docs: fix broken and misplaced links in Typescript docs

packages/typescript/install.md

@@ -123,8 +123,7 @@ nodejs_binary(
 )
 ```
 
-See <https://github.com/bazelbuild/rules_nodejs#dependencies> for more information on
-managing npm dependencies with Bazel.
+See the [dependencies docs](dependencies.html) for more information on managing npm dependencies with Bazel.
 
 ## Customizing the TypeScript compiler binary
 
@@ -152,9 +151,7 @@ nodejs_binary(
 then refer to that target in the `compiler` attribute of your `ts_library` rule.
 
 Note that `nodejs_binary` targets generated by `npm_install`/`yarn_install` can include data dependencies
-on packages which aren't declared as dependencies. For example, if you use [tsickle] to generate Closure Compiler-compatible JS, then it needs to be a data dependency of `tsc_wrapped` so that it can be loaded at runtime.
-
-[tsickle](https://github.com/angular/tsickle)
+on packages which aren't declared as dependencies. For example, if you use [tsickle](https://github.com/angular/tsickle) to generate Closure Compiler-compatible JS, then it needs to be a data dependency of `tsc_wrapped` so that it can be loaded at runtime.
 
 ## Usage