Bump `k8s.io/*` deps to 1.28 #590

Job	Run time
integration-test (v1.26.6, none, 3.10)	29m 37s
integration-test (v1.27.3, none, 3.7)	22m 11s
integration-test (v1.25.11, none, 3.8)	22m 37s
integration-test (v1.26.6, scheduler-plugins, 3.9)	23m 3s
integration-test (v1.27.3, scheduler-plugins, 3.10)	38m 5s
integration-test (v1.25.11, scheduler-plugins, 3.10)	19m 48s
integration-test (v1.26.6, volcano, 3.9)	22m 4s
integration-test (v1.27.3, volcano, 3.10)	22m 56s
integration-test (v1.25.11, volcano, 3.10)	20m 12s
	3h 40m 33s

Provide feedback