Update assets.ts

Trying to solve a conflict

packages/remix-dev/compiler/assets.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import type * as esbuild from "esbuild";
 
 import type { RemixConfig } from "../config";
 import invariant from "../invariant";
-import { getRouteModuleExportsCached } from "./routes";
+import { getRouteModuleExports } from "./routeExports";
 import { getHash } from "./utils/crypto";
 import { createUrl } from "./utils/url";
 
@@ -94,7 +94,7 @@ export async function createAssetsManifest(
         `Cannot get route(s) for entry point ${output.entryPoint}`
       );
       for (let route of groupedRoute) {
-        let sourceExports = await getRouteModuleExportsCached(config, route.id);
+        let sourceExports = await getRouteModuleExports(config, route.id);
         routes[route.id] = {
           id: route.id,
           parentId: route.parentId,