Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es))

Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Co-authored-by: roliverosc <[email protected]>
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-stalker/es_es/
Translation: Kodi add-ons: PVR clients/pvr.stalker

pvr.stalker/resources/language/resource.language.es_es/strings.po

@@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-29 13:21+0000\n"
-"Last-Translator: José Antonio Alvarado <jalvarado0.eses@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-16 08:26+0000\n"
+"Last-Translator: roliverosc <roliverosc@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-pvr-clients/pvr-stalker/es_es/>\n"
 "Language: es_es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "PVR Client to connect Kodi to Stalker Middleware"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Cliente PVR para conectar Kodi al Middleware Stalker"
 
 msgctxt "Addon Disclaimer"
 msgid "This is unstable software! The authors are in no way responsible for failed recordings, incorrect timers, wasted hours, or any other undesirable effects."
-msgstr "¡Este software es inestable! Los autores no se hacen responsables de grabaciones fallidas, temporizadores incorrectos, horas perdidas o cualquier otro efecto no deseado."
+msgstr "¡Este software es inestable! Los autores no se hacen responsables de grabaciones erroneas, temporizadores incorrectos, horas perdidas o cualquier otro efecto no deseado."
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "General"