fix: valid password on reset-password page

[yoogoc]

Description

web: if new_password is invalid, it should be stop request to api.
api: if new_password is invalid, it should be raised on the /account/password

Fixes # (issue)

Type of Change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

How Has This Been Tested?

old:

1. click Account -> Settings -> Reset Password
2. input a new simple password
3. save, it is successful, but re-login is fail

new:

1. click Account -> Settings -> Reset Password
2. input a new simple password
3. save, it is stop request

Suggested Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• My changes generate no new warnings
• I ran dev/reformat(backend) and cd web && npx lint-staged(frontend) to appease the lint gods
• optional I have made corresponding changes to the documentation
• optional I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• optional New and existing unit tests pass locally with my changes

[takatost]

LGTM

[takatost]

Hey there, the Lint test didn't pass. You need to run dev/reformat in the root directory before submitting.

[yoogoc]

Hey there, the Lint test didn't pass. You need to run dev/reformat in the root directory before submitting.

updated