[10.x] After commit callback throwing an exception causes transaction level to be incorrect

[10.x] After commit callback throwing an exception causes transaction level to be incorrect #36156