feat(common): also traverse nodes used as dictionary keys

feat(common): also traverse nodes used as dictionary keys #573