务",
"UrlNotAvailable": "URL 不可用"
},
"ZoffsetPanel": {
"CurrentOffset": "当前偏移: ",
"Headline": "Z-偏移",
"Clear": "清除",
"CurrentOffset": "当前偏移",
"Headline": "Z轴偏移",
"Later": "最后的",
"Ok": "",
"Ok": "好的",
"Save": "保存",
"SaveConfig": "保存配置",
"SaveInfoDescription": "已经计算生成新的Z偏移. 点击 保存配置 保存到 printer.cfg 中并重启 Klipper.",
"SaveInfoDescriptionPrint": "已经计算生成新的Z偏移. 打印后点击 保存配置 保存到 printer.cfg 中并重启 Klipper.",
"SaveInfoDescription": "已经计算生成新的Z轴偏移. 点击 保存配置 保存到 printer.cfg 中并重启 Klipper",
"SaveInfoDescriptionPrint": "已经计算生成新的Z轴偏移。打印完成后点击 保存配置 保存到 printer.cfg 中并重启 Klipper.",
"SaveInfoHeadline": "信息",
"ToEndstop": "到限位",
"ToProbe": "到传感器"
"ToProbe": "到Probe传感器"
}
},
"PowerDeviceChangeDialog": {
"AreYouSure": "是否确定?",
"AreYouSure": "是否确定",
"No": "",
"TurnDeviceOff": "关闭 {device} ",
"TurnDeviceOn": "打开 {device} ",
"Yes": "确定"
},
"Router": {
"Console": "控制台",
"Dashboard": "主屏幕",
"Dashboard": "控制面板",
"G-Code Files": "G-Code 文件",
"G-Code Viewer": "G-Code 显示器",
"G-Code Viewer": "G-Code 查看器",
"Heightmap": "高度图",
"History": "历史",
"History": "历史记录",
"Machine": "机器",
"Printers": "打印机",
"Timelapse": "时间戳",
"Timelapse": "延时摄影",
"Webcam": "摄像头"
},
"SelectPrinterDialog": {
"AddPrinter": "添加打印机",
"CannotConnectTo": "不能连接至 {host}.",
"ChangePrinter": "替换打印机",
"Connecting": "连接至 {host}",
"CannotConnectTo": "无法连接到 {host}",
"ChangePrinter": "更换打印机",
"Connecting": "正在连接到 {host}",
"ConnectionFailed": "连接失败",
"EditPrinter": "编辑打印机",
"Hello": "欢迎使用 Mainsail 远程!",
"HostnameInvalid": "不可用的 主机名称/IP地址",
"Hello": "欢迎使用 Mainsail 远程模式!",
"HostnameInvalid": "不可用的主机名称/IP地址",
"HostnameIp": "主机名称/IP",
"HostnameRequired": "需要提供主机名称",
"Port": "端口",
"PortRequired": "需要配置端口",
"RememberToAdd": "请再 moonraker.conf 中{cors} 添加 'cors_domains'.",
"SelectPrinter": "先择打印机",
"RememberToAdd": "请在 moonraker.conf 'cors_domains' 中添加 {cors}",
"SelectPrinter": "选择打印机",
"TryAgain": "重试",
"UpdatePrinter": "跟新打印机",
"YouCanFindMore": "你可以找到更多细节"
"UpdatePrinter": "更新打印机",
"YouCanFindMore": "你可以从这里查看详情"
},
"Settings": {
"Cancel": "取消",
"Close": "关闭",
"ConsoleTab": {
"AddFilter": "增加过滤器",
"Console": "控制",
"CreateHeadline": "创建过滤器",
"AddFilter": "添加过滤器",
"Console": "控制台",
"CreateHeadline": "添加过滤器",
"Direction": "方向",
"DirectionShell": "底部最后一次输入",
"DirectionTable": "顶部最后一次输入",
"DirectionShell": "最后的消息显示在底部",
"DirectionTable": "最后的消息显示在顶部",
"EditHeadline": "编辑过滤器",
"EntryStyle": "入门设计",
"EntryStyle": "控制台显示样式",
"EntryStyleCompact": "紧凑",
"EntryStyleDefault": "默认",
"Height": "高度",
"HideTemperatures": "隐藏温度",
"HideTimelapse": "隐藏时间戳",
"Filters": "过滤器",
"Height": "控制台区域高度",
"HideTemperatures": "隐藏温度变化消息",
"HideTimelapse": "隐藏延时摄影消息",
"Name": "名称",
"Regex": "正则表达式",
"StoreButton": "存储过滤器",
"UpdateButton": "更新过滤器"
},
"ControlTab": {
"Bars": "",
"Circle": "",
"Bars": "条状",
"Circle": "圆形",
"Control": "控制",
"Cross": "交叉",
"InvertXMovement": "翻转 X ",
"InvertYMovement": "翻转 Y ",
"InvertZMovement": "翻转 Z ",
"EnableXYHoming": "显示 X & Y 轴归零按钮",
"EstimatedExtrusionInfo": "显示预估的挤出信息",
"EstimatedExtrusionInfoDescription": "显示/隐藏根据挤出量和进给速度预估的挤出信息",
"InvertXMovement": "翻转 X 轴移动方向",
"InvertYMovement": "翻转 Y 轴移动方向",
"InvertZMovement": "翻转 Z 轴移动方向",
"IsDefault": " (默认)",
"MaximumValues": "最大值: {maximum}",
"MaximumValuesVisibility": "最大值 {maximum} 推荐为了最好的可视化",
"MinimumValues": "最小值: {minimum}",
"MoveDistancesEInMm": "移动距离 E 毫米",
"MoveDistancesInMm": "移动距离 毫米",
"MoveDistancesXYInMm": "移动距离 XY 毫米",
"MoveDistancesZInMm": "移动距离 Z 毫米",
"SpeedEInMms": "移动 E in mm/s",
"SpeedXY": "速度 XY",
"SpeedZ": "速度 Z",
"Style": "样式",
"ValueGreaterThan": "数值最好比 {value} 大"
"MotorsOff": "关闭电机{isDefault}",
"MoveDistancesEInMm": "挤出量预设(mm)",
"MoveDistancesInMm": "移动距离预设(mm)",
"MoveDistancesXYInMm": "X & Y 轴移动距离预设(mm)",
"MoveDistancesZInMm": "Z 轴移动距离预设(mm)",
"QuadGantryLevel": "四轴调平(QGL){isDefault}",
"SpeedEInMms": "挤出速度预设(mm/s)",
"SpeedXY": "X & Y 轴移动速度",
"SpeedZ": "Z 轴移动速度",
"Style": "打印头控制界面样式",
"ValueGreaterThan": "设置的值应该大于 {value}",
"ZOffsetIncrements": "Z 轴偏移调整幅度(mm)",
"ZTiltAdjust": "Z 轴歪斜调整"
},
"DashboardTab": {
"Dashboard": "仪表盘",
"Dashboard": "控制面板",
"Desktop": "桌面设备",
"Mobile": "移动设备",
"ResetLayout": "恢复出厂设置",
"ResetLayout": "恢复默认设置",
"Tablet": "掌上设备",
"Widescreen": "宽屏"
"Widescreen": "宽屏设备"
},
"Edit": "编辑",
"EditorTab": {
"ConfirmUnsavedChanges": "提示保存或放弃未保存的更改",
"ConfirmUnsavedChangesDescription": "如果启用,编辑器需要确认保存或放弃所做的更改。 如果禁用,更改将被默认丢弃.",
"ConfirmUnsavedChangesDescription": "如果启用,编辑器需要确认保存或放弃所做的更改。 如果禁用,更改将被默认丢弃",
"Editor": "编辑器",
"UseEscToClose": "使用 ESC 来关闭编辑器",
"UseEscToCloseDescription": "允许 ESC 键关闭编辑器"
"KlipperRestartMethod": "Klipper 重启方法",
"KlipperRestartMethodDescription": "编辑完 Klipper 配置文件并按下\"保存并重启\"按钮后,使用哪种重启方法。",
"MoonrakerRestartInstance": "重启 Moonraker 实例",
"MoonrakerRestartInstanceDescription": "编辑完 Moonraker 配置文件并按下\"保存并重启\"按钮后,重启哪个 Moonraker 服务。",
"UseEscToClose": "使用 ESC 关闭编辑器",
"UseEscToCloseDescription": "允许使用 ESC 键关闭编辑器"
},
"GCodeViewerTab": {
"BackgroundColor": "背景颜色",
"ExtruderColor": "挤出颜色",
"GCodeViewer": "G-代码 视窗",
"ExtruderColor": "喷嘴颜色",
"GCodeViewer": "G-Code 查看器",
"GridColor": "网格颜色",
"MaxFeed": "最大进给率",
"MinFeed": "最小进给率",
"MaxFeed": "最大挤出速度",
"MinFeed": "最小挤出速度",
"ProgressColor": "行进颜色",
"ShowAxes": "显示轴"
},
"GeneralTab": {
"Backup": "备份",
"BackupDialog": "请选择所有你想要备份的部分:",
"CalcEstimateTime": "计算预计时间",
"CalcEstimateTimeDescription": "如果选择了多项, 将会计算平均值",
"CalcEtaTime": "ETA 计算",
"CalcEtaTimeDescription": "如果选择了多项, 将会计算平均值",
"CannotReadJson": "不可以读/解析 备份文件.",
"DbConsoleHistory": "控制台历史",
"DbHistoryJobs": "历史工作",
"DbHistoryTotals": "总历史",
"DbTimelapseSettings": "时间戳设置",
"DbView": "查看设置",
"BackupDialog": "请选择你想要备份的内容:",
"CalcEstimateTime": "估算时间计算",
"CalcEstimateTimeDescription": "如果选择了多项将会计算平均值",
"CalcEtaTime": "预计完成时间计算",
"CalcEtaTimeDescription": "如果选择了多项将会计算平均值",
"CannotReadJson": "无法读取/解析备份文件。",
"DbConsoleHistory": "控制台历史记录",
"DbHistoryJobs": "历史任务",
"DbHistoryTotals": "历史统计",
"DbTimelapseSettings": "延时摄影设置",
"DbView": "视图设置",
"DbWebcams": "摄像头",
"FactoryDialog": "选择你想要回复出厂值的部分:",
"FactoryReset": "恢复出厂设置",
"EstimateValues": {
"Filament": "耗材",
"File": "文件",
"Slicer": "切片软件"
},
"FactoryDialog": "请选择想要恢复到默认值的项:",
"FactoryReset": "恢复默认设置",
"General": "通用",
"Language": "语言",
"MoonrakerDb": "Moonraker DB",
"MoonrakerDb": "Moonraker 数据库",
"PrinterName": "打印机名称",
"Reset": "重启",
"Restore": "重载",
"RestoreDialog": "Please select all the sections you want to restore:"
"Restore": "恢复",
"RestoreDialog": "请选择你想要恢复的项:"
},
"InterfaceSettings": "界面设置",
"InterfaceSettings": "Mainsail 设置",
"MacrosTab": {
"Add": "添加",
"AddGroup": "添加组",
"AddGroup": "添加分组",
"AvailableMacros": "可用宏",
"ChangeMacroColor": "修改按钮颜色.",
"ChangeMacroColor": "修改按钮颜色",
"Color": "颜色",
"CountMacros": "没有发现宏 | {count} | {count} ",
"CountMacros": "没有添加宏 | {count} 个宏 | {count} 个宏",
"Custom": "自定义",
"CustomColor": "自定义颜色",
"DeletedMacro": "删除宏",
"DeleteMacroFromGroup": "在组内删除宏.",
"EditGroup": "编辑组",
"DeleteMacroFromGroup": "从分组内删除宏。",
"EditGroup": "编辑分组",
"Error": "错误",
"Expert": "专家",
"General": "一般",
"Group": "",
"General": "常规设置",
"Group": "分组",
"GroupMacros": "宏分组",
"Macrogroups": "",
"Macrogroups": "分组",
"Macros": "",
"Management": "管理",
"Name": "名字",
"NoAvailableMacros": "没有可用宏.",
"NoGroups": "没有发现组...",
"Name": "名称",
"NoAvailableMacros": "没有可用宏",
"NoGroups": "没有发现分组...",
"NOMacros": "没有发现宏...",
"NoMacrosInGroup": "此分组内没有可用宏.",
"NoMacrosInGroup": "此分组内没有可用宏",
"Primary": "优先",
"Secondary": "其次",
"ShowInStatePaused": "显示/隐藏 如果打印机暂停.",
"ShowInStatePrinting": "显示/隐藏 如果打印机正在工作.",
"ShowInStateStandby": "显示/隐藏 如果打印机待用.",
"ShowInStatePaused": "如果打印机暂停,显示/隐藏此分组。",
"ShowInStatePrinting": "如果打印机正在工作,显示/隐藏此分组。",
"ShowInStateStandby": "如果打印机待机,显示/隐藏此分组。",
"Simple": "简单",
"Status": "状态",
"Success": "成功",
"UnknownGroup": "未知分组",
"Warning": "警告"
},
"PresetsTab": {
"AddPreset": "增加预设",
"AddPreset": "添加预设",
"Cooldown": "冷却",
"CreateHeadline": "创建预设",
"CreateHeadline": "新建预设",
"CustomGCode": "自定义 G-Code",
"EditCooldown": "编辑冷却",
"EditHeadline": "编辑预设",
"ErrorInvalidValue": "无效值",
"ErrorNameNotUnique": "名称已经存在",
"ErrorNameRequired": "需要名称",
"Name": "名称",
"PreheatPresets": "预设",
"PresetInfo": "你需要设置最低目标温度或者自定义 G代码.",
"PresetInfo": "请至少设置一个目标温度或者自定义 G-Code 。",
"PresetNamePlaceholder": "输入名称(必须)",
"StoreButton": "存储预设",
"UpdateButton": "更新预设",
"UpdateCooldown": "更新冷却"
},
"RemotePrintersTab": {
"AddPrinter": "添加打印机",
"EditPrinter": "编辑打印机",
"Hostname": "主机名称",
"Port": "端口",
"Hostname": "主机名称/IP地址",
"Port": "网络端口",
"RemotePrinters": "打印机",
"UpdatePrinter": "更新打印机"
},
"TimelapseTab": {
"Autorender": "自动渲染",
"AutorenderDescription": "如果使能了,延时摄影会在打印结束后自动摄影",
"AutorenderDescription": "如果开启将在打印结束后自动渲染延时摄影的视频",
"Camera": "摄像头",
"CameraDescription": "选择哪一个摄像头会被使用",
"ConstantRateFactor": "恒定系数",
"ConstantRateFactorDescription": "这里设置渲染视频的质量和文件大小. CRF 的数值区间是 0–51, 0 是无损, 预设值为23 , 51 是最差画质. 数值越低画质越好,建议数值为17–28. 考虑到 17 或者 18 已经视觉效果等同无损.",
"duplicatelastframe": "复制最后一帧",
"duplicatelastframeDescription": "复制视频的最后一帧",
"Enabled": "开启",
"EnabledDescription": "如果关闭, gcode macro和渲染会被关闭.",
"CameraDescription": "选择拍摄使用的摄像头",
"ConstantRateFactor": "固定码率系数(CRF)",
"ConstantRateFactorDescription": "这里设置渲染视频的质量和文件大小。CRF的参数区间是0–51,0为无损画质,预设值为23,51是最差画质。数值越低画质越好,建议数值为17–28。设置为17或者18在视觉上的效果和无损画质差不多。",
"duplicatelastframe": "重复最后一帧",
"duplicatelastframeDescription": "重复视频最后一帧的数量",
"Enabled": "启用",
"EnabledDescription": "如果关闭,则会忽略G-Code宏并且跳过视频渲染",
"Extraoutputparams": "额外的输出参数",
"ExtraoutputparamsDescription": "定义额外输出参数为 FFMPEG. Note: 在此处指定任何内容将禁用旋转设置",
"FwRetract": "FW 回抽",
"FwRetractDescription": "再时间戳内使用软件回抽",
"GcodeVerbose": "Gcode详情",
"GcodeVerboseDescription": "如果使能, Gcode 宏会将信息写入控制台",
"General": "普通",
"HyperlapseCycle": "Hyperlapse 循环时间",
"HyperlapseCycleDescription": "每 X秒都会拍摄快照",
"ExtraoutputparamsDescription": "为FFMPEG定义额外的输出参数。注意:在此处输入任何内容将禁用旋转设置",
"FwRetract": "固件回抽",
"FwRetractDescription": "在延时摄影的宏里使用固件回抽",
"GcodeVerbose": "G-Code 输出详细调试信息",
"GcodeVerboseDescription": "如果开启,G-Code 宏的信息会在控制台输出",
"General": "常规设置",
"HyperlapseCycle": "Hyperlapse 周期时间",
"HyperlapseCycleDescription": "每隔X秒获取一张快照",
"Mode": "模式",
"ModeDescription": "选择 Layermacro 或者 Hyperlapse (基于时间的) 模式",
"ModeDescription": "选择Layermacro(基于层变化)或者Hyperlapse(基于时间)模式",
"OutputFramerate": "输出帧率",
"OutputFramerateDescription": "设置视频帧率. Note: 如果variable_fps打开,此功能会被忽略",
"Parkhead": "放置打印头到预设位置",
"ParkheadDescription": "如果使能, 打印头会在拍照前移动到预设位置.",
"Parkpos": "预设位置",
"ParkposDescription": "选择预设位置",
"ParkTime": "预设时间",
"ParkTimeDescription": "增加更多的时间给预设位置.",
"Pixelformat": "像素格式",
"PixelformatDescription": "定义输出视频的像素格式",
"PosDZ": "位置 Z",
"PosDZDescription": "预设位置 Z (相对位置)",
"PosX": "位置 X",
"PosXDescription": "预设位置 X (绝对位置)",
"PosY": "位置 Y",
"PosYDescription": "预设位置 Y (绝对位置)",
"OutputFramerateDescription": "设置视频帧率。注意:如果可变FPS设置开启,此设置会被忽略",
"Parkhead": "放置打印头到停靠位置",
"ParkheadDescription": "如果开启,打印头会在拍照前移动到停靠位置",
"Parkpos": "停靠位置",
"ParkposDescription": "选择停靠位置",
"ParkTime": "停靠时间",
"ParkTimeDescription": "当打印头停靠时增加额外的空闲时间",
"Pixelformat": "数据格式",
"PixelformatDescription": "定义输出视频的数据格式",
"PosDZ": "Z 轴位置",
"PosDZDescription": "Z 轴停靠位置(相对位置)",
"PosX": "X 轴位置",
"PosXDescription": "X 轴停靠位置(绝对位置)",
"PosY": "Y 轴位置",
"PosYDescription": "Y 轴停靠位置(绝对位置)",
"PreviewImage": "预览图",
"PreviewImageDescription": "保存预览图的名称与视频名称相同",
"PreviewImageDescription": "预览图和视频文件同名",
"RenderingOptions": "渲染选项",
"RetractDistance": "回抽距离",
"RetractDistanceDescription": "挤出机回抽料的距离",
"RetractDistance": "回抽长度",
"RetractDistanceDescription": "挤出机回抽耗材的长度",
"RetractSpeed": "回抽速度",
"RetractSpeedDescription": "挤出机回抽料的速度",
"SaveFrames": "保存图库",
"SaveFramesDescription": "保存图库为zip-文件来外部渲染",
"StreamDelayCompensation": "流延迟补偿",
"StreamDelayCompensationDescription": "延迟帧捕获",
"Targetlength": "目标长度",
"TargetlengthDescription": "当Fps变量可用时候的输出时长",
"TimeFormatCode": "时间格式码",
"TimeFormatCodeDescription": "这定义了输出文件中的时间戳应该如何编码",
"RetractSpeedDescription": "挤出机回抽耗材的速度",
"SaveFrames": "保存帧",
"SaveFramesDescription": "保存帧到zip文件用于外部渲染",
"StreamDelayCompensation": "视频流延迟补偿",
"StreamDelayCompensationDescription": "帧延迟捕获",
"Targetlength": "目标时长",
"TargetlengthDescription": "当可变FPS开启时的目标时长",
"TimeFormatCode": "时间格式",
"TimeFormatCodeDescription": "定义延时摄影的输出文件的时间格式",
"Timelapse": "延时摄影",
"TravelSpeed": "空驶速度",
"TravelSpeedDescription": "移动到预设位置并恢复打印",
"TravelSpeed": "移动速度",
"TravelSpeedDescription": "打印头移动到停靠位置和恢复到打印位置时的运动速度",
"UnretractDistance": "回料长度",
"UnretractDistanceDescription": "回料的长度.",
"UnretractDistanceDescription": "挤出机回抽后重新回料的长度",
"UnretractSpeed": "回料速度",
"UnretractSpeedDescription": "挤出机退料后返回过来进料的速度.",
"VariableFps": "变量 FPS",
"VariableFpsDescription": "如果使能, 输出视频帧率会基于时常来计算",
"VariableFpsMax": "最大 FPS 变量",
"UnretractSpeedDescription": "挤出机回抽后重新回料的速度",
"VariableFps": "可变FPS",
"VariableFpsDescription": "如果开启,输出视频的帧率会根据目标时长来计算",
"VariableFpsMax": "可变FPS最大值",
"VariableFpsMaxDescription": "",
"VariableFpsMin": "最小 FPS 变量",
"VariableFpsMin": "可变FPS最小值",
"VariableFpsMinDescription": ""
},
"UiSettingsTab": {
"BoolBigThumbnail": "大缩略图",
"BoolBigThumbnailDescription": "打印过程在状态框中显示大缩略图.",
"BoolHideUploadAndPrintButton": "隐藏上传,打印按钮",
"BoolHideUploadAndPrintButtonDescription": "在顶部条显示或者隐藏 \"上传并打印\" 按钮.",
"ConfirmOnEmergencyStop": "需要确认紧急停止",
"ConfirmOnEmergencyStopDescription": "在紧急停止时显示确认对话框",
"ConfirmOnPowerDeviceChange": "当更换电源时需要确认",
"ConfirmOnPowerDeviceChangeDescription": "显示有关设备电源更改的确认对话框",
"DisplayCANCEL_PRINT": "显示 取消打印",
"DisplayCANCEL_PRINTDescription": "永久显示 取消打印 按钮 - 不需要第二层.",
"GcodeThumbnails": "Gcode 缩略图",
"GcodeThumbnailsDescription": "单击按钮获得说明.",
"Guide": "说明",
"LockSliders": "触摸屏设备上的锁定滑块",
"LockSlidersDelay": "滑块锁定延迟",
"LockSlidersDelayDescription": "滑块将在给定延迟后锁定。 如果设置为 0 或留空,滑块将仅锁定页面更改/重新加载.",
"LockSlidersDescription": "在允许更改之前需要解锁触摸屏上的滑块.",
"Logo": "Logo",
"NavigationStyle": "导航风格",
"NavigationStyleDescription": "更改导航外观",
"NavigationStyleIconsAndText": "图标 + 文字",
"BoolBigThumbnailDescription": "打印时在状态框中显示大缩略图",
"BoolHideUploadAndPrintButton": "隐藏\"上传并打印\"按钮",
"BoolHideUploadAndPrintButtonDescription": "在顶栏显示或者隐藏\"上传并打印\"按钮",
"ConfirmOnEmergencyStop": "紧急停止需要确认",
"ConfirmOnEmergencyStopDescription": "在按下\"紧急停止\"时显示确认对话框",
"ConfirmOnPowerDeviceChange": "设备电源变化时需要确认",
"ConfirmOnPowerDeviceChangeDescription": "在设备电源变化时显示确认对话框",
"DisplayCANCEL_PRINT": "显示\"取消打印\"按钮",
"DisplayCANCEL_PRINTDescription": "始终显示\"取消打印\"按钮",
"GcodeThumbnails": "G-Code 预览图",
"GcodeThumbnailsDescription": "单击\"指南\"按钮查看说明",
"Guide": "指南",
"LockSliders": "在触摸屏设备上锁定滑动条",
"LockSlidersDelay": "滑动条锁定延迟时间",
"LockSlidersDelayDescription": "滑动条将在给定延迟时间后锁定。如果设置为 0 或留空,滑动条将仅在页面更改/重新加载后锁定",
"LockSlidersDescription": "在允许更改之前需要解锁触摸屏上的滑动条",
"Logo": "Logo 颜色",
"NavigationStyle": "导航栏样式",
"NavigationStyleDescription": "更改导航栏外观",
"NavigationStyleIconsAndText": "图标+文字",
"NavigationStyleIconsOnly": "仅图标",
"Primary": "基本的",
"ShowWebcamInNavigation": "在导航中显示网络摄像头",
"UiSettings": "用户界面设置"
"Primary": "高亮颜色",
"ShowWebcamInNavigation": "在导航栏中显示摄像头",
"UiSettings": "UI设置"
},
"WebcamsTab": {
"AddWebcam": "添加网络摄像头",
"CreateWebcam": "创建网络摄像头",
"EditWebcam": "编辑网络摄像头",
"FlipHorizontally": "水平翻转网络摄像头",
"FlipVertically": "垂直翻转网络摄像头",
"IconBed": "",
"AddWebcam": "添加摄像头",
"CreateWebcam": "添加摄像头",
"EditWebcam": "编辑摄像头",
"FlipHorizontally": "水平翻转摄像头",
"FlipVertically": "垂直翻转摄像头",
"IconBed": "热床",
"IconCam": "摄像头",
"IconDoor": "",
"IconFilament": "耗材",
"IconHot": "",
"IconMcu": "微处理器",
"IconNozzle": "挤出头",
"IconHot": "热端",
"IconMcu": "主板",
"IconNozzle": "喷嘴",
"IconPrinter": "打印机",
"Ipstream": "IP 摄像头",
"Mjpegstreamer": "MJPEG-流",
"MjpegstreamerAdaptive": "动态 MJPEG-流 (经验性)",
"Name": "名字",
"NameAlreadyExists": "名字已经存在",
"Mjpegstreamer": "MJPEG视频流",
"MjpegstreamerAdaptive": "自适应MJPEG视频流(试验性)",
"Name": "名称",
"NameAlreadyExists": "名称已经存在",
"Required": "必须的",
"SaveWebcam": "保存网络摄像头",
"SaveWebcam": "保存摄像头",
"Service": "服务",
"TargetFPS": "目标 FPS",
"UpdateWebcam": "更新网络摄像头",
"UrlSnapshot": "URL 快照",
"UrlStream": "URL",
"UpdateWebcam": "更新摄像头",
"UrlSnapshot": "快照地址(URL)",
"UrlStream": "视频流地址(URL)",
"Uv4lMjpeg": "UV4L-MJPEG",
"Webcams": "网络摄像头"
"Webcams": "摄像头"
}
},
"Timelapse": {
"AllFiles": "所有的文件",
"AllFiles": "全部文件",
"Autorender": "自动渲染",
"Cancel": "取消",
"Create": "创建",
"CreateNewDirectory": "新建目录",
"Create": "新建",
"CreateNewDirectory": "新建文件夹",
"CurrentPath": "当前路径",
"Delete": "删除",
"DeleteDirectory": "删除目录",
"DeleteDirectoryQuestion": "你确定删除 \"{name}\" 和里面所有的文件吗?",
"DeleteDirectory": "删除文件夹",
"DeleteDirectoryQuestion": "你确定要删除 \"{name}\" 文件夹和里面所有的文件吗?",
"Download": "下载",
"DuplicateLastframe": "复制最后一帧",
"Empty": "没有发现完成的延时摄影文件.",
"Enabled": "使能",
"EstimatedLength": "预计长度",
"Files": "文件",
"DuplicateLastframe": "重复最后一帧",
"Empty": "没有发现已完成的延时摄影文件",
"Enabled": "开启",
"EstimatedLength": "预计时长",
"Files": "每页显示文件数",
"Filesize": "文件大小",
"Fixed": "确定",
"Fixed": "固定",
"Framerate": "帧率",
"Frames": "",
"Free": "空闲",
"FreeDisk": "空闲磁盘",
"Free": "未使用",
"FreeDisk": "剩余磁盘空间",
"LastModified": "最近一次修改",
"MaxFramerate": "最高. 帧率",
"MinFramerate": "最低. 帧率",
"MaxFramerate": "最高帧率",
"MinFramerate": "最低帧率",
"Name": "名称",
"NewDirectory": "新目录",
"NoActiveTimelapse": "没有记录文件可用.",
"NewDirectory": "新建文件夹",
"NoActiveTimelapse": "没有记录文件可用",
"Preview": "预览",
"RefreshCurrentDirectory": "刷新目录",
"RefreshCurrentDirectory": "刷新文件夹",
"Rename": "重命名",
"RenameDirectory": "重命名目录",
"RenameDirectory": "重命名文件夹",
"RenameFile": "重命名文件",
"Render": "渲染",
"RenderSettings": "渲染设置",
@@ -883,13 +1031,13 @@
"StartRender": "开始渲染",
"Status": "状态",
"TargetFps": "目标 FPS",
"Targetlength": "目标长度",
"Targetlength": "目标时长",
"TimelapseFiles": "延时摄影文件",
"TimelapseRendering": "延时摄影渲染中",
"TimelapseRenderingSuccessful": "延时摄影渲染完成",
"Total": "",
"Total": "合计",
"Type": "类型",
"Used": "使用中",
"Used": "已使用",
"Variable": "变量",
"Video": "视频"
},