Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations #15

Open
dimadeveatii opened this issue Feb 7, 2019 · 42 comments
Open

Translations #15

dimadeveatii opened this issue Feb 7, 2019 · 42 comments
Labels
enhancement New feature or request help wanted Extra attention is needed

Comments

@dimadeveatii
Copy link
Member

Help needed to add translations.

@dimadeveatii dimadeveatii added the help wanted Extra attention is needed label Feb 7, 2019
@rodrigorodrigues
Copy link

Hi could help to translate for Portuguese

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

Please translate it in a fork

@pipiliang
Copy link

pipiliang commented Feb 8, 2019

Translating

@MSakamaki
Copy link
Contributor

I will translation to Japanese
https://github.com/MSakamaki/clean-code-typescript

@vitorfreitas
Copy link

Already translating to Brazilian Portuguese :)

@rodrigorodrigues
Copy link

@vitorfreitas I was planning to translate to Brazilian Portuguese as well so I can help if you need it. Cheers!

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

What about Chinese translation?
@beginor you did a great job translating clean-code-javascript. Would you be interested in translating the TypeScript version?

@beginor
Copy link

beginor commented Feb 12, 2019

@dimadeveatii OK, Its my pleasure! I will start my translation ASAP!

And @pipiliang is doing his chinese translation.

@vitorfreitas
Copy link

It's done guys, brazilian portuguese ready-to-launch!
https://github.com/vitorfreitas/clean-code-typescript
@rodrigorodrigues feel free to review and change if needed!

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

Great work @vitorfreitas !
I think there are missing few of important commits in the translation, that have been added over the past few days.
What I can't find in your translation are:

Maybe see what other changes have been committed.
@rodrigorodrigues could you please review the translation.

I'll add the link to the translation soon.

@vitorfreitas
Copy link

@dimadeveatii just commited the changes.

@turkyden
Copy link

I will translation to Chinese
https://github.com/Turkyden/clean-code-typescript

@beginor
Copy link

beginor commented Feb 17, 2019

My translation of Clean Code Typescript to chinese is completed,asking for review and original English is kept for convenience , any improve is welcome! https://github.com/beginor/clean-code-typescript

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

Great work @beginor !
I've already added the link in translations.
Could you please maybe add at the top, or in the translation section at the bottom, a link to this original repository (the English version)?

@pipiliang
Copy link

hi,@dimadeveatii,my chinese translation has been completed。https://github.com/pipiliang/clean-code-typescript

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

Great @pipiliang . I'll add the reference.

@beginor
Copy link

beginor commented Feb 18, 2019

@dimadeveatii original repository link added, and recent updates are merged too!

@MSakamaki
Copy link
Contributor

@dimadeveatii
Japanese translation is completed.
https://github.com/MSakamaki/clean-code-typescript

@turkyden
Copy link

@dimadeveatii original repository link added, and recent updates are merged too!

Awesome !

@asimionese asimionese added the Hacktoberfest https://hacktoberfest.digitalocean.com label Oct 24, 2019
@Real001
Copy link

Real001 commented Dec 11, 2019

I will translation to Russian.
https://github.com/Real001/clean-code-typescript

@Real001
Copy link

Real001 commented Dec 28, 2019

Hi, @dimadeveatii my translation of Clean Code Typescript to russian is completed: https://github.com/Real001/clean-code-typescript.

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

Great job @Real001
I've linked Russian translation in this commit: d2c0c5f

@hoangsetup
Copy link

I will translation to Vietnamese
https://github.com/hoangsetup/clean-code-typescript

@738
Copy link
Contributor

738 commented Apr 12, 2020

I want to translate to Korean.
Is it in progress?

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

@738 would be great to have a Korean translation. A few months ago there was an intention to start Korean translation, but there are no updates about it.

@YannisKalaijakis
Copy link

I want to translate to Greek. Should I?

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

@YannisKalaijakis would be great!

@JoseDeFreitas
Copy link

Hello. I would like to translate it into Spanish.

@JoseDeFreitas
Copy link

Hello. My translation of this repository to Spanish is already done:
https://github.com/JoseDeFreitas/clean-code-typescript

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

Great work @JoseDeFreitas, a reference in translations section has been added.

@ralflorent
Copy link

Hi guys! You've done such nice work. I will translate it into French.

@ralflorent
Copy link

The translation into French is ready. Check it out here.

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

Awesome! @ralflorent your translation has been added.

@hoangsetup
Copy link

The translation into Vietnamese is ready. Check it out here.

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

Thanks @hoangsetup , your translation has been referenced.

@mheob
Copy link
Contributor

mheob commented Mar 6, 2021

I added a German translation. See #42.

@capt4ce
Copy link

capt4ce commented Aug 1, 2021

Hi, I can help translating to Indonesian (bahasa Indonesia)

@dimadeveatii dimadeveatii added enhancement New feature or request and removed Hacktoberfest https://hacktoberfest.digitalocean.com labels Apr 26, 2022
@JoseDeFreitas
Copy link

Hello. I translated the content of this repository to Spanish, but, for personal reasons, I deleted the repository that contained the Spanish translation. The link to the Spanish translation in the README file now points to a 404 page. Nonetheless, I saved the page in web.archive.org, if you want to move it to somewhere else (link here). Sorry for the inconvenient!

@3xp1o1t
Copy link
Contributor

3xp1o1t commented Oct 19, 2023

Hi, I take the previous version in Spanish (using the time machine version from JoseDeFritas), add the new things and change some others keeping most of the previous translation -> Spanish translation. If there is any problem with the original author or any translation error, please let me know.

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

Hi, I take the previous version in Spanish (using the time machine version from JoseDeFritas), add the new things and change some others keeping most of the previous translation -> Spanish translation. If there is any problem with the original author or any translation error, please let me know.

@3xp1o1t you're welcome to open a PR and add your translation to the list.

@matteo9966
Copy link

matteo9966 commented Feb 27, 2024

Hello I would like to help. Is there an Italian version ?

EDIT: I am busy translating it to Italian 🇮🇹

@dimadeveatii
Copy link
Member Author

Hello I would like to help. Is there an Italian version ?

@matteo9966 there is no Italian version yet. You're welcome to fork the repo and translate it.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request help wanted Extra attention is needed
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests