forked from kubernetes/website
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Fifth Korean l10n work for release-1.16 (kubernetes#17745)
* Update files outdated Korean docs in dev-1.16-ko.5 (kubernetes#17537) * Update Korean glossary (kubernetes#17619) * Translate services-networking/endpoint-slices.md in Korean (kubernetes#17631) Co-Authored-By: Yuk, Yongsu <[email protected]> Co-Authored-By: June Yi <[email protected]> Co-Authored-By: Wook-Jin, Lee <[email protected]> Co-Authored-By: Seokho Son <[email protected]>
- Loading branch information
1 parent
4d589e2
commit 6fb56c5
Showing
20 changed files
with
136 additions
and
69 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
90 changes: 90 additions & 0 deletions
90
content/ko/docs/concepts/services-networking/endpoint-slices.md
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,90 @@ | ||
--- | ||
title: 엔드포인트 슬라이스 | ||
feature: | ||
title: 엔드포인트 슬라이스 | ||
description: > | ||
쿠버네티스 클러스터에서 확장 가능한 네트워크 엔드포인트 추적. | ||
content_template: templates/concept | ||
weight: 10 | ||
--- | ||
|
||
|
||
{{% capture overview %}} | ||
|
||
{{< feature-state for_k8s_version="v1.16" state="alpha" >}} | ||
|
||
_엔드포인트 슬라이스_ 는 쿠버네티스 클러스터 내의 네트워크 엔드포인트를 | ||
추적하는 간단한 방법을 제공한다. 이것은 엔드포인트를 더 확장하고, 확장 가능한 | ||
대안을 제안한다. | ||
|
||
{{% /capture %}} | ||
|
||
{{% capture body %}} | ||
|
||
## 엔드포인트 슬라이스 리소스 {#endpointslice-resource} | ||
|
||
쿠버네티스에서 엔드포인트 슬라이스는 일련의 네트워크 엔드 포인트에 대한 | ||
참조를 포함한다. 쿠버네티스 서비스에 셀렉터가 지정되면 EndpointSlice | ||
컨트롤러는 자동으로 엔드포인트 슬라이스를 생성한다. 이 엔드포인트 슬라이스는 | ||
서비스 셀렉터와 매치되는 모든 파드들을 포함하고 참조한다. 엔드포인트 | ||
슬라이스는 고유한 서비스와 포트 조합을 통해 네트워크 엔드포인트를 그룹화 한다. | ||
|
||
예를 들어, 여기에 `example` 쿠버네티스 서비스를 위한 EndpointSlice | ||
리소스 샘플이 있다. | ||
|
||
```yaml | ||
apiVersion: discovery.k8s.io/v1alpha1 | ||
kind: EndpointSlice | ||
metadata: | ||
name: example-abc | ||
labels: | ||
kubernetes.io/service-name: example | ||
addressType: IP | ||
ports: | ||
- name: http | ||
protocol: TCP | ||
port: 80 | ||
endpoints: | ||
- addresses: | ||
- "10.1.2.3" | ||
- "2001:db8::1234:5678" | ||
conditions: | ||
ready: true | ||
hostname: pod-1 | ||
topology: | ||
kubernetes.io/hostname: node-1 | ||
topology.kubernetes.io/zone: us-west2-a | ||
``` | ||
기본적으로, EndpointSlice 컨트롤러가 관리하는 엔드포인트 슬라이스에는 | ||
각각 100개 이하의 엔드포인트가 가지고 있다. 이 스케일 아래에서 엔드포인트 슬라이스는 | ||
엔드포인트 및 서비스와 1:1 매핑해야하며, 유사한 성능을 가져야 한다. | ||
엔드포인트 슬라이스는 내부 트래픽을 라우트하는 방법에 대해 kube-proxy에 | ||
신뢰할 수 있는 소스로 작용할 수 있다. 활성화 하면, 많은 수의 엔드포인트를 가지는 | ||
서비스에 대해 성능 향상을 제공한다. | ||
## 사용동기 | ||
엔드포인트 API는 쿠버네티스에서 네트워크 엔드포인트를 추적하는 | ||
간단하고 직접적인 방법을 제공한다. 불행하게도 쿠버네티스 클러스터와 | ||
서비스가 점점 더 커짐에 따라, 이 API의 한계가 더욱 눈에 띄게 되었다. | ||
특히나, 많은 수의 네트워크 엔드포인트로 확장하는 것에 | ||
어려움이 있었다. | ||
이후로 서비스에 대한 모든 네트워크 엔드포인트가 단일 엔드포인트 | ||
리소스에 저장되기 때문에 엔드포인트 리소스가 상당히 커질 수 있다. 이것은 쿠버네티스 | ||
구성요소 (특히 마스터 컨트롤 플레인)의 성능에 영향을 미쳤고 | ||
엔드포인트가 변경될 때 상당한 양의 네트워크 트래픽과 처리를 초래했다. | ||
엔드포인트 슬라이스는 이러한 문제를 완화하고 토폴로지 라우팅과 | ||
같은 추가 기능을 위한 확장 가능한 플랫폼을 제공한다. | ||
{{% /capture %}} | ||
{{% capture whatsnext %}} | ||
* [엔드포인트 슬라이스 활성화하기](/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpoint-slices) | ||
* [애플리케이션을 서비스와 함께 연결하기](/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/) 를 읽는다. | ||
{{% /capture %}} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.