ci: Fix issue with PR template (#277)

Bad link and one section should not be a comment

Signed-off-by: Leonard Goodell <[email protected]>

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 <!-- Expected Commit Message Description (imported automatically by GitHub) -->
-<!-- Must conform to [conventional commits guidelines](https://github.com/edgexfoundry/go-mod-bootstrap/blob/main/.github/CONTRIBUTING.md) -->
+<!-- Must conform to [conventional commits guidelines](https://github.com/edgexfoundry/go-mod-bootstrap/blob/main/.github/Contributing.md) -->
 <!-- Expected Commit message must contain Closes/Fixes #IssueNumber statement when there is a related issue -->
 
 <!-- Add additional detailed description of need for change if no related issue -->
 
-<!-- If your build fails due to your commit message not passing the build checks, please review the guidelines here: https://github.com/edgexfoundry/go-mod-bootstrap/blob/main/.github/CONTRIBUTING.md -->
+If your build fails due to your commit message not passing the build checks, please review the guidelines here: https://github.com/edgexfoundry/go-mod-bootstrap/blob/main/.github/Contributing.md
 
 ## PR Checklist
 Please check if your PR fulfills the following requirements: