fix: res/web/connections static test fix (Azure#2559)

## Description

Fixes static test

## Pipeline Reference

<!-- Insert your Pipeline Status Badge below -->

| Pipeline |
| -------- |
|
[![avm.res.web.connection](https://github.com/ReneHezser/bicep-registry-modules/actions/workflows/avm.res.web.connection.yml/badge.svg?branch=web-connections-fix)](https://github.com/ReneHezser/bicep-registry-modules/actions/workflows/avm.res.web.connection.yml)
|

## Type of Change

- [ ] Update to CI Environment or utilities (Non-module affecting
changes)
- [x] Azure Verified Module updates:
- [ ] Bugfix containing backwards-compatible bug fixes, and I have NOT
bumped the MAJOR or MINOR version in `version.json`:
- [ ] Someone has opened a bug report issue, and I have included "Closes
#{bug_report_issue_number}" in the PR description.
- [ ] The bug was found by the module author, and no one has opened an
issue to report it yet.
- [ ] Feature update backwards compatible feature updates, and I have
bumped the MINOR version in `version.json`.
- [ ] Breaking changes and I have bumped the MAJOR version in
`version.json`.
  - [ ] Update to documentation

## Checklist

- [x I'm sure there are no other open Pull Requests for the same
update/change
- [x] I have run `Set-AVMModule` locally to generate the supporting
module files.
- [x] My corresponding pipelines / checks run clean and green without
any errors or warnings

avm/res/web/connection/README.md

@@ -307,7 +307,7 @@ module connection 'br/public:avm/res/web/connection:<version>' = {
 | [`lock`](#parameter-lock) | object | The lock settings of the service. |
 | [`nonSecretParameterValues`](#parameter-nonsecretparametervalues) | object | Dictionary of nonsecret parameter values. |
 | [`parameterValues`](#parameter-parametervalues) | secureObject | Connection strings or access keys for connection. Example: `accountName` and `accessKey` when using blobs. It can change depending on the resource. |
-| [`parameterValueSet`](#parameter-parametervalueset) | object | Additional parameter Value Set used for authentication settings. |
+| [`parameterValueSet`](#parameter-parametervalueset) | object | Additional parameter value set used for authentication settings. |
 | [`roleAssignments`](#parameter-roleassignments) | array | Array of role assignments to create. |
 | [`statuses`](#parameter-statuses) | array | The status of the connection. |
 | [`tags`](#parameter-tags) | object | Tags of the resource. |
@@ -333,6 +333,14 @@ Specific values for some API connections.
 
 - Required: No
 - Type: object
+- Example:
+  ```Bicep
+  // for a Service Bus connection
+  {
+    type: 'Microsoft.Web/locations/managedApis'
+    id: subscriptionResourceId('Microsoft.Web/locations/managedApis', '${resourceLocation}', 'servicebus')
+  }
+  ```
 
 ### Parameter: `customParameterValues`
 
@@ -406,13 +414,43 @@ Connection strings or access keys for connection. Example: `accountName` and `ac
 
 - Required: No
 - Type: secureObject
+- Example:
+  ```Bicep
+  {
+    connectionString: 'listKeys('/subscriptions/<subscriptionId>/resourceGroups/<resourceGroupName>/Microsoft.ServiceBus/namespaces/AuthorizationRules/<serviceBusName>/RootManagedSharedAccessKey', '2023-01-01').primaryConnectionString'
+  }
+  {
+    rootfolder: fileshareConnection.rootfolder
+    authType: fileshareConnection.authType
+    // to add an object, use the any() function
+    gateway: any({
+      name: fileshareConnection.odgw.name
+      id: resourceId(fileshareConnection.odgw.resourceGroup, 'Microsoft.Web/connectionGateways', fileshareConnection.odgw.name)
+      type: 'Microsoft.Web/connectionGateways'
+    })
+    username: username
+    password: password
+  }
+  ```
 
 ### Parameter: `parameterValueSet`
 
-Additional parameter Value Set used for authentication settings.
+Additional parameter value set used for authentication settings.
 
 - Required: No
 - Type: object
+- Example:
+  ```Bicep
+  // for a Service Bus connection
+  {
+    name: 'managedIdentityAuth'
+    values: {
+      namespaceEndpoint: {
+        value: 'sb://${dependency.outputs.serviceBusEndpoint}'
+      }
+    }
+  }
+  ```
 
 ### Parameter: `roleAssignments`
 
@@ -516,6 +554,13 @@ Tags of the resource.
 
 - Required: No
 - Type: object
+- Example:
+  ```Bicep
+  {
+      key1: 'value1'
+      key2: 'value2'
+  }
+  ```
 
 ### Parameter: `testLinks`
 

avm/res/web/connection/main.bicep

@@ -60,7 +60,7 @@ param nonSecretParameterValues object?
 })
 param parameterValues object?
 
-@description('Optional. Additional parameter Value Set used for authentication settings.')
+@description('Optional. Additional parameter value set used for authentication settings.')
 @metadata({
   example: '''
   // for a Service Bus connection

avm/res/web/connection/main.json

@@ -167,7 +167,7 @@
       "nullable": true,
       "metadata": {
         "example": "  // for a Service Bus connection\n  {\n    name: 'managedIdentityAuth'\n    values: {\n      namespaceEndpoint: {\n        value: 'sb://${dependency.outputs.serviceBusEndpoint}'\n      }\n    }\n  }\n",
-        "description": "Optional. Additional parameter Value Set used for authentication settings."
+        "description": "Optional. Additional parameter value set used for authentication settings."
       }
     },
     "roleAssignments": {