Skip to content

Commit

Permalink
fix translation miss
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
s.miyoshi committed Jan 20, 2020
1 parent 2061298 commit bd3baea
Showing 1 changed file with 3 additions and 3 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ card:
{{% capture overview %}}

<img src="https://raw.githubusercontent.com/kubernetes/kubeadm/master/logos/stacked/color/kubeadm-stacked-color.png" align="right" width="150px">
このページでは`kubeadm`コマンドをインストールする方法を示します。このインストールプロセスの実行後にkubeadmを使用してクラスターを作成する方法については[kubeadmを使用したシングルマスタークラスターの作成](/ja/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-kubeadm/)を参照してください。
このページでは`kubeadm`コマンドをインストールする方法を示します。このインストール処理実行後にkubeadmを使用してクラスターを作成する方法については[kubeadmを使用したシングルマスタークラスターの作成](/ja/docs/setup/production-environment/tools/kubeadm/create-cluster-kubeadm/)を参照してください。

{{% /capture %}}

Expand Down Expand Up @@ -41,11 +41,11 @@ card:
* ネットワークインターフェースのMACアドレスは`ip link`もしくは`ifconfig -a`コマンドで取得できます。
* product_uuidは`sudo cat /sys/class/dmi/id/product_uuid`コマンドで確認できます。

ハードウェアデバイスではユニークなアドレスが割り当てられる可能性が非常に高いですが、VMでは同じになることがあります。Kubernetesはこれらの値を使用して、クラスター内のノードを一意に識別します。これらの値が各ノードに固有ではない場合、インストールプロセスが[失敗](https://github.com/kubernetes/kubeadm/issues/31)することもあります。
ハードウェアデバイスではユニークなアドレスが割り当てられる可能性が非常に高いですが、VMでは同じになることがあります。Kubernetesはこれらの値を使用して、クラスター内のノードを一意に識別します。これらの値が各ノードに固有ではない場合、インストール処理が[失敗](https://github.com/kubernetes/kubeadm/issues/31)することもあります。

## ネットワークアダプタの確認

複数のネットワークアダプターがあり、Kubernetesコンポーネントにデフォルトで到達できない場合、IPルートを追加して、Kubernetesクラスターアドレスが適切なアダプターを経由するように設定することをお勧めします
複数のネットワークアダプターがあり、Kubernetesコンポーネントにデフォルトで到達できない場合、IPルートを追加して、Kubernetesクラスターのアドレスが適切なアダプターを経由するように設定することをお勧めします

## iptablesがnftablesバックエンドを使用しないようにする

Expand Down

0 comments on commit bd3baea

Please sign in to comment.