Address review comments

content/ko/docs/contribute/localization_ko.md

@@ -64,16 +64,16 @@ content_template: templates/concept
 [국립국어원 외래어 표기법](http://kornorms.korean.go.kr/regltn/regltnView.do?regltn_code=0003#a)에
 따라 한글화 한다. 예를 들면 다음과 같다.
 
-원 단어    | 외래어
+원 단어    | 외래어 표기
 ---        | ---
 Deployment | 디플로이먼트
 Pod        | 파드
 Service    | 서비스
 
 {{% note %}}
-API 오브젝트의 필드 이름, 파일 이름, 경로 이름과 같은 내용은 독자가 구성 파일이나
+API 오브젝트의 필드 이름, 파일 이름, 경로와 같은 내용은 독자가 구성 파일이나
 커맨드라인에서 그대로 사용할 가능성이 높으므로 한글로 옮기지 않고 원문을 유지한다.
-단, 주석은 한글로 옮길 수 있다.
+단, 주석에 포함된 내용은 한글로 옮길 수 있다.
 {{% /note %}}
 
 ## 문서 코딩 가이드