-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 14.5k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
translate contribute/_index.md to japanese. #15406
Merged
k8s-ci-robot
merged 3 commits into
kubernetes:dev-1.14-ja.1
from
silverskyvicto:dev-1.14-ja.1
Jul 13, 2019
Merged
Changes from 2 commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit
Hold shift + click to select a range
File filter
Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,53 @@ | ||
--- | ||
content_template: templates/concept | ||
title: Kubernetesのドキュメントに貢献する | ||
linktitle: 貢献 | ||
main_menu: true | ||
weight: 80 | ||
--- | ||
|
||
{{% capture overview %}} | ||
|
||
あなたがKubernetesのドキュメンテーションやWebサイトに貢献するのを手伝いたいのであれば、私たちはあなたの貢献を嬉しく思います!プロジェクトに関わって日が浅いのか、それとも長きに渡って関わっているのか、開発者、エンドユーザ、または誤植に耐えられない人かどうかに関係なく、誰でも貢献できます。 | ||
|
||
Kubernetesコミュニティに参加する、または私たちについて学ぶためのより多くの方法については、[Kubernetesコミュニティサイト](/community/)をご覧ください。Kubernetesドキュメントのスタイルガイドについては、[スタイルガイド](/docs/contribute/style/style-guide/)を参照してください。 | ||
|
||
{{% capture body %}} | ||
|
||
## 寄稿者のタイプ | ||
|
||
- [CLAに署名](/docs/contribute/start#sign-the-cla)し、プロジェクトにいくらかの時間と努力を費やしたKubernetes組織の*メンバー*。メンバーシップの具体的な基準については、[コミュニティメンバーシップ](https://github.com/kubernetes/community/blob/master/community-membership.md)を参照してください。 | ||
- SIG Docs*レビューワー*は、ドキュメントのプルリクエストのレビューに関心を示し、SIG Docs承認者によってGithubリポジトリの適切なGithubグループと`OWNERS`ファイルに追加されたKubernetes組織のメンバーです。 | ||
- SIG Docs*承認者*は、プロジェクトに対する継続的なコミットメントを示している優秀なメンバーです。承認者はKubernetes組織に代わってプルリクエストをマージし、コンテンツを公開できます。承認者は、より大きなKubernetesコミュニティのSIG Docsを代表することもできます。リリースの調整など、SIG Docs承認者の任務の中には、かなりの時間を要するものがあります。 | ||
|
||
## 貢献する方法 | ||
|
||
このリストは、誰でもできること、Kubernetes組織のメンバーができること、そしてより高いレベルのアクセスとSIG Docsプロセスへの精通を必要とすることに分けられます。時間をかけて一貫して貢献することで、すでに行われたツールや組織上の決定について理解するのに役立ちます。 | ||
|
||
これはKubernetesのドキュメントに貢献できる方法の網羅的なリストではありませんが、始めるのに役立ちます。 | ||
|
||
- [全ての人](/docs/contribute/start/) | ||
- 対処可能なバグのファイル | ||
- [メンバー](/docs/contribute/start/) | ||
- 既存のドキュメントの改善 | ||
- [Slack](http://slack.k8s.io/)または[SIG docsメーリングリスト](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)で改善のためのアイデアを発案 | ||
- ドキュメントのアクセシビリティの向上 | ||
- PRに拘束力のないフィードバックの提供 | ||
- ブログ記事やケーススタディの執筆・投稿 | ||
- [レビューワー](/docs/contribute/intermediate/) | ||
- 新機能のドキュメンテーション | ||
- 問題のトリアージと分類 | ||
- PRの確認 | ||
- ダイアグラム、グラフィックアセット、および埋め込み可能なスクリーンキャスト/ビデオの作成 | ||
- ローカライゼーション | ||
- ドキュメントの代表として他のリポジトリに貢献する | ||
- コード内のユーザー向け文字列を編集する | ||
- Godoc、コードのコメントを改善する | ||
- [承認者](/docs/contribute/advanced/) | ||
- PRを承認およびマージして寄稿者コンテンツを公開 | ||
- ドキュメント代表としてKubernetesリリースチームに参加する | ||
- スタイルガイドに改善を提案する | ||
- docsテストの改善を提案する | ||
- KubernetesのWebサイトまたはその他のツールの改良を提案する | ||
|
||
{{% /capture %}} |
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
tooling
の部分はツールよりも作業
と訳した方が意味が分かりやすいかなと思いますが、いかがでしょうかThere was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
確かにそうですね。