-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 14.6k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
[hi]Localize content/en/docs/reference/glossary/app-container.md #36063
[hi]Localize content/en/docs/reference/glossary/app-container.md #36063
Conversation
Signed-off-by: Tania Duggal <[email protected]>
[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED This pull-request has been approved by: The full list of commands accepted by this bot can be found here.
Needs approval from an approver in each of these files:
Approvers can indicate their approval by writing |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Few suggestions, hope you find them useful.
tags: | ||
- workload | ||
--- | ||
एप्लिकेशन {{<glossary_tooltip text="पात्र" term_id="container" >}} (या ऐप कंटेनर) {{<glossary_tooltip text="पॉड" term_id="pod" >}} में, {{<glossary_tooltip text ="इनिट कंटेनर" term_id="init-container" >}} स्टार्टअप पूरा होने के बाद शुरू होता है। |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Why have we used पात्र as the text here when we're using container in its machine translated form everywhere else?
<!--more--> | ||
|
||
एक इनिट कंटेनर के साथ, संपूर्ण | ||
आप {{< glossary_tooltip text="कार्यभार" term_id="workload" >}} के लिए महत्वपूर्ण आरंभीकरण विवरण अलग कर सकते हैं। |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Still not sure about कार्यभार and I presume you meant app workload
आप {{< glossary_tooltip text="कार्यभार" term_id="workload" >}} के लिए महत्वपूर्ण आरंभीकरण विवरण अलग कर सकते हैं। | |
ऐप {{< glossary_tooltip text="कार्यभार" term_id="workload" >}} के लिए महत्वपूर्ण आरंभीकरण विवरण अलग कर सकते हैं। |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
If it was intended to mean you, in a respectful way, then the structure of this sentence needs to be modified as below.
एक इनिट कंटेनर के साथ, आप संपूर्ण {{< glossary_tooltip text="कार्यभार" term_id="workload" >}} के लिए महत्वपूर्ण आरंभीकरण विवरण अलग कर सकते हैं।
@divya-mohan0209 Please take a look. I made suggested changes |
Co-authored-by: divya-mohan0209 <[email protected]>
f5a0678
to
96d93d7
Compare
Fixes #35941