[10.x] fix Rule::unless for callable $condition

[10.x] fix Rule::unless for callable $condition #35138