Fetch translations from Crowdin

libretro · May 30, 2024 · 95050c0 · 95050c0
1 parent c1bb2fd
commit 95050c0
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 106 additions and 2 deletions.
diff --git a/intl/msg_hash_ar.h b/intl/msg_hash_ar.h
@@ -527,6 +527,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
    "البرنامج الثابت فيرموير"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE_IN_CONTENT_DIRECTORY,
+   "- ملاحظة: تم تمكين 'ملفات النظام في دليل المحتوى' حاليا."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE_PATH,
+   "- جاري البحث في: '%s'"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_REQUIRED,
    "مفقود، مطلوب:"
@@ -551,6 +559,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK,
    "منع تعديل النواة المثبتة حاليا. يمكن استخدامها لتجنب التحديثات غير المرغوب فيها عندما يتطلب المحتوى إصدار أساسي محدد (على سبيل المثال مجموعة رومات الآركيد)."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT,
+   "استبعاد من قائمة 'نوى بلا محتوى'"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE,
    "حذف النواة"

diff --git a/intl/msg_hash_fi.h b/intl/msg_hash_fi.h
@@ -213,6 +213,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH_NOSAVE,
    "Sulje RetroArch. Kokoonpanon tallennus suljettaessa ei ole käytössä."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_QUIT_RETROARCH,
+   "Sulje RetroArch. Ohjelman väkisin lopettaminen (SIGKILL, jne.) sulkee RetroArchin tallentamatta asetuksia. Unix-pohjaisissa käyttöjärjestelmissä SIGINT/SIGTERM sulkee hallitusti."
+   )
 
 /* Main Menu > Load Core */
 
@@ -1252,6 +1256,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
    "Tiedostoselain"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
+   "Muuta tiedostoselaimen asetuksia."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
    "Kokoonpanotiedosto."
@@ -1492,6 +1500,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
    "Ohjain"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
+   "Käytettävä ohjainajuri. (Vaatii uudelleenkäynnistyksen)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
+   "DirectInput ohjainajuri."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_HID,
+   "Human Interface Device ohjainajuri."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_LINUXRAW,
+   "Raw Linux-ajuri. Käyttää vanhaa ohjainrajapintaa. Käytä mieluummin udev-ajuria, jos mahdollista."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_PARPORT,
+   "Linux-ajuri rinnakkaisporttiin kytketyille ohjaimille."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_SDL,
    "SDL-kirjastoihin pohjautuva ohjainajuri."
@@ -1918,6 +1946,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER,
    "Käytä suoritinkäyttöistä videosuodatinta. Suorituskyky saattaa hidastua melkoisesti. Jotkin videosuodattimet voivat toimia vain ytimillä, jotka käyttävät 32- tai 16-bittisiä värejä."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_FILTER,
+   "Käytä suoritinkäyttöistä videosuodatinta. Suorituskyky saattaa hidastua melkoisesti. Jotkin videosuodattimet voivat toimia vain ytimillä, jotka käyttävät 32- tai 16-bittisiä värejä. Dynaamisia suodatinkirjastoja voidaan valita."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_REMOVE,
    "Poista videosuodatin"
@@ -2319,6 +2351,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
    "Mukautettu ikkunan korkeus mitä käytetään, jos kuvasuhde on asetettu 'Mukautettu kuvasuhde'."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
+   "Rajaa yliskannaus (uudelleenkäynnistys vaaditaan)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
    "Leikkaa muutama pikseli kuvan reunojen ympäriltä, jotka kehittäjät tavallisesti jättäneet tyhjiksi, mutta joskus sisältävät myös roskapikseleitä."
@@ -2620,6 +2656,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_ENABLE,
    "Mikrofoni"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MICROPHONE_ENABLE,
+   "Salli äänen sisääntulo tuetuissa ytimissä. Ei aiheuta kustannusta, jos ydin ei käytä mikrofonia."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_DEVICE,
    "Laite"
@@ -2915,6 +2955,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE,
    "Analogin katvealue"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ANALOG_DEADZONE,
+   "Älä huomioi analogisten sauvojen liikkeitä katvearvon alapuolella."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY,
    "Analogin herkkyys"
@@ -2951,6 +2995,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_INPUT_BIND_TIMEOUT,
    "Aikakatkaisu"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_INPUT_BIND_HOLD,
+   "Pidä"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD,
    "Turbon jakso"
@@ -2979,6 +3027,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_CLASSIC,
    "Tavallinen"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_CLASSIC_TOGGLE,
+   "Tavallinen (Vaihto)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_SINGLEBUTTON,
    "Yksittäinen painike (Vaihto)"
@@ -3019,10 +3071,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS,
    "Pikanäppäimet"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_RETROPAD_BINDS,
+   "RetroPad-näppäimet"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS,
    "Portin %u ohjaimet"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_REMAPS,
+   "Muuta ydinkohtaisia syötekartoituksia."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ANDROID_INPUT_DISCONNECT_WORKAROUND,
    "Android-yhteyden katkaisun kiertotapa"
@@ -3093,6 +3153,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_SCROLL,
    "Vaihda valikon vierityspainikkeita"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_SCROLL,
+   "Vaihda vierityspainikkeiden sijaintia. Jos pois päältä, L/R vierittää 10 kohdetta ja L2/R2 aakkosjärjestyksessä."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU,
    "Kaikki käyttäjät voivat ohjata valikkoa"
@@ -3410,6 +3474,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE,
    "Peliin kohdistaminen (päälle/pois)"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE,
+   "Vaihda \"Peliin kohdistaminen\"-tila päälle/pois. Kun sisältö on kohdistettu, pikanäppäimet ovat pois käytöstä (näppäimistö on täysin ytimen käytettävissä) ja hiiri on kaapattu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY,
    "Koko näyttö (päälle/pois)"
@@ -4059,6 +4127,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE,
    "Järjestelmätiedostot ovat sisälltökansiossa"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEMFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE,
+   "Käytä sisältökansiota järjstelmätiedostojen kansiona."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREENSHOTS_IN_CONTENT_DIR_ENABLE,
    "Tallenna kuvankaappaukset sisältökansioon"
@@ -4110,6 +4182,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL,
    "Aseta ytimien lokitustaso. Jos ytimen antama lokitaso on tämän arvon alapuolella, se ohitetaan."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_LIBRETRO_LOG_LEVEL,
+   "Aseta ytimien lokitustaso (GET_LOG_INTERFACE). Jos ytimen antama lokitaso on tämän arvon alapuolella, se ohitetaan. DEBUG lokit jätetään aina huomiotta, ellei verbose-tila ole aktivoitu (--verbose).\nDEBUG = 0\nINFO = 1\nWARN = 2\nERROR = 3"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY_DEBUG,
    "0 (Vianjäljitys)"
@@ -4208,6 +4284,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO,
    "Enimmäisnopeus, jolla sisältö ajetaan kun käytetään pikakelausta (esim. 5.0 x 60 fps:n sisällölle = 300 fps:n yläraja). Jos asetettu 0,0x, nopeussuhde on rajoittamaton (ei FPS-ylärajaa)."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_FRAMESKIP,
+   "Pikakelauksen kuvaohitus"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_FRAMESKIP,
+   "Ohita kuvia tarpeen mukaan. Säästää virtaa ja sallii kolmannen osapuolen ruuturajoitukset."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO,
    "Hidastuksen tahti"
@@ -4262,6 +4346,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING,
+   "Nollaa pikakelauksen jälkeen"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING,
    "Nollaa kuva-aikalaskurin pikakelauksen jälkeen."
@@ -4420,6 +4508,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_VIEWS_SETTINGS,
    "Ilmoitusten näkyvyys"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_VIEWS_SETTINGS,
+   "Vaihtele tietyntyyppisten ilmoitusten näkyvyyttä."
+   )
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */
 

diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
@@ -1,5 +1,5 @@
 /* Arabic */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_TRANSLATED 43
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_TRANSLATED 44
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_APPROVED   0
 
 /* Asturian */
@@ -55,7 +55,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PERSIAN_APPROVED   0
 
 /* Finnish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 75
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 76
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED   46
 
 /* French */