Updated outdated content in dev-1.16-ko.1

kubernetes · Sep 22, 2019 · c0a922f · c0a922f
1 parent bf63adb
commit c0a922f
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 36 additions and 22 deletions.
diff --git a/content/ko/_index.html b/content/ko/_index.html
@@ -3,6 +3,7 @@
 abstract: "자동화된 컨테이너 배포, 스케일링과 관리"
 cid: home
 ---
+{{< announcement >}}
 
 {{< deprecationwarning >}}
 

diff --git a/content/ko/docs/concepts/architecture/cloud-controller.md b/content/ko/docs/concepts/architecture/cloud-controller.md
@@ -223,13 +223,14 @@ rules:
 
 다음은 클라우드 제공사업자들이 구현한 CCM들이다.
 
-* [Digital Ocean](https://github.com/digitalocean/digitalocean-cloud-controller-manager)
-* [Oracle](https://github.com/oracle/oci-cloud-controller-manager)
-* [Azure](https://github.com/kubernetes/cloud-provider-azure)
-* [GCP](https://github.com/kubernetes/cloud-provider-gcp)
 * [AWS](https://github.com/kubernetes/cloud-provider-aws)
+* [Azure](https://github.com/kubernetes/cloud-provider-azure)
 * [BaiduCloud](https://github.com/baidu/cloud-provider-baiducloud)
+* [Digital Ocean](https://github.com/digitalocean/digitalocean-cloud-controller-manager)
+* [GCP](https://github.com/kubernetes/cloud-provider-gcp)
 * [Linode](https://github.com/linode/linode-cloud-controller-manager)
+* [OpenStack](https://github.com/kubernetes/cloud-provider-openstack)
+* [Oracle](https://github.com/oracle/oci-cloud-controller-manager)
 
 ## 클러스터 관리
 

diff --git a/content/ko/docs/concepts/architecture/nodes.md b/content/ko/docs/concepts/architecture/nodes.md
@@ -190,9 +190,20 @@ DaemonSet 컨트롤러에 의해 생성된 파드는 쿠버네티스 스케줄
 
 파드 형태가 아닌 프로세스에 대해 명시적으로 리소스를 확보하려면, [reserve resources for system daemons](/docs/tasks/administer-cluster/reserve-compute-resources/#system-reserved) 튜토리얼을 따른다.
 
+## 노드 토폴로지
+
+{{< feature-state state="alpha" >}}
+
+`TopologyManager` 
+[기능 게이트(feature gate)](/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)를
+활성화 시켜두면, kubelet이 리소스 할당 결정을 할 때 토폴로지 힌트를 사용할 수 있다.
 
 ## API 오브젝트
 
 노드는 쿠버네티스 REST API 내 탑-레벨 리소스 이다. API 오브젝트에 대한 보다 자세한 내용은 [노드 API 오브젝트](/docs/reference/generated/kubernetes-api/{{< param "version" >}}/#node-v1-core)에서 확인할 수 있다.
 
 {{% /capture %}}
+{{% capture whatsnext %}}
+* [노드 컴포넌트](https://kubernetes.io/docs/concepts/overview/components/#node-components)에 대해 읽기
+* 노드 수준 토폴로지에 대해 읽기: [Control Topology Management Policies on a node](/docs/tasks/administer-cluster/topology-manager/)
+{{% /capture %}}
diff --git a/content/ko/docs/reference/glossary/applications.md b/content/ko/docs/reference/glossary/applications.md
@@ -5,7 +5,6 @@ date: 2019-05-12
 full_link:
 short_description: >
   컨테이너화된 다양한 애플리케이션들이 실행되는 레이어.
-
 aka:
 tags:
 - fundamental

diff --git a/content/ko/docs/reference/glossary/static-pod.md b/content/ko/docs/reference/glossary/static-pod.md
@@ -2,13 +2,17 @@
 title: 스태틱 파드(Static Pod)
 id: static-pod
 date: 2019-02-12
-full_link: /docs/tasks/administer-cluster/static-pod/
+full_link: /docs/tasks/configure-pod-container/static-pod/
 short_description: >
   특정 노드의 Kubelet 데몬이 직접 관리하는 파드
 
-aka:
+aka: 
 tags:
 - fundamental
 ---
- API 서버가 관찰하지 않고, 특정 노드의 Kubelet 데몬이
- 직접 관리하는 {{< glossary_tooltip text="파드" term_id="pod" >}}.
+
+특정 노드의 Kubelet 데몬이
+ 직접 관리하는 {{< glossary_tooltip text="파드" term_id="pod" >}}로,
+ <!--more-->
+
+API 서버가 관찰하지 않는다.
diff --git a/content/ko/docs/reference/glossary/workload.md b/content/ko/docs/reference/glossary/workload.md
@@ -9,20 +9,15 @@ short_description: >
 aka: 
 tags:
 - fundamental
-- core-object
-- workload
 ---
-  워크로드는 클러스터의 컨테이너를 동작시키고 관리하기 위해 사용하는 오브젝트이다.
+  워크로드는 쿠버네티스에서 구동되는 애플리케이션이다.
 
 <!--more--> 
 
-쿠버네티스는 
-애플리케이션의 현재 상태에 따라 워크로드의 디플로이먼트와 업데이트를 수행한다.
-워크로드는 데몬셋, 디플로이먼트, 잡, 파드, 레플리카셋, 레플리케이션컨트롤러, 스테이트풀셋과 같은 오브젝트를 포함한다.
+데몬셋, 디플로이먼트, 잡, 레플리카셋, 그리고 스테이트풀셋 오브젝트를 포함해서
+서로 다른 워크로드의 유형이나 부분을 대표하는 다양한 핵심 오브젝트.
 
-예를 들어, 웹 요소와 데이터베이스 요소가 있는 워크로드는 
-데이터베이스를 {{< glossary_tooltip text="파드" term_id="pod" >}}의 한 
-{{< glossary_tooltip text="스테이트풀셋" term_id="StatefulSet" >}} 안에서 실행할 것이며, 
-웹서버를 많은 웹 앱 {{< glossary_tooltip text="파드" term_id="pod" >}}로 구성된 
-{{< glossary_tooltip text="디플로이먼트" term_id="Deployment" >}}를 통해 실행할 것이다.
+예를 들어, 웹 서버와 데이터베이스가 있는 워크로드는
+데이터베이스를 한 {{< glossary_tooltip text="스테이트풀셋" term_id="StatefulSet" >}} 안에서 실행할 것이며, 
+웹서버를 {{< glossary_tooltip text="디플로이먼트" term_id="Deployment" >}}를 통해 실행할 것이다.
 
diff --git a/content/ko/docs/setup/_index.md b/content/ko/docs/setup/_index.md
@@ -105,5 +105,6 @@ card:
 | [Tencent Cloud](https://intl.cloud.tencent.com/)  | [Tencent Kubernetes Engine](https://intl.cloud.tencent.com/product/tke) |   &#x2714;   |   &#x2714; |    |      |   &#x2714;  |
 | [VEXXHOST](https://vexxhost.com/)         | &#x2714;             | &#x2714;      |             |      |          |
 | [VMware](https://cloud.vmware.com/) | [VMware Cloud PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-cloud-pks)              |[VMware Enterprise PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-enterprise-pks)        |   [VMware Enterprise PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-enterprise-pks)          | [VMware Essential PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-essential-pks)      |          |[VMware Essential PKS](https://cloud.vmware.com/vmware-essential-pks)
+| [Z.A.R.V.I.S.](https://zarvis.ai/) | &#x2714; | | | | | |
 
 {{% /capture %}}
diff --git a/content/ko/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard.md b/content/ko/docs/tasks/access-application-cluster/web-ui-dashboard.md
@@ -9,6 +9,7 @@ card:
 ---
 
 {{% capture overview %}}
+
 대시보드는 웹 기반 쿠버네티스 유저 인터페이스이다. 대시보드를 통해 컨테이너화 된 애플리케이션을 쿠버네티스 클러스터에 배포할 수 있고, 컨테이너화 된 애플리케이션을 트러블슈팅 할 수 있으며, 클러스터 리소스들을 관리할 수 있다. 대시보드를 통해 클러스터에서 동작중인 애플리케이션의 정보를 볼 수 있고, 개별적인 쿠버네티스 리소스들을(예를 들면 디플로이먼트, 잡, 데몬셋 등) 생성하거나 수정할 수 있다. 예를 들면, 디플로이먼트를 스케일하거나, 롤링 업데이트를 초기화하거나, 파드를 재시작하거나 또는 배포 마법사를 이용해 새로운 애플리케이션을 배포할 수 있다.
 
 또한 대시보드는 클러스터 내 쿠버네티스 리소스들의 상태와 발생하는 모든 에러 정보를 제공한다.
@@ -25,7 +26,7 @@ card:
 대시보드 UI는 기본으로 배포되지 않는다. 배포하려면 다음 커맨드를 동작한다.
 
 ```
-kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/kubernetes/dashboard/v2.0.0-beta1/aio/deploy/recommended.yaml
+kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/kubernetes/dashboard/v2.0.0-beta4/aio/deploy/recommended.yaml
 ```
 
 ## 대시보드 UI 접근
@@ -160,6 +161,7 @@ track=stable
 
 {{% capture whatsnext %}}
 
-더 많은 정보는 [쿠버네티스 대시보드 프로젝트 페이지](https://github.com/kubernetes/dashboard)를 참고한다.
+더 많은 정보는 
+[쿠버네티스 대시보드 프로젝트 페이지](https://github.com/kubernetes/dashboard)를 참고한다.
 
 {{% /capture %}}