Skip to content

Commit

Permalink
[WIP] Translate website homepage to french
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
jygastaud committed Feb 22, 2019
1 parent 224cebb commit 653ee55
Showing 1 changed file with 63 additions and 0 deletions.
63 changes: 63 additions & 0 deletions content/fr/_index.html
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,63 @@
---
title: "Orchestration de conteneurs de production"
abstract: "Déploiement, mise à l'échelle et gestion automatisés des conteneurs"
cid: home
---

{{< deprecationwarning >}}

{{< blocks/section id="oceanNodes" >}}
{{% blocks/feature image="flower" %}}

### [Kubernetes (k8s)]({{< relref "/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes" >}}) est un système open-source permettant d'automatiser le déploiement, la mise à l'échelle et la gestion des applications conteneurisées.

Les conteneurs qui composent une application sont regroupés dans des unités logiques pour en faciliter la gestion et la découverte. Kubernetes s’appuie sur [15 années d’expérience dans la gestion de charges de travail de production (workloads) chez Google](http://queue.acm.org/detail.cfm?id=2898444), associé aux meilleures idées et pratiques de la communauté.
{{% /blocks/feature %}}

{{% blocks/feature image="scalable" %}}
#### A l'échelle planétaire

Conçu selon les mêmes principes qui permettent à Google de gérer des milliards de conteneurs par semaine, Kubernetes peut évoluer sans augmenter votre équipe d'opérations.
{{% /blocks/feature %}}

{{% blocks/feature image="blocks" %}}
#### Jamais trop grand

Qu'il s'agisse de tester localement ou d'une implémentation globale, Kubernetes est suffisamment flexible pour fournir vos applications de manière cohérente et simple, quelle que soit la complexité de vos besoins.

{{% /blocks/feature %}}

{{% blocks/feature image="suitcase" %}}

#### Installable partout

Kubernetes est une solution open-source qui vous permet de tirer parti de vos infrastructure Cloud qu'elles soient sur site (on-premises), hybride ou dans publique.
Vous pourrez ainsi répartir sans effort vos workloads là où vous le souhaitez.

{{% /blocks/feature %}}

{{< /blocks/section >}}

{{< blocks/section id="video" background-image="kub_video_banner_homepage" >}}

<div class="light-text">
<h2>Les défis de la migration de plus de 150 microservices vers Kubernetes</h2>
<p>Par Sarah Wells, directrice technique des opérations et de la fiabilité, Financial Times</p>
<button id="desktopShowVideoButton" onclick="kub.showVideo()">Voir la video (en)</button>
<br>
<br>
<br>
<a href="https://events.linuxfoundation.org/events/kubecon-cloudnativecon-europe-2019" button id="desktopKCButton">Venez au KubeCon Barcelone du 20 au 23 mai 2019</a>
<br>
<br>
<br>
<br>
<a href="https://www.lfasiallc.com/events/kubecon-cloudnativecon-china-2019" button id="desktopKCButton">Venez au KubeCon Shanghai du 24 au 26 juin 2019</a>
</div>
<div id="videoPlayer">
<iframe data-url="https://www.youtube.com/embed/H06qrNmGqyE?autoplay=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
<button id="closeButton"></button>
</div>
{{< /blocks/section >}}

{{< blocks/kubernetes-features >}}

0 comments on commit 653ee55

Please sign in to comment.