[VecCombine] Fix sort comparator logic in foldShuffleFromReductions

I think this sort comparator was overly complex, and the windows
expensive check bot agreed, failing as it was not giving a strict weak
ordering. Change it to use the comparison of the mask values as unsigned
integers. This should sort the undef elements to the end whilst keeping
X<Y otherwise.

llvm/lib/Transforms/Vectorize/VectorCombine.cpp

@@ -1200,9 +1200,7 @@ bool VectorCombine::foldShuffleFromReductions(Instruction &I) {
   // become a identity or concat mask. Undef elements are pushed to the end.
   SmallVector<int> ConcatMask;
   Shuffle->getShuffleMask(ConcatMask);
-  sort(ConcatMask, [](int X, int Y) {
-    return Y == UndefMaskElem ? true : (X == UndefMaskElem ? false : X < Y);
-  });
+  sort(ConcatMask, [](int X, int Y) { return (unsigned)X < (unsigned)Y; });
   bool UsesSecondVec =
       any_of(ConcatMask, [&](int M) { return M >= NumInputElts; });
   InstructionCost OldCost = TTI.getShuffleCost(