chore: bump the istio group with 2 updates (#1561)

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -17,8 +17,8 @@ require (
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	google.golang.org/protobuf v1.35.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
-	istio.io/api v1.23.2
-	istio.io/client-go v1.23.2
+	istio.io/api v1.23.3
+	istio.io/client-go v1.23.3
 	k8s.io/api v0.31.2
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.2
 	k8s.io/apimachinery v0.31.2

go.sum

@@ -189,10 +189,10 @@ gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0/go.mod h1:RDklbk79AGWmwhnvt/jBztapEOGDOx6ZbXqjP6csGnQ=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-istio.io/api v1.23.2 h1:FvWi7GC+rWD60/ZFPuulX/h3k+f2Q9qot3dP8CIL8Ss=
-istio.io/api v1.23.2/go.mod h1:QPSTGXuIQdnZFEm3myf9NZ5uBMwCdJWUvfj9ZZ+2oBM=
-istio.io/client-go v1.23.2 h1:BIt6A+KaUOFin3SzXiDq2Fr/TMBev1+c836R0BfUfhU=
-istio.io/client-go v1.23.2/go.mod h1:E08wpMtUulJk2tlWOCUVakjy1bKFxUNm22tM1R1QY0Y=
+istio.io/api v1.23.3 h1:+CP0AHz8/+WJ7ZKJLbilHEiqBCi5KLe1Yil9bJI39ow=
+istio.io/api v1.23.3/go.mod h1:QPSTGXuIQdnZFEm3myf9NZ5uBMwCdJWUvfj9ZZ+2oBM=
+istio.io/client-go v1.23.3 h1:rs+mO4A+NaXVcZgDO0RRZE7KRAlDooq2PSkxl7tevig=
+istio.io/client-go v1.23.3/go.mod h1:Lfa3anzx7/kCOpcAciR+JiRMj/SYuzDcbXQDjkThnLg=
 k8s.io/api v0.31.2 h1:3wLBbL5Uom/8Zy98GRPXpJ254nEFpl+hwndmk9RwmL0=
 k8s.io/api v0.31.2/go.mod h1:bWmGvrGPssSK1ljmLzd3pwCQ9MgoTsRCuK35u6SygUk=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.2 h1:W8EwUb8+WXBLu56ser5IudT2cOho0gAKeTOnywBLxd0=