Translate tasks/access-application-cluster/service-access-application…

…-cluster/ in Japanese (#13701) * Update fluentd image (#13661) Signed-off-by: ialidzhikov <[email protected]> * update zh kubelet-config-file doc (#13495) * update zh kubelet-config-file doc * change kubelet config types address * add space between en words and zh words * revert en version change * correct container hyperlinks in init container (#12387) * correct container hyperlinks in init container * correct zh trans and update anchor inside page * Incorrect details about startingDeadlineSeconds.. (#13530) On this page, the default value of startingDeadlineSeconds is mentioned as 100 seconds which is not true. So removing this statement. * Fix typos (#13376) * add Nokia case study (#13676) * Fix typo in API page (#13687) Associated with #13686 * fix typo in pod-lifecycle (#13689) Asscociated with #13688 * issue 13383 * modify the link part * Revert "modify the link part" This reverts commit 2ae91dc. * Revert "Revert "modify the link part"" This reverts commit e5b80b6. * Revert "Revert "Revert "modify the link part""" This reverts commit 427916e. * Revert "Merge remote-tracking branch 'origin/master' into issue_13383" This reverts commit 98099d8, reversing changes made to 969e7f3. * modify the link part
kubernetes · Jul 9, 2019 · 2fd32f1 · 2fd32f1
1 parent f02d5a6
commit 2fd32f1
Showing 1 changed file with 142 additions and 0 deletions.
diff --git a/.../ja/docs/tasks/access-application-cluster/service-access-application-cluster.md b/.../ja/docs/tasks/access-application-cluster/service-access-application-cluster.md
@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+title: Serviceを利用したクラスター内のアプリケーションへのアクセス 
+content_template: templates/tutorial
+weight: 60
+---
+
+{{% capture overview %}}
+
+ここでは、クラスター内で稼働しているアプリケーションに外部からアクセスするために、KubernetesのServiceオブジェクトを作成する方法を紹介します。
+例として、2つのインスタンスから成るアプリケーションへのロードバランシングを扱います。
+
+{{% /capture %}}
+
+
+{{% capture prerequisites %}}
+
+{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}} {{< version-check >}}
+
+{{% /capture %}}
+
+
+{{% capture objectives %}}
+
+* 2つのHellow Worldアプリケーションを稼働させる。
+* Nodeのポートを公開するServiceオブジェクトを作成する。
+* 稼働しているアプリケーションにアクセスするためにServiceオブジェクトを使用する。
+
+{{% /capture %}}
+
+
+{{% capture lessoncontent %}}
+
+## 2つのPodから成るアプリケーションのServiceを作成
+
+1. クラスタでHello Worldアプリケーションを稼働させます:
+   ```shell
+   kubectl run hello-world --replicas=2 --labels="run=load-balancer-example" --image=gcr.io/google-samples/node-hello:1.0  --port=8080
+   ```   
+    このコマンドは
+    [Deployment](/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)
+    オブジェクトとそれに紐付く
+    [ReplicaSet](/docs/concepts/workloads/controllers/replicaset/)
+    オブジェクトを作成します。ReplicaSetは、Hello Worldアプリケーションが稼働している2つの
+    [Pod](/docs/concepts/workloads/pods/pod/)
+    から構成されます。
+
+1. Deploymentの情報を表示します:
+   ```shell
+   kubectl get deployments hello-world
+   kubectl describe deployments hello-world
+   ```
+
+1. ReplicaSetオブジェクトの情報を表示します:
+   ```shell
+   kubectl get replicasets
+   kubectl describe replicasets
+   ```
+
+1. Deploymentを公開するServiceオブジェクトを作成します:
+   ```shell
+   kubectl expose deployment hello-world --type=NodePort --name=example-service
+   ```
+
+1. Serviceに関する情報を表示します:
+   ```shell
+   kubectl describe services example-service
+   ```
+   出力例は以下の通りです:
+   ```shell
+   Name:                   example-service
+   Namespace:              default
+   Labels:                 run=load-balancer-example
+   Annotations:            <none>
+   Selector:               run=load-balancer-example
+   Type:                   NodePort
+   IP:                     10.32.0.16
+   Port:                   <unset> 8080/TCP
+   TargetPort:             8080/TCP
+   NodePort:               <unset> 31496/TCP
+   Endpoints:              10.200.1.4:8080,10.200.2.5:8080
+   Session Affinity:       None
+   Events:                 <none>
+   ```
+   NodePortの値を記録しておきます。上記の例では、31496です。
+
+1. Hello Worldアプリーションが稼働しているPodを表示します:
+   ```shell
+   kubectl get pods --selector="run=load-balancer-example" --output=wide
+   ```
+   出力例は以下の通りです:
+   ```shell
+   NAME                           READY   STATUS    ...  IP           NODE
+   hello-world-2895499144-bsbk5   1/1     Running   ...  10.200.1.4   worker1
+   hello-world-2895499144-m1pwt   1/1     Running   ...  10.200.2.5   worker2
+   ```
+1. Hello World podが稼働するNodeのうち、いずれか1つのパブリックIPアドレスを確認します。
+   確認方法は、使用している環境により異なります。
+   例として、Minikubeの場合は`kubectl cluster-info`、Google Compute Engineの場合は`gcloud compute instances list`によって確認できます。
+
+1. 選択したノード上で、NodePortの値でのTCP通信を許可するファイヤーウォールを作成します。
+   NodePortの値が31568の場合、31568番のポートを利用したTCP通信を許可するファイヤーウォールを作成します。
+   クラウドプロバイダーによって設定方法が異なります。
+
+1. Hello World applicationにアクセスするために、Nodeのアドレスとポート番号を使用します:
+   ```shell
+   curl http://<public-node-ip>:<node-port>
+   ```
+   ここで `<public-node-ip>` はNodeのパブリックIPアドレス、
+   `<node-port>` はNodePort Serviceのポート番号の値を表しています。
+   リクエストが成功すると、下記のメッセージが表示されます:
+   ```shell
+   Hello Kubernetes!
+   ```
+
+## service configuration fileの利用
+
+`kubectl expose`コマンドの代わりに、
+[service configuration file](/docs/concepts/services-networking/service/)
+を使用してServiceを作成することもできます。
+
+{{% /capture %}}
+
+
+{{% capture cleanup %}}
+
+Serviceを削除するには、以下のコマンドを実行します:
+
+    kubectl delete services example-service
+
+Hello Worldアプリケーションが稼働しているDeployment、ReplicaSet、Podを削除するには、以下のコマンドを実行します:
+
+    kubectl delete deployment hello-world
+
+{{% /capture %}}
+
+
+{{% capture whatsnext %}}
+
+詳細は
+[serviceを利用してアプリケーションと接続する](/docs/concepts/services-networking/connect-applications-service/)
+を確認してください。
+{{% /capture %}}