New Crowdin updates

config/locales/cs.yml

@@ -0,0 +1,63 @@
+---
+cs:
+  layouts:
+    decidim:
+      user_profile:
+        privacy_settings: Nastavení soukromí
+      wrapper:
+        public: Váš profil je veřejný
+        profile: Můj veřejný profil
+        message: "Váš profil je na této platformě nastaven jako veřejný a další lidé o vás mohou vidět podrobnosti. jako je vaše jméno, přezdívka, profilový obrázek a veřejná aktivita na této platformě. Viditelnost svého profilu můžete změnit prostřednictvím stránky s nastavením soukromí. Váš profil je k dispozici na:"
+  decidim:
+    components:
+      privacy:
+        name: Nastavení soukromí
+    members:
+      no_members: Tato skupina nemá žádné členy.
+      no_public_members: Tato skupina nemá žádné veřejné členy.
+    messaging:
+      conversations:
+        show:
+          private_account: Nemůžete mít konverzaci se soukromým účastníkem.
+          private_messaging_disabled: Nemůžete mít konverzaci s účastníkem, který má vypnuté soukromé zprávy.
+          private_messaging_disabled_new: Nelze zahájit konverzaci s účastníkem, který má vypnuté soukromé zprávy.
+          private_messaging_disabled_new_multiple: One or more of the participants in this conversation have private messaging disabled, which is why the conversation cannot be started.
+          private_messaging_disabled_users:
+            one: "The following participant has disabled their private messaging:"
+            few: "The following participants have disabled their private messaging:"
+            many: "The following participants have disabled their private messaging:"
+            other: "The following participants have disabled their private messaging:"
+    privacy:
+      message_block:
+        title: Soukromé zprávy nejsou povoleny
+        content_html: Pro přístup na tuto stránku musíte v nastavení profilu povolit soukromé zprávy z "Nastavení soukromí".
+        back: Předchozí strana
+      privacy_settings:
+        show:
+          profile_publicity_html: "<p>Tato nastavení soukromí umožňují kontrolovat, jak se zobrazujete na této platformě veřejně. Můžete se rozhodnout, že zůstanete zcela anonymní, ale omezí to, co můžete udělat na této platformě.</p><p><strong>Profil publicity</strong></p><p>Zveřejnění profilu vám umožní provádět veřejné aktivity na této platformě, jako je zasílání komentářů, účast na diskusích, vytváření návrhů atd.</p><p>Když svůj profil zveřejníte, ostatní účastníci mohou vidět vaše jméno veřejně na této platformě a také další veřejné informace o vás, jako je vaše přezdívka a avatar obrázek, vaše veřejná aktivita na této platformě, vaši následovníci a kdo sledujete.</p>"
+          private_messaging_html: <p><strong>Soukromé zprávy</strong></p><p>Toto nastavení umožňuje komunikovat s ostatními účastníky na této platformě. Ostatní účastníci vám mohou poslat soukromé zprávy a můžete je poslat i jiným. Váš profil musí být veřejný, aby tato funkce mohla fungovat, protože vás ostatní lidé potřebují najít z této platformy, aby mohli mít s vámi konverzaci.</p>
+          enable_public_profile: Povolit veřejný profil
+          enable_private_messaging: Povolit soukromé zprávy
+          save_privacy_settings: Uložit nastavení soukromí
+          allow_public_contact: Dovolit, aby mi někdo poslal přímou zprávu, i když je nesleduji.
+        update:
+          error: Při aktualizaci nastavení soukromí došlo k chybě.
+          success: Nastavení ochrany soukromí bylo úspěšně aktualizováno.
+      privacy_block:
+        title: Pro tuto akci je vyžadován veřejný profil
+        content_html: "<p class='text-center'>You are trying to access a page which requires your profile to be public. Making your profile public allows other participants to see information about you.</p><p class='text-center'><strong>Additional information about making your profile public will be presented after clicking the button below.</strong></p>"
+        button: "Publikovat svůj profil"
+      private_account:
+        unnamed_user: Unnamed participant
+      partials:
+        privacy_consent:
+          make_profile_public: Zveřejnit svůj profil
+          content_html: "<p>Chcete-li provádět jakékoliv veřejné akce na této platformě, musíte svůj profil zveřejnit. To znamená, že veřejný profil o vás bude poskytnut na této platformě, kde ostatní lidé mohou vidět následující informace o vás:</p><ul><li>Vaše jméno</li><li>vaše přezdívka</li><li>váš obrázek avataru</li><li>vaše veřejná aktivita na této platformě, např. vaše komentáře, návrhy atd.</li><li>vaši následovníci a kdo sledujete na této platformě</li></ul>"
+          close_modal: Zavřít
+          agree_to_public_profile: Souhlasím s tím, aby o mně byl vytvořen veřejný profil
+          do_not_agree: Ne, nechci zveřejnit svůj profil
+      publish_account:
+        unauthorized: Tuto akci mohou provádět pouze účastníci s veřejnými profily.
+    profile:
+      private: Private participant
+      private_info_html: <i>This participant has decided to make their profile private. New messages to this conversation have been therefore disabled.</i>

config/locales/fi.yml

@@ -23,8 +23,8 @@ fi:
           private_messaging_disabled_new: Et voi aloittaa keskustelua sellaisen osallistujan kanssa, joka on estänyt yksityisviestit.
           private_messaging_disabled_new_multiple: Yhdellä tai useammalla tämän keskustelun osanottajalla on yksityisviestit pois käytöstä, minkä vuoksi keskustelua ei voi aloittaa.
           private_messaging_disabled_users:
-            one: "Seuraavalla käyttäjällä on yksityisviestit estetty:"
-            other: "Seuraavilla käyttäjillä on yksityisviestit estetty:"
+            one: "Seuraavalla osallistujalla on yksityisviestit estetty:"
+            other: "Seuraavilla osallistujilla on yksityisviestit estetty:"
     privacy:
       message_block:
         title: Yksityisviestit eivät ole käytössä
@@ -43,8 +43,10 @@ fi:
           success: Yksityisyysasetusten päivitys onnistui.
       privacy_block:
         title: Profiilisi tulee olla julkinen suorittaaksesi tämän toiminnon
-        content_html: "<p class='text-center'>Yrität päästä sivulle, joka vaatii julkisen profiilin. Profiilisi julkaiseminen sallii muiden käyttäjien nähdä sinua koskevia tietoja.</p><p class='text-center'><strong>Saat lisätietoja profiilisi julkaisemisesta alla olevan painikkeen painamisen jälkeen.</strong></p>"
+        content_html: "<p class='text-center'>Yrität päästä sivulle, joka vaatii julkisen profiilin. Profiilisi julkaiseminen sallii muiden osallistujien nähdä sinua koskevia tietoja.</p><p class='text-center'><strong>Saat lisätietoja profiilisi julkaisemisesta alla olevan painikkeen painamisen jälkeen.</strong></p>"
         button: "Julkaise profiilisi"
+      private_account:
+        unnamed_user: Nimetön osallistuja
       partials:
         privacy_consent:
           make_profile_public: Tee profiilistasi julkinen
@@ -55,9 +57,5 @@ fi:
       publish_account:
         unauthorized: Vain julkiset osallistujat voivat suorittaa tämän toiminnon.
     profile:
-      private: Yksityinen käyttäjä
-      private_info_html: <i>Tämä käyttäjä on päättänyt tehdä profiilistaan yksityisen. Uudet viestit tähän keskusteluun on siksi poistettu käytöstä.</i>
-
-
-
-
+      private: Yksityinen osallistuja
+      private_info_html: <i>Tämä osallistuja on päättänyt tehdä profiilistaan yksityisen. Uudet viestit tähän keskusteluun on siksi poistettu käytöstä.</i>

config/locales/sv.yml

@@ -21,10 +21,10 @@ sv:
           private_account: Du kan inte ha en konversation med en privat deltagare.
           private_messaging_disabled: Du kan inte ha en konversation med en deltagare som har privata meddelanden inaktiverade.
           private_messaging_disabled_new: Du kan inte starta en konversation med en deltagare som har privata meddelanden inaktiverade.
-          private_messaging_disabled_new_multiple: En eller flera av användarna i denna konversation har inaktiverat direktmeddelanden, vilket är anledningen till att konversationen inte kan startas.
+          private_messaging_disabled_new_multiple: En eller flera av deltagarna i denna konversation har inaktiverat direktmeddelanden, vilket är anledningen till att konversationen inte kan startas.
           private_messaging_disabled_users:
-            one: "Följande användare har inaktiverat sina privata meddelanden:"
-            other: "Följande användare har inaktiverat sina privata meddelanden:"
+            one: "Följande deltagare har inaktiverat sina privata meddelanden:"
+            other: "Följande deltagare har inaktiverat sina privata meddelanden:"
     privacy:
       message_block:
         title: Direktmeddelanden är inte aktiverat
@@ -43,8 +43,10 @@ sv:
           success: Dina integritetsinställningar har uppdaterats.
       privacy_block:
         title: Offentlig profil krävs för denna åtgärd
-        content_html: "<p class='text-center'>Du försöker komma åt en sida som kräver att din profil är offentlig. Att göra din profil offentlig tillåter andra användare att se information om dig.</p><p class='text-center'><strong>Ytterligare information om att göra din profil offentlig kommer att presenteras efter att klicka på knappen nedan.</strong></p>"
+        content_html: "<p class='text-center'>Du försöker komma åt en sida som kräver att din profil är offentlig. Att göra din profil offentlig tillåter andra deltagare att se information om dig.</p><p class='text-center'><strong>Ytterligare information om att göra din profil offentlig kommer att presenteras efter att klicka på knappen nedan.</strong></p>"
         button: "Publicera din profil"
+      private_account:
+        unnamed_user: Namnlös deltagare
       partials:
         privacy_consent:
           make_profile_public: Gör din profil offentlig
@@ -55,9 +57,5 @@ sv:
       publish_account:
         unauthorized: Endast deltagare med offentliga profiler tillåts utföra denna åtgärd.
     profile:
-      private: Privat användare
-      private_info_html: <i>Denna användare har bestämt sig för att göra sin profil privat. Nya meddelanden till denna konversation har därför inaktiverats.</i>
-
-
-
-
+      private: Privat deltagare
+      private_info_html: <i>Denna deltagare har bestämt sig för att göra sin profil privat. Nya meddelanden till denna konversation har därför inaktiverats.</i>