update readthedocs-sphinx-search because of security issue #2557

Job	Run time
lint_typecheck_webui	1m 47s
Always - Docker verify, push to tag 'master' if on master	6m 54s
ruff	15s
mypy	22s
fail_fast_test_main	2m 48s
3.12	7m 8s
3.11	7m 12s
3.10	7m 14s
3.9	7m 15s
3.8	7m 13s
PyPI - Publish prerelease on merge commit on master	0s
Tagged - Docker push to tag based on git tag. Also push 'latest' if on master	0s
PyPI - Publish if this is a tagged commit	0s
	48m 8s

Provide feedback