change: [M3-8384] - Update storybook to fix dependency vulnerabilities

[abailly-akamai]

Description 📝

Small PR to update storybook to get rid of a high severity dependabot alert

This update seems to be actually pretty major for storybook authors trying to clean up dependencies, which has been an ongoing problem. Hopefully this will help in the future.

Changes 🔄

• Update storybook and related packages to 8.2.9

How to test 🧪

Verification steps

• Run/build storybook locally to confirm no regression was introduced with this update

As an Author I have considered 🤔

Check all that apply

• 👀 Doing a self review
• ❔ Our contribution guidelines
• 🤏 Splitting feature into small PRs
• ➕ Adding a changeset
• 🧪 Providing/Improving test coverage
• 🔐 Removing all sensitive information from the code and PR description
• 🚩 Using a feature flag to protect the release
• 👣 Providing comprehensive reproduction steps
• 📑 Providing or updating our documentation
• 🕛 Scheduling a pair reviewing session
• 📱 Providing mobile support
• ♿ Providing accessibility support

[bnussman-akamai]

Nice! That diff in the lockfile is very pleasant to see 🎉

Storybook worked as expected locally ✅

[github-actions]

Coverage Report: ✅
Base Coverage: 82.65%
Current Coverage: 82.65%

[jaalah-akamai]

You win for today 😆

[hana-akamai]

LGTM other than this known storybook warning issue

[abailly-akamai]

@hana-linode yeah one fix could be to turn off the source map generation for storybook - not sure if it's that helpful. Def an issue with vite + storybook

[abailly-akamai]

fixed! https://github.com/linode/manager/security/dependabot/101