[WIP] First Japanese l10n work for release-1.17 #22384
Conversation
k8s-ci-robot
added
the
do-not-merge/work-in-progress
|
Thanks for your pull request. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA). 📝 Please follow instructions at https://git.k8s.io/community/CLA.md#the-contributor-license-agreement to sign the CLA. It may take a couple minutes for the CLA signature to be fully registered; after that, please reply here with a new comment and we'll verify. Thanks.
Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository. I understand the commands that are listed here. |
k8s-ci-robot
added
cncf-cla: no
|
[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED This pull-request has been approved by: The full list of commands accepted by this bot can be found here.
Needs approval from an approver in each of these files:
Approvers can indicate their approval by writing |
k8s-ci-robot
added
the
sig/docs
k8s-ci-robot
added
cncf-cla: yes
inductor
changed the title
k8s-ci-robot
removed
the
do-not-merge/work-in-progress
inductor
changed the title
k8s-ci-robot
added
the
do-not-merge/work-in-progress
update reference to 1.17 (Update reference to 1.17 #18791)
update endpoint slices to beta (Promote endpoint slices to beta #18794)
update feature gate to 1.17 (update feature gate to 1.17 #18799)
update feature gate to 1.17
Update content/ja/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates.md
Co-Authored-By: inductor [email protected]
Co-authored-by: inductor [email protected]
Update links to ja docs (home/, tasks/tools/install-kubectl/, concepts/services-networking/service/) (Update links to ja docs (home/, tasks/tools/install-kubectl/, concepts/services-networking/service/) #18930)
update link to /ja/docs/home/
update link to /ja/docs/tasks/tools/install-kubectl/
update link to /ja/docs/concepts/services-networking/service/
Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md in Japanese (Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpoint-slices into Japanese #18140) (Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md in Japanese (#18140) #18873)
Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md in Japanese (Translate tasks/administer-cluster/enabling-endpoint-slices into Japanese #18140)
Update enabling-endpointslices.md
Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Update enabling-endpointslices.md
Update enabling-endpointslices.md
Update content/ja/docs/tasks/administer-cluster/enabling-endpointslices.md
Co-Authored-By: Takuya Tokuda [email protected]
Co-Authored-By: Takuya Tokuda [email protected]
Co-authored-by: Naoki Oketani [email protected]
Co-authored-by: Takuya Tokuda [email protected]
update share process namespace (Update share process namespace in Japanese #19011)
Revert trailing whitespaces (Revert trailing whitespaces #18988)
Correct a wrong resource name: Endpoint (Correct a wrong resource name: Endpoint #18954)
Correct a wrong resource name: Endpoint
Revert spaces at end of line
Update links to ja docs (concepts/workloads/) (Update links to ja docs (concepts/workloads/) #18959)
update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/
update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/
update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/
update link to /ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/
update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/
update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod/
revert spaces at end of line
revert spaces at end of line
Replace links with redirect destination
partially update link to /ja/docs/concepts/workloads/pods/pod-lifecycle/
Update daemonset to 1.17 (Update daemonset to 1.17 #18793)
update daemonset to 1.17
Update content/ja/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: nasa9084 [email protected]
Co-authored-by: Naoki Oketani [email protected]
Co-authored-by: nasa9084 [email protected]
remove ctrl-h (remove ctrl-h #19067)
remove reviewers block (remove reviewers block #19091)
update link to /ja/docs/tasks/tools/install-minikube/ (update link to /ja/docs/tasks/tools/install-minikube/ #19147)
translate networking (translate networking #19134)
translate networking
apply review
apply review
Update content/ja/docs/concepts/cluster-administration/networking.md
Co-Authored-By: nasa9084 [email protected]
Co-authored-by: nasa9084 [email protected]
update link to /ja/docs/concepts/overview/components/ (update link to /ja/docs/concepts/overview/components/ #19194)
fix a wrong field name (fix a wrong field name #19256)
update link to /ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/ (update link to /ja/docs/concepts/configuration/assign-pod-node/ #19324)
Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese (Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese #19074)
translate content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese
Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md
translate title
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
fix missing translation
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
conform to translation style guide
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
conform to translation style guide
Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md
Co-Authored-By: bells17 [email protected]
fix translation refer: https://github.com/kubernetes/website/pull/19074/files#r378950194
fix translation
fix translation ref: Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese #19074 (comment)
fix translation ref: Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese #19074 (comment)
Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
fix translation
Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md
Co-Authored-By: bells17 [email protected]
Co-Authored-By: bells17 [email protected]
Co-Authored-By: bells17 [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: bells17 [email protected]
Co-Authored-By: bells17 [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
fix translation follow Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese #19074 (comment)
Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: bells17 [email protected]
Co-Authored-By: bells17 [email protected]
fix translation Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese #19074 (comment)
Update content/ja/docs/concepts/storage/persistent-volumes.md
Co-Authored-By: nasa9084 [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: bells17 [email protected]
Co-Authored-By: bells17 [email protected]
Co-Authored-By: bells17 [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: nasa9084 [email protected]
fix translation https://github.com/kubernetes/website/pull/19074/files#r380769175
fix translation Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese #19074 (comment)
fix translation Translate docs/concepts/storage/persistent-volumes.md into Japanese #19074 (comment)
Co-authored-by: Naoki Oketani [email protected]
Co-authored-by: bells17 [email protected]
Co-authored-by: nasa9084 [email protected]
update link to /ja/docs/tutorials/hello-minikube/ and /ja/docs/concepts/architecture/nodes/ (update link to /ja/docs/tutorials/hello-minikube/ and /ja/docs/concepts/architecture/nodes/ #19515)
Translate tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md into Japanese (Translate tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md into Japanese #19240)
copy from content/en/docs/tasks/configure-pod-container/configure-projected-volume-storage.md
Signed-off-by: Takuma Hashimoto [email protected]
Signed-off-by: Takuma Hashimoto [email protected]
https://kubernetes.io/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/get-shell-running-container/
にて、「シェルを取得する」という表現が用いられているため、そちらに合わせる
Signed-off-by: Takuma Hashimoto [email protected]
fix terminology 投影 -> Projected (Fix terminology in Japanese doc #19641)
translate configure-access-multiple-clusters into Japanese (translate configure-access-multiple-clusters into Japanese #19563)
translate configure-access-multiple-clusters into Japanese
reflect PR feedback
Translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese Translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese #18829 (Translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese #18829 #19258)
ja-trans: translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese (Translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese #18829)
ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md (Translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese #18829)
ja-trans: Improve Japanese translation in concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md (Translate concepts/cluster-administration/cluster-administration-overview.md into Japanese #18829)
Translate tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm/ in Japanese (Translate tasks/service-catalog/install-service-catalog-using-helm/ in Japanese #19776)
issue 18957
translate a reference file
Update content/ja/docs/reference/glossary/service-catalog.md
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Naoki Oketani [email protected]
Co-Authored-By: Tim Bannister [email protected]
Co-Authored-By: Tim Bannister [email protected]
Co-authored-by: Naoki Oketani [email protected]
Co-authored-by: inductor [email protected]
Co-authored-by: Tim Bannister [email protected]
Co-authored-by: Naoki Oketani [email protected]
Co-authored-by: Jin Hase [email protected]
Co-authored-by: Takuya Tokuda [email protected]
Co-authored-by: nasa9084 [email protected]
Co-authored-by: Takahashi Tomohiko [email protected]
Co-authored-by: bells17 [email protected]
Co-authored-by: Takuma Hashimoto [email protected]
Co-authored-by: Joe Kamibeppu [email protected]
Co-authored-by: Keita Akutsu [email protected]
Co-authored-by: SatoruItaya [email protected]
Co-authored-by: Tim Bannister [email protected]
Co-authored-by: KoyamaSohei [email protected]