Merge pull request #1670 from cpanato/v1.18.16-image-promotion

releng: Image promotion for v1.18.16 / v1.18.17-rc.0 / v1.19.8 / v1.19.9-rc.0 / v1.20.3 / v1.20.4-rc.0