fix hobby deploy routing logs/traces to self (highlight#7709)

## Summary

When running the hobby deploy with `./run-hobby.sh`, logs and traces
would be sent to the stack itself
rather than to our cloud collector (when telemetry was enabled) because
of the default value of the
`OTLP_ENDPOINT`. Correct this to allow collecting phonehome telemetry
data.
Fixes recent regression that would prevent local dev from recording
sessions.

## How did you test this change?

before
<img width="1707" alt="Screenshot 2024-02-08 at 12 34 33 PM"
src="https://github.com/highlight/highlight/assets/1351531/53cbff5a-db7f-47ab-bf10-ac8a900be4c8">

after
<img width="1604" alt="Screenshot 2024-02-08 at 12 36 29 PM"
src="https://github.com/highlight/highlight/assets/1351531/3b57c5ea-ebbd-4013-b3f3-504705101036">

<img width="1565" alt="Screenshot 2024-02-08 at 12 36 17 PM"
src="https://github.com/highlight/highlight/assets/1351531/50a7f0b4-1ce6-4db5-93f9-152f79e916ad">

https://www.loom.com/share/90b4ade1a6c749af93d10b8b54cbd35e

## Are there any deployment considerations?

no

## Does this work require review from our design team?

no

backend/main.go

@@ -205,7 +205,7 @@ func main() {
 
 	// change OTLP endpoint when set in env
 	if otlpEndpoint != "" {
-		log.WithContext(ctx).Info("overwriting highlight-go graphql / otlp client address...")
+		log.WithContext(ctx).WithField("otlpEndpoint", otlpEndpoint).Info("overwriting highlight-go graphql / otlp client address...")
 		highlight.SetOTLPEndpoint(otlpEndpoint)
 	}
 

docker/.env

@@ -12,7 +12,7 @@ ENVIRONMENT=dev
 FRONTEND_URI=https://localhost:3000
 KAFKA_SERVERS=kafka:9092
 KAFKA_TOPIC=dev
-OTLP_ENDPOINT=http://collector:4318
+OTLP_ENDPOINT=http://localhost:4318
 TZ=America/Los_Angeles
 PSQL_DB=postgres
 PSQL_HOST=postgres

docker/compose.hobby.yml

@@ -1,15 +1,5 @@
-x-depends-infra: &depends-infra
-    depends_on:
-        kafka:
-            condition: service_started
-        redis:
-            condition: service_started
-        postgres:
-            condition: service_healthy
-        clickhouse:
-            condition: service_started
-        collector:
-            condition: service_started
+x-logging: &local-logging
+    driver: local
 
 x-backend-env: &backend-env
     environment:
@@ -49,18 +39,44 @@ x-backend-env: &backend-env
         - ADMIN_PASSWORD
 
 services:
+    zookeeper:
+        extends:
+            file: compose.yml
+            service: zookeeper
+        logging: *local-logging
+
     kafka:
         extends:
             file: compose.yml
             service: kafka
+        logging: *local-logging
         environment:
             # needs to share docker-internal address
             KAFKA_ADVERTISED_LISTENERS: PLAINTEXT://kafka:9092
 
+    redis:
+        extends:
+            file: compose.yml
+            service: redis
+        logging: *local-logging
+
+    postgres:
+        extends:
+            file: compose.yml
+            service: postgres
+        logging: *local-logging
+
+    clickhouse:
+        extends:
+            file: compose.yml
+            service: clickhouse
+        logging: *local-logging
+
     collector:
         extends:
             file: compose.yml
             service: collector
+        logging: *local-logging
         volumes:
             - ./otel-collector.hobby.yaml:/etc/otel-collector-config.yaml
 
@@ -73,6 +89,17 @@ services:
             interval: 5s
             timeout: 5s
             retries: 5
+        depends_on:
+            kafka:
+                condition: service_started
+            redis:
+                condition: service_started
+            postgres:
+                condition: service_healthy
+            clickhouse:
+                condition: service_started
+            collector:
+                condition: service_started
         ports:
             - 8082:8082
         volumes:

docker/env.sh

@@ -10,10 +10,10 @@ export OBJECT_STORAGE_FS=/tmp/highlight-data
 export REACT_APP_AUTH_MODE=password
 
 if [[ "$*" == *"--go-docker"* ]]; then
+    export OTLP_ENDPOINT=https://otel.highlight.io:4318
     export IN_DOCKER_GO=true
     echo "Using docker-internal infra."
 else
-    export OTLP_ENDPOINT=http://localhost:4318
     export CLICKHOUSE_ADDRESS=localhost:9000
     export KAFKA_SERVERS=localhost:9092
     export PSQL_HOST=localhost

frontend/src/util/onPrem/onPremUtils.ts

@@ -1 +1,2 @@
-export const isOnPrem = import.meta.env.REACT_APP_IN_DOCKER
+export const isOnPrem =
+	import.meta.env.PROD && import.meta.env.REACT_APP_IN_DOCKER